Sta znaci na Engleskom SKUTEČNĚ VYNIKAJÍCÍ - prevod na Енглеском

• really excellent
• truly excellent
• really outstanding
• really is delicious
• really great

Примери коришћења Skutečně vynikající на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsme skutečně vynikající.
We're really good.

Jednoduše já… Já… Nu což, byl to skutečně vynikající nápad.
I just… Okay, well, this was a… great idea.

Je to skutečně vynikající.
This really is delicious.

Zkrátka, bylo z čeho vybírat a jídlo bylo skutečně vynikající.
In short, there was plenty of food and it was all delicious.

Je to skutečně vynikající.
Oh… This really is delicious.

A ten opravdu stojí za to, protože FireFly vytváří skutečně vynikající páru.
It's powerful, fast and it generates a really good quality vapor.

Nu což, byl to skutečně vynikající nápad.
Well, this was a… great idea.

Možná když se otevřely svou mysl, byste vidět, že toto je skutečně vynikající.
If you open your mind, you would see that this is actually delicious.

Tato zpráva je skutečně vynikající.
It has been a very good report.

Tohle je skutečně vynikající profil Chrissy Teigenové.
This is a really great profile of Chrissy Teigen.

Zejména maďarské a belgické předsednictví odvedly skutečně vynikající práci.
In particular, the Hungarian and Belgian Presidencies did some really excellent work.

Jste oba skutečně vynikající kandidáti.
You're both excellent candidates.

SV Paní předsedající, chtěl bych obrovsky poděkovat zpravodajce Lydii Polferové za skutečně vynikající zprávu.
SV Madam President, I want to say a big word of thanks to the rapporteur, Lydie Polfer, for a quite excellent report.

To jsou skutečně vynikající zprávy.
This is very good news indeed.

Chtěla bych však opravdu říci, že spolupráce se zpravodajem a stínovými zpravodaji byla pro mne skutečně vynikající zkušeností.
I should really like to say that working with the rapporteur and the other shadow rapporteurs has been a truly excellent experience.

Myslím, skutečně vynikající… otázka.
I mean, really excellent, uh, question.

DE Paní předsedající, dámy a pánové, ráda bych začala poděkováním všem svým kolegům poslancům za jejich skutečně vynikající práci.
DE Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank all my fellow Members for the really excellent work they have done.

To bylo skutečně vynikající kuře, Jango.
That was really great chicken, Jango.

Místo toho, abych ti věřil, jsem ti spíš měl děkovat za záchranu života a ochranu státu a-a-a… a dělání skutečně vynikajících párků.
Instead of not trusting you, I should have been thanking youfor saving my life and protecting the countryand-and-and… and making really tastygourmet wieners.

A dělání skutečně vynikajících párků.
And making really tasty gourmet wieners.

A ochranu státu a-a-a… Místo toho, abych ti věřil, jsem ti spíš měl děkovat za záchranu života a dělání skutečně vynikajících párků.
And making really tastygourmet wieners. and protecting the countryand-and-and… Instead of not trusting you, I should have been thanking youfor saving my life.

Odvedla s nimy skutečně vynikající práce.
She did some really outstanding work with.

Zejména zpravodaj pan Manders odvedl skvělou práci a zajistil, že jsme zde v Evropském parlamentu spolupracovali skutečně vynikajícím způsobem.
The rapporteur, Mr Manders, in particular has done some sterling work and he ensured that we experienced truly excellent cooperation here in the European Parliament.

Tato zpráva je skutečně vynikající, doporučuji její přijetí.
The report is excellent, and I recommend its adoption.

Paní předsedající, pane komisaři, chtěl bych poděkovat jak panu komisaři Šemetovi, tak zpravodaji panu Chatzimarkakisovi, za jejich skutečně vynikající spolupráci.
Madam President, Commissioner, I would like to thank both Commissioner Šemeta and the rapporteur, Mr Chatzimarkakis, for their truly excellent cooperation.

Odvedla s nimy skutečně vynikající práce… Ano, Lily to je zabiják.
She did some really outstanding work with… yes, Lily is a killer.

Šest strojů, tři tiskové technologie, centrální plánování a agilní, zeštíhlené procesy sladění: V této souhře vám můžeme nabídnout skutečně vynikající potenciál.
Six machines, three printing technologies, central planning and agile, streamlined decision-making processes: with this interaction we are able to release exceptional potential for you.

Jediná věc, která brzdila hru od skutečně vynikající, byl pán v laciné paruce, který hrál Julii.
The only thing stopping the play" from being truly transcendent was the gentleman in the cheap wig who played Juliet.

Zpravodajka.-(FR) Pane předsedo, nejprve bych ráda poděkovala všem svým kolegům poslancům, kteří se mnou spolupracovali na tomto dokumentu, protože naše spolupráce byla celou dobu skutečně vynikající.
Rapporteur.-(FR) Mr President, before anything else, I would like to thank all my fellow Members who have worked with me on this dossier, because our cooperation has been truly excellent throughout the procedure.

EN Pane předsedo, pane Grechu, ráda bych vám poblahopřála ke skutečně vynikající zprávě, kterou jste nám zde předložil a která nám poskytuje základ, díky němuž můžeme pokročit vpřed.
EN Mr President, Mr Grech, I would like to congratulate you on the truly excellent report which you have tabled before us here and which provides us with a basis from which to move forward.

Како се користи "skutečně vynikající" у реченици

Export je jednoznačně jednou z našich priorit. České pivo má v zahraničí skutečně vynikající pověst, na které jsme schopni dobře stavět.

Na druhé straně se ukazuje, že pokud jde o skutečně vynikající manažery, tak tito lidé přijímají své postavení v kariérní hierarchii bez jakékoliv nadutosti.

Poměr ceny a užitné hodnoty je totiž u ojetého Mondea skutečně vynikající.

On je skutečně základním kamenem reprezentace a jedním z nejdůležitějších hráčů Juventusu." "Měl skutečně vynikající sezónu.

Občas se mi podařilo sestavit soustavu z reproduktorů, které i dodavatelé považovali za podřadné a měla výsledný zvuk skutečně vynikající, ale tohle je spíše o štěstí.

Na jednu stranu skutečně vynikající (obě povídky z Příběhů Impéria a Cínový vojáček z Unknown Armies), na stranu druhou vyloženě slabé.

A konečně na mistrovství Moravy mládeže v Jihlavě, Horák s Borkou první a Rouzek s Hesem druhý, což jsou výsledky skutečně vynikající a hochům patří poděkování od starosty.

Díky jeho obsahu chuť i konzistence jsou skutečně vynikající – stačí přidat vodu a získáme hustý a neobvykle chutný shake.

Pure Power 11 400W je certifikován jako 80 PLUS® Gold s účinností až 92% - skutečně vynikající úroveň pro tuto třídu napájecích zdrojů.

Výsledkem je skutečně vynikající výkon v kompaktním, lehkém formátu, který poskytuje vynikající flexibilitu zapálenému fotografovi.