Sta znaci na Engleskom SI UMĚT - prevod na Енглеском

• i could
• know how

Примери коришћења Si umět на Чешком и њихови преводи на Енглески

Nebudeš si umět pomoct.
You won't be able to help yourself.

Máš svobodu, ale musíš si umět zvolit.
They say you're free, but you must learn to choose.

Přál bych si umět takhle skákat.
I wish I could jump like that.

Ne, vy jste skutečný muž. Přál bych si umět vařit, ale.
Oh, no, you are too busy being a real man. I wish I could cook, but.

Přál bych si umět tak skákat.
I wish I could jump like that.

Když stál takový prachy, měl by si umět najít cestu domů.
Well, for that kind of money… he should be able to find his own way home.

Musíš si umět objednat sama.
You have to be able to order for yourself.

Přál bych si umět takhle hrát.
I wish I could play like that.

Přála bych si umět vyjádřit nemám slov. co právě teď cítím, já jen.
What I'm feeling right now, I just-I just… I don't have the words. I wish I could express.

Bože, přál bych si umět takhle malovat.
God, I wish I could paint like that.

Přál bych si umět udělat hurikán správce by utekl, a my bychom mu ukradli klíče!
I wish I knew how to make a hurricane. The Warden would run away and we would steal his keys!

Přál bych si umět dumat jako ty.
I wish I could brood like you.

Měla byste si umět vyměnit gumu.
You should know how to change your own tire.

Je to legrační, přál bych si umět dělat takhle dobrý bramborový salát.
It's funny, I wish I could make potato salad that good.

Tak jako ty… Přál bych si umět snít Ale tady to nedokážu… Táta by to neměl pít.
Like you… but I can't here… Your father mustn't drink that. I wish I could dream.

Že si musí umět hrát před vlastním domem.
They have to know how to play in front of their own house.

To bude den, kdy si budeme umět vybrat.
That's the day you will know how to choose.

Víc než si budeš umět představit.
More than you will ever know.

Takže si nebude umět sundat svetr pomocí překřížení rukou.
By folding its arms. So, it won't be able to take its jumper off.

Rum si musíte umět vychutnat.
There's rum that needs to be properly savored.

Takže si nebude umět sundat svetr pomocí překřížení rukou.
So, it won't be able to take its jumper off by folding its arms.

Bojím se ale, že si nebudu umět poradit s jeho dcerou a jejím dítětem a faktem, že z Marka bude dědeček?
But I'm scared that I can't handle the daughter and the baby and the Mark's- gonna be a grandpa thing.- Why are you telling me this?

Jeden moudrý člověk mi kdysi řekl, že si musíme umět odpustit, a nezabývat se minulostí.
You know, a wise man once told me that we always have to forgive each other and not get hung up on the past.

Nějak si neumím představit, že bych to namířil na nevinné civilisty.
Somehow I don't think I would have targeted innocent civilians.

Jistě si umím spravit i dřez.
I can certainly fix my own sink.

Ty si opravdu umíš získávat přátele.
You really know how to make friends.

Mezitím ti, co si umí utvořit priority, jsou tu pro tebe Jesse.
In the meantime, those of us who can prioritize are here for you, Jesse.

Rozhodně si umím představit, že bychom spolu měli dítě.
I could totally see having a baby with you.

Lydia si umí sotva zavázat tkaničky.
And I'm not? Lydia could barely tie her own shoes.

Já si prostě neumím představit, že by ho chtěl někdo zabít.
I just can't imagine that anyone would want to kill him.

Како се користи "si umět" у реченици

Musíte si umět poradit Kamil (51 let), podnikatel Nesnesl bych mít na krku rozmazlenou fiflenku, která by čekala, až se o všechno postarám já.

Dokud zbytek jednotky odráží útok, musí si umět každý pomoci sám.

Musíte si umět rozvrhnout, kolik many vyplýtvat na dmg a také při tom myslet na heal.

Dokud zbytek jednotky odráží útok, musí si umět každý pomoci sám, často s omezenými prostředky.

Teprve když ses ho zbavil, budeš si umět říct: Nu, i on je jen člověk.

Musíte si umět logisticky poradit při přesunech věcí a přemýšlet u toho závodu.

Každé počasí má svá pro a proti a je třeba si umět najít na každé situaci to příjemnější.

U nás dítě musí být do školky pouze bez plen a musí si umět říct (či jinak vysvětlit) že chce na záchod.

A měl by si umět udělat legraci i sám ze sebe, přiznat svou chybu a milovat svou práci.

Jestliže má dítě tyto problémy, bude dělat chyby při psaní textu a nebude si umět představit, jak má viděné slovo správně přečíst, tedy vyslovit.