Sta znaci na Engleskom SLABOCHŮ - prevod na Енглеском

• wimps
• weaklings
• weak men

Примери коришћења Slabochů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Párek slabochů.
Couple of wusses.

Pořád bojuješ na straně slabochů.
You still fight for the weak!

Je to banda slabochů, Lartene.
They're a bunch of wimps now, Larten.

Muži nehrají hry slabochů.
Men do not play sissy games.

To je cesta slabochů, kterou ses vydal.
That's the weak man's road you takin.

Banda zasranejch slabochů!
A bunch of fuckin' fagots!

To je cesta slabochů, kterou ses vydal.
That's the weak man's road you're taking.

Nejsme rodina slabochů.
This isn't a family of quitters.

Na rozdíl od slabochů, na rozdíl od tebe, mě bolest posiluje.
Unlike the weak, unlike you, I gain strength from pain.

Jste rodina slabochů!
You are a weak people!

Možná mě to řekne jeden z těchdle slabochů.
Maybe one of these four little wimps will tell me.

Jste banda slabochů.
What a bunch of sissies.

Vezmeme si tuto zemi zpět z rukou zkorumpovaných slabochů.
We will take back this country from the corrupt weaklings.

V místnosti plné slabochů, jsi ty zůstal stát jako největší slaboch.
In a room full of weak men, you stand alone as the weakest..

Je to banda slabochů.
They're just a bunch of wimps.

Je to špinavé a mě už unavuje, když musím zabít spoustu slabochů.
It's messy and I'm fed up with having to kill lots of weak guys.

Je to banda slabochů.
This lot are a bunch of fairies.

Úředníci šógunátu, to je jen banda slabochů!
Tokugawa Bakufu is nothing but a bunch of wimps. Bakufu:" the government, or Shogunate!

Ale já vidím jen spoustu slabochů, kteří utíkají od svých životů, snaží se uprchnout.
Well, all I see are a bunch of weak men running from their lives, trying to escape.

Vypadá to jako skupina slabochů?
Does this look like a group of losers?

Ze slabochů do válečníků… Ze všech mužů, které jsem ukoval Jsi byl možná můj největší výtvor.
Of all the men I have forged you may have been my greatest creation. from weaklings into warriors.

Ideologie jsou útočiště slabochů.
Ideology is comfort food for the weak.

Říkala, že jste páreček obézních slabochů, kteří neví o tůrách vůbec nic.
She said you guys were a couple of overweight wimps who didn't know the first thing about hiking.

Ideologie jsou útočiště slabochů.
For the weak. Ideology is comfort food.

Šel jsi cestou slabochů, dával jsi najevo beznaděj, víš, nechal jsi své srdce ležet na trati, jak Cusack pozn.
You went the way of the wuss, put a boombox up in the air, you know, lay your heart on the line, Cusack crap.

Podle mě je to pití slabochů.
For me look like sissy's drinks, don't you think?

Silní byli ujařmováni… ufňukanou propagandou slabochů.
The strong have been sapped… by the whimpering propaganda of the weak.

Kdo zkusí sago červy. Jeden z vás DXS slabochů bude první.
One of you, uh, DXS wimps is gonna be the first to try the sago worm.

Moji drazí Mrkalové, brzy budete čelit Glindě a její armádě slabochů.
Soon you will be facing Glinda and her army of weaklings. My very own Winkie Guards.

Ano."Díky bohu, že je pryč." Je to banda slabochů, Lartene.
Yes. They say good riddance. They're a bunch of wimps now, Larten.

Како се користи "slabochů" у реченици

Právě padají hradby Palmýry pod rukama hlupáků a slabochů a Evropě hrozí, že ji převálcují utečenci.

Oproti nacionalismu slabochů stojí nacionalismus hrdých lidí.

S Havlovým odchodem jako bychom ztratili jasný geopolitický řez a naopak propadli nejednoznačnosti, vnitřní rozhádanosti a neurčitosti slabochů, kteří uhnou síle.

Obávám se, že to, co se v současném Česku stále více pěstuje a roste, je nacionalismus slabochů.

Kankuro- Já nevím Gaaro, přece jen je u Orochimara a tam moc slabochů není.

Takže jste jen banda slabochů, která si nedovolí na Fena zaútočit přímo a proto jste unesli mě.

Ale jak bude vypadat naše situace třeba po deseti, dvaceti letech pěstování nacionalismu slabochů?

Vyhejčkáni a rozmazleni štěstím a zvyklí podkuřování slabochů, hlupců neb takových chytráků, kteří se trámu chytají, aby se udrţeli nad vodou.

A slabochů, kteří se chtějí pomstít někomu tím, že mu něco zničí, ži zmasakrují zvíře či dítě, kteří se nemohou bránit, těch míň nebude.

Lepší, než si tu navzájem nadávat do slabochů a chladných feministek, by bylo zkusit se navzájem pochopit.