Sta znaci na Engleskom SLIBNÝ - prevod na Енглеском

• auspicious
• promise
• promising
• up-and-coming
• promises

Примери коришћења Slibný на Чешком и њихови преводи на Енглески

Tak slibný.
Such promise.

Byl jsi velice slibný.
You had so much promise.

Máte slibný talent.
You have great promise.

Myslel jsem, že je slibný.
I thought he had promise.

Dnes je slibný den.
Today is an auspicious day.

Říkala jste, že jsem slibný.
You said I had promise.

Velice slibný.
Very auspicious.

Slibný začátek tvé kampaně.
Auspicious start to your campaign.

Byl tak slibný.
He had such promise.

Velmi slibný, 14. Dalai láma.
Very auspicious, 14th Dalai Lama.

Tohle bude velice slibný souboj.
This promises to be a battle.

Slibný trest pro opuštění.
Promises punishment for leaving them.

Velmi slibný začátek.
Very auspicious beginning.

Takové si oblékají ve slibný den.
They wear it on any auspicious day.

To je slibný pohled.
This is an auspicious sight.

Myslím, že ten nápad je hodně slibný.
I think it has a lot of promise.

Ale je to slibný začátek.
But it's an auspicious start.

Vždycky se mi zdál docela slibný.
I always thought he showed such promise.

Má docela slibný hlas. Docela?
Her voice has some promise.

Myslím, že ten nápad je hodně slibný.
I think that idea has a lot of promise.

Byl tak slibný, můj skvělý Stroj.
It had such promise, my Great Machine.

Ta jeho dùstojnost. Je slibný autor.
He has dignity, and promise as a writer.

Yousef byl slibný pro svou vysokou inteligenci.
Yousef had promised us high value intelligence.

Vyber si dobré místo, najdi slibný čas.
Pick a good spot, find an auspicious time.

Byli slibný drogový kartel, pracující v Mexiku.
They were an up-and-coming narcotic cartel in Mexico.

Na druhou stranu je dnes slibný den.
On the other hand, today is an auspicious day.

Tohle není slibný start, že, slečno Montezová?
We are not off to an auspicious start, are we, Miss Montez?

Šla jsem k Punditji najít slibný čas.
I went to Punditji to find the auspicious time.

Tyler je slibný společník z naší newyorské kanceláře.
Tyler's an up-and-coming associate at our New York office.

Ale své nadání jsme promrhali. Tak slibný.
Such promise. But we squandered our gifts.

Како се користи "slibný" у реченици

Přímý nástupce se blíže ke konci dekády objeví jako nová řada 8, která má být větší, jak ukazuje slibný koncept.

Nový koncertní prostor SaSaZu byl slibný, ale už první koncerty (Groove Armada ve čtvrtek 3.

Slibný potenciál vidí specialisté z koncernu Daimler v palivech hydrogenovaných z rostlinných olejů a v dalším stupni pak ve zplyňování biomasy.

Osobně musím říct, že pro mě to byl velmi slibný začátek, který ve mě vzbudil vlnu zvědavosti a touhu se co nejdříve začíst.

Ale bohužel je scénář trochu nedotažený, respektive pořádně nevyužívá béčkově slibný potenciál příběhu a celkově působí jako pilot k následnému seriálu.

Brzy ujížděl všem a držel si slibný náskok.

Nápis na jejich stánku s občerstvením byl opravdu slibný: „Pro gurmánský zážitek k nám“.

Touto kombinací docílili vysoké senzitivity a specificity a považují ji za slibný nástroj sledování pacientek po operaci karcinomu prsu.

Když začal Casey soutěžit v kulturistice, okamžitě dal najevo svůj slibný potenciál.

Jezdci v úniku se museli rozhodnout, neboť jim hrozilo, že o svůj jednou tak slibný náskok přijdou.