Примери коришћења
Skutečně velký
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Skutečně velký muž!
A truly great man!
Londýn je skutečně velký.
London's really big.
Skutečně velký film.
A really big movie.
Přichází skutečně velký samec.
Here comes a really big male.
Vypadla jsem předtím než se to stalo skutečně velkým.
I got out before it got really big.
On je skutečně velký řvounem.
He's real big on hollering.
Mezi námi dvěma,nikdy jsem neudělal žádný skutečně velký obchod.
Between you and me,I never made A truly big pitch.
Mám skutečně velký hlad.
I have a really profound hunger.
To byl zálkadní problém na mých bedrech Ten jsem jako chlapec měl skutečně velký.
The underlying chip on my shoulder I had as a youth was really big then.
Je to skutečně velký úspěch.
It is a really great achievement.
Zdálo se, že v dnešní rozpravě bylnapříč stranami přítomný názor, že toto je skutečně velký problém, a tento názor je vskutku na místě.
In today's debate,there seemed to be a cross-party view that this is the real big issue, and indeed that view is justified.
Renoir je skutečně velký malíř.
Renoir's a really great painter.
Zdá se, že obsahuje mnoho detailů, které jsou v nejrůznějších bodech apro nejrůznější lidi nedostatečné, ale to je skutečně velký krok.
It appears to have a lot of details that are not satisfactory in different parts andto different people but it is a really big step.
Mohl by to být skutečně velký klient.
Could be a really big client.
Jsi skutečně velký vynálezce, Georgi.
You're a truly great inventor, George.
Tio je, um… To je… To je skutečně velký magický trik, Emmo.
That's a really great magic trick, Em. That's, um… That's.
Sex je skutečně velký problém, a pokud máte pocit, že nejste připraveni, pak jsem si jista, že byste měli počkat.
Sex is a really big deal, and if you feel like you're not ready, then I think you should wait.
Než se to stalo skutečně velkým. Co? Vypadla jsem předtím.
What? I got out before it got really big.
To je skutečně velký magický trik, Emmo.
That's a really great magic trick, Em.
Čeká na skutečně velkých kouzelníků, aby se odlišili.
For the truly great magicians to distinguish themselves Waiting.
Protože skutečně velký muž, jako tenhle, bude mít opravdu velké dítě.
Cause really big men like that tend to make really big babies.
A zde spočívá skutečně velký problém: malé podniky nikdy nevyřeší problémy společnosti.
And therein lies the true major problem: that small enterprises will never solve the problems of society.
Toto je skutečně velká věc.
This is a really big deal.
Je to skutečně velká zodpovědnost.
It is a really big responsibility.
Skutečně velcí fotografové nemohou přestat fotografovat.
Really great photographers can't stop taking pictures.
Skutečně velkému psovi.
A real big dog.
Je to skutečně velké ocenění.
It's a really big deal.
Když jste v přítomnosti skutečně velkého člověka, přepadne vás takový zvláštní pocit.
There's a feeling one gets when in the presence of the truly great men.
Čeká na skutečně velké kouzelníky, až se odliší.
For the truly great magicians to distinguish themselves Waiting.
No, mělo by to být něco skutečně velké.
Well, you better make it really big.
Резултате: 34,
Време: 0.0998
Како се користи "skutečně velký" у реченици
Výběr na trhu je skutečně velký, o to jednodušší je udělat krok vedle a vybrat nevhodný typ.
Nezapomínejte však na důležitou podstatu, že bytový textil v dětském pokoji zaujímá skutečně velký prostor.
Dalším charakteristickým znakem rodu Prioniturus je jejich skutečně velký zobák.
Pro Bezose je to tedy skutečně velký úspěch, i když netrval nijak dlouho.
Hudba má na člověka totiž skutečně velký vliv, proto na ni můžeme narazit na mnoha místech, ať už se jedná o televizi nebo třeba rádia či jiné společenské akce.
Sputnik 2 vážil úctyhodných 508 kilogramu, bylo jasné, že náskok, který Sověti mají, je skutečně velký.
BMIkalkulačka.cz - Ketonová dieta je hit
BMI kalkulačka.cz
Ketonová dieta je hit
Ketonová dieta je redukčním programem, který můžeme označit za skutečně velký hit.
Strategickým cílem mladé firmy je částečně obsadit nový stratosférický trh, který má skutečně velký potenciál.
A trest pro faulujícího je skutečně velký - hráč nemůže nastoupit do zápasu po dobu jednoho roku.
I když se jedná převážně o instrumentální nahrávky, jimž samozřejmě dominuje smyčcový kvartet, jejich stylový rozptyl je skutečně velký.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文