Примери коришћења
Skenu
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Po skenu. Dobře.
After the scan. Okay.
Něco o DNA skenu.
Something about DNA scans.
Po skenu. Dobře.
Okay.- After the scan.
Generále Plo, výsledek skenu.
General Plo, the scans check out.
Na skenu to nebude vidět.
Won't be visible in a scan.
Generále Plo, podle skenu je to raketoplán T-6.
General Plo, the scans check out.
Je příliš malý na to, aby se ukázal na skenu.
It's too small to show up on the scans.
Bez skenu vás tam nepustím.
Can't let you in without a scan.
To jste poznala ze skenu? Zním samolibě?
Do I sound smug? You saw that from a scan?
Řekl, že potřebuje kopii Philova skenu.
He tells me that he needs a copy of phil's scans.
Ale nic takového na skenu nevidím.
But I'm not seeing anything like that in the scan.
Dobře, po skenu zajdu dolů. Sonda znovu ožila.
I will come down after the scan. Okay.
Jestliže víš, co je na PET skenu, zavolej mi zpět.
If you know what's on the PET scan, call me back.
Podle skenu z bezpečního portálu mnoho.
Based on the scans taken from the security portal plenty.
Čím vyšší číslo, tím lepší kvalita skenu/ kopie.
The higher the number, the better the quality of the scan.
Na skenu je to všechno perfektně vidět, jako na obrázku.
And on the scans you see it all perfectly, just like a picture.
Není to nádor mozku,ten bychom viděli na skenu.
It's not a brain tumor orwe would have seen it on the scans.
Bez skenu to není jisté, ale myslím, že je polyploidní.
I can't prove it without a scan, but I suspect he's a polyploid.
Nepředpokládám, že víš, co je na PET skenu mé pacientky.
I don't suppose you know what's on my patient's pet scan.
Říkal něco o skenu účinnosti, který by už měl být hotový.
Said something about an efficiency scan, which should have been done by now.
Magnetická rezonance nám řekne, zda došlo od posledního skenu ke zhoršení.
MRI will tell us if there's been any deterioration since your last scan.
Generále Plo, podle skenu je to raketoplán T-6.
General Plo, the scans check out, it's a T-6 Shuttle all right, serial number 7-7-5-5-1-9.
Když dnes ráno nastal celosvětový výpadek, lidé byli zároveň podrobeni skenu mozku.
People were undergoing brain scans When the worldwide blackout occurred earlier today.
Doktorko, našel jsem na tomto skenu něco neobvyklého. Zachránit pacienta.
Save the patient. Doctor, I have found something unusual in this scan.
Podle DNA skenu je vaše popálenina ve skutečnosti mikrodermový řez na subatomární úrovni.
The DNA scans show your burn is actually a micro-derm incision at a subatomic level.
Když dnes ráno nastal celosvětový výpadek, lidé byli zároveň podrobeni skenu mozku.
At that exact moment. people were undergoing brain scans When the worldwide blackout occurred earlier today.
Konstrukce od prvního skenu povyrostla v průměru o 9 milimetrů.
The ridge structures have grown an average of nine millimeters since our first scans.
Když dnes ráno nastal celosvětový výpadek,lidé byli zároveň podrobeni skenu mozku.
When the worldwide blackout occurred earlier today,people were undergoing brain scans at that exact moment.
Konstrukce od prvního skenu povyrostla v průměru o 9 milimetrů.
Of nine millimeters since our first scans. The ridge structures have grown an average.
Když dnes ráno nastal celosvětový výpadek, lidé byli zároveň podrobeni skenu mozku.
People were undergoing brain scans at that exact moment. When the worldwide blackout occurred earlier today.
Резултате: 211,
Време: 0.096
Како се користи "skenu" у реченици
Vysokou míru tělesné analýzy zajišťuje duální, neboli více frekvenční metoda bioimpedančního skenu.
Výborná je podpora všech verzí OS Windows, možnost rychlého skenu počítače nebo samostatných disků, součinnost s jinými antiviry a vícejazyčná podpora.
Fotkám lze ihned při skenu upravovat úrovně, gradační křivky a barvy.
Po získání 3D skenu data odešlou do firmy, kde se ihned po převodu do korektního formátu mohou kolegové z projekčního oddělení začít zabývat změnou a úpravami potrubní trasy.
Kompromisem tehdy bylo stazeni skenu, spokojil jsem se s castecnym uspechem a ustoupil jsem v prekladech.
Pozitivní výsledek kostního skenu v závislosti na Gleasonově skóre.
Ohledně skenu, určitě jak zadáš skenování na tebe vyběhne tabulka, kde si nastavíš, zda chceš skenovat dokument nebo fotografii.
Pozitivní výsledek kostního skenu v závislosti na klinickém stadiu.
Sejmutí 3D skenu, výpočet 3D plochy a její porovnání s modelem vyžaduje obvykle delší čas.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文