Sta znaci na Engleskom SI UŽÍVÁŠ - prevod na Енглеском

• you're enjoying
• you have enjoyed
• are you enjoying

Примери коришћења Si užíváš на Чешком и њихови преводи на Енглески

Takhle si užíváš?
This is fun for you?

Jak si užíváš královské zacházení?
How are you enjoying the Royal treatment?

Tak povídej. Jak si užíváš svůj den?
So, tell me, how are you enjoying your day?

Jak si užíváš neděli?
How's your Sunday?

Zrovna tak doufám, že si užíváš ženu mého otce.
Just as I hope you're enjoying my father's wife.

Jak si užíváš party?
How are you enjoying the party?

Já a matka víme, že si užíváš svobody.
Your mother and I know you have enjoyed the bachelor life.

Jak si užíváš večírek?
How are you enjoying the party?

Drahá Regino, doufám, že si užíváš dovolenou.
My dear Regina, I hope you are enjoying your holiday.

Rád si užíváš s malými kluky?
Like diddling little boys,?

Kay doufám, že si užíváš naše auto.
Kay. our house, the AC, Hope you're enjoying our truck.

Jak si užíváš života vězně?
How are you enjoying prison life?

Ou, mimochodem, doufám, že si užíváš můj Axe tělový sprej.
Oh, by the way, hope you're enjoying my Axe body spray.

Jak si užíváš civilní život?
How are you enjoying civilian life?

Protože já jsem pořád ztracená. Doufám, že si užíváš své výlety.
Cause I'm still lost. I hope you're enjoying your little trips.

Tak jak si užíváš svůj první den?
So how you enjoying your first day?

Veliteli Crichtone… je dobré vidět, že si užíváš svůj pobyt u nás.
It's good to see you're enjoying your stay with us. Commander Crichton.

Jak dlouho si užíváš sex se ženami?
How long have you enjoyed sex with women?

Jak si užíváš svůj první legální drink?
How are you enjoying your first legal drink?

Po všech těch letech tohle je poprvé, co si užíváš života tak otevřeně.
After all these years… it's the first time you have enjoyed life so freely.

Doufám, že si užíváš naší pohostinnosti.
I hope you have enjoyed our hospitality.

Jak si užíváš, že pro mne znovu pracuješ?
How are you enjoying working for me again?

Závidím ti, jak si užíváš život v roce 2012.
I envy how you embrace living in 2012.

Jak si užíváš svoje přidělení do Útvaru analýzy chování?
How are you enjoying your assignment to the B.A.U.?

Moc nerada ruším, protože vidím, že si užíváš zasloužený čas s nejlepší kámoškou.
I hate to interrupt because I see you're enjoying some well-deserved BFF time.

Takže si užíváš hraní v Shakespearovi, Richarde?
So are you enjoying performing Shakespeare, Richard?

A ty- vidím, že si užíváš svých klubů. Působivé.
And you-- I see you're enjoying your clubs. Not impressed.

Doufám, že si užíváš své výlety, protože já jsem pořád ztracená.
I hope you're enjoying your little trips'cause I'm still lost.

Jsem ráda, že si užíváš naši novou dohodu, Forde.
I'm glad you're enjoying our new open arrangement, Ford.

Myslel jsem, že si užíváš řízení toho hrozného malého tryskového torpéda.
I thought you enjoyed driving that horrible little jet propelled torpedo.

Како се користи "si užíváš" у реченици

Pokud si užíváš dlouhý a pozvolný běh venku, na pásu nebo jízdu na rotopedu, tak tohle nebude nic pro tebe.

Jsi zastáncem „zdravého“ životního stylu nebo si užíváš života naplno?

Pomáhá ti tohle vnímání, že poker je jen jedna ze součástí toho života, který si užíváš?

Kolik času pracuješ a jak moc si užíváš?

Ale doufám, že si užíváš extra jízdu.“ O pár okamžiků později prudce bušil na dveře kupé a žadonil, aby ho pustila ven.

Jak děláš spoustu věcí a jak si užíváš různý věci.

Tak s tím musím souhlasit! 🙂 A jak si užíváš léta?No řekla bych, že léto jen přežívám než, že si ho užívám :D.

Jak si užíváš volných dnů po sezoně a před startem letní přípravy?

Hlavně že ty se máš na co dívat a pořádně si užíváš, viď?

Co si užíváš více v osobním životě, divoký sex, nebo něžné milování?