Примери коришћења Skipe на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ahoj, Skipe.
Hey, Skipper.Skipe, to jsem já.
Hey, Skip, it's me.Sorry, skipe.
Sorry, skip.Skipe, přišla tvoje dcera!
Your daughter's here. Hey, Skip!Díky, Skipe.
Skip. Thanks.Skipe, přišla tvoje dcera.
Hey, Skip! Your daughter's here.Děkuji, Skipe.
Thanks, Skip!Skipe, máš i pro Stacyho?
Hey, Skip, you got one for Stacy,?Díky, Skipe.
Thank you, Skip.No tak, Skipe, musíme odsud vypadnout.
Come on, Skip, I got to get you out of here.Dobře, Skipe.
All right, skip.Skipe, já vím, že chceš ale bojuj s tím.
Skip, I know you want to, but fight it… fight it.Bezplatné používání USB telefon pro SKIPE zahrnuty také.
Free use of USB phone for SKIPE included as well.Skipe, jaká je pravděpodobnost úspěchu?
Hey, Skip, what's the probability of success for this?Ale, upřímně Skipe, nemyslela jsem si, že by ji zabil.
But, honest, Skip, I didn't think he would kill her.Skipe, myslím, že je čas vrátit se ze školy domů.
Skip, I think it's time for you to come home from school.Když jsem si o tom přečetla v novinách,musela jsem tě vidět, Skipe.
When I read about it in the papers,I had to see ya, Skip.Skipe, kdy děláme tu dvojstranu pro"People"?
Hey, Skipper. When are we doing that spread for People magazine?Políbila jsem hodně chlapů,ale upřímně, Skipe, nikdy jsem se necítila, tak jako teď.
I have kissed a lot of guys.But, honest, Skip, I never felt like this.Skipe, ukážeš doktorce, na co jsme přišli, prosím?
Skip, will you show the doctor what we have figured out, please?V pořádku, Skipe, Robin, proč nedáte své zbraně na pult?
All right, Skip, Robin, why don't you just lay your guns on the counter?Skipe Gilchriste, dnešek je prvním dnem konce tvého života.
Skip Gilchrist, today is the first day of the rest of your life.To je moc milé, Skipe, ale měl bys být venku vyřešit si tu věc se Stacey.
That's really sweet, Skip, but you should be outside working through the whole Stacey thing.Skipe, víš že jsem uprostřed těžkého rozhodování, že ano?
Skip, you know I'm in the middle of making a tough decision, right?Ne, ne, ne, Skipe, přišel jsem abych ti to tady zavřel.
No, no, no, no, Skip, I came here to shut down this podcast.Skipe, jestli chceš zachránit tohle rande, říkej přesně co řeknu já.
Skip, if you want to save this date, say exactly what I say.Do prdele, Skipe, jen hrajeme Chapi! Chlapi! takovou malou hru.
A wee game. Guys! Guys! Shite, Skip, we're only playing.Skipe, pokud budeš v noci vzhůru, ztlum prosím rádio.
You're gonna have to cut down the radio. Oh, Skip, if you're gonna be up all night.Skipe ten den, co byl zavražděn Martino Perry viděli tě vycházet z jeho obchodu.
Skip the day Martino Perry was killed you were seen coming out of his store.Skipe Connelli, dovolte mi představit vám naši… vedoucí umělecké sekce, Jodi Lerner.
Skip Connelli, let me introduce you to our… artist-residence, Jodi Lerner.
