Примери коришћења
Skvělý sen
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Pořád je to skvělý sen.
It's still a great dream.
Je to skvělý sen, zlato.
It's an admirable dream, honey.
Páni, měl jsem skvělý sen.
Oh, man, I was having an amazing dream.
Fajn, je to skvělý sen, ale stejně.
Okay, it's a pretty spectacular dream, but still.
Občas mám obavy, že jsi jen skvělý sen.
Sometimes I worry you're just a really great dream.
Měl jsem skvělý sen.
I'm having the perfect dream.
Proč si oba nemůžeme myslet, že to byl jen skvělý sen a zapomenout na to?
Why can't we both think of it as just a great dream and forget about it?
A ještě lepší, měla jsem skvělý sen o mě a Beyoncé.
Even better news… I had a great dream about me and Beyoncé.
Ve všem. a já mám stovky milionů, se kterými je můžeš uskutečnit. Myslím, žejsi vždycky měla skvělé sny.
And I have got hundreds of millions to play with. All the way. I mean,you… you have always had these incredible dreams.
Ve všem. a já mám stovky milionů, se kterými je můžeš uskutečnit. Myslím, že jsi vždycky měla skvělé sny.
You have always had these incredible dreams, All the way. and I have got hundreds of millions to play with. I mean.
Byla jsi skvělá! Sen!
Sen! You did great!
Měl jsem skvělé sny.
My dreams have been awesome.
Měl jsem skvělé sny. Já vím.
I know. My dreams have been awesome.
To je skvělé. Sny jsou dobrý způsob jak experimentovat.
That's great. Dreams are a good way to experiment.
Vždycky jsem chtěla chodit do fašistické internátní školy, takžepobyt tady je jako splněný sen. Skvělý.
I have always wanted to go to a fascist boarding school,so, this is kind of a dream come true. Great.
Vždycky jsem chtěla chodit do fašistické internátní školy, takže pobyt tady je jako splněný sen. Skvělý.
So, this is kind of a dream come true. Great. I have always wanted to go to a fascist boarding school.
Musí bejt skvělý mít sny,?
It must be nice to have dreams?
Musí bejt skvělý mít sny, co?
It must be nice to have dreams, hmm?
Je skvělé mít sny.
It's great to have dreams.
Je skvělé mít sny.
I mean, it's great to have dreams.
Sny jsou skvělé.
Dreams are great.
Je honba za snem tak skvělá?
Is working for a dream so wonderful?
A sny jsou skvělé, ale musíš být realistická.
But you have to be realistic. And dreams are great.
A sny jsou skvělé, ale musíš být realistická.
And dreams are great, but you have to be realistic.
Резултате: 24,
Време: 0.093
Како се користи "skvělý sen" у реченици
Ale nevypadá to, že by měla bezesnou noc, nebo nějaký skvělý sen.
Každý, kdo má v životě takové štěstí, má něco, o čem se mnohým možná ani nezdá - žijí tedy skvělý sen!
Jediné, co mi tak trochu můj skvělý sen.
Občané žili skvělý sen plný prosperity, sen bohatého státu, který zvládne krýt mnohé výdaje a udržovat blahobyt.
Ale řekněte nebyl by to skvělý sen? :D
Se mějte vaše ne příliš zdravá
Medicína, kam se podíváš
17.
Naposledy jsem viděl od SKUTRu skvělý Sen noci svatojanský.
A že se mi včera v noci zdál skvělý sen a nedozdál se mi, protože jsem musela vstávat na výtvarku.
Tento skvělý sen zpracovává právě tato hra a dala tak vzniknout tomuto nádhernému výhernímu automatu, který si uživatelé prostě zamilují.
Svoje poprvé jsem měla za sebou a očekávala jsem nějaký skvělý sen.
Podobně charismatické osobnosti měly v minulosti tendenci vyprávět nadšeným posluchačům, jaký skvělý sen se jim navzdory tristním okolnostem honí v hlavě.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文