Sta znaci na Engleskom SLIBUJI VĚRNOST - prevod na Енглеском

• i pledge allegiance
• i pledge my loyalty

Примери коришћења Slibuji věrnost на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slibuji věrnost.
I swear fealty.

Tímto ti slibuji věrnost.
I hereby pledge my allegiance to you.

Slibuji věrnost.
I pledge allegiance.

A nedělitelnému národu. Slibuji věrnost Texasu, jednomu státu pod Bohem.
One and indivisible. I pledge allegiance to thee, Texas.

Slibuji věrnost Strýčku.
Uncle… I pledge my loyalty.

Přijal jsem bojové záznamy posádky a jejím jménem ti slibuji věrnost a žádám, abys nás vedl jako velitel této lodi.
I have accepted the crew's battle records and on their behalf, I pledge you our lives and ask that you lead us as Commander of this ship.

Slibuji věrnost vlajce.
I pledge allegiance♪♪ To the flag♪.

A jejím jménem ti slibuji věrnost a žádám, abys nás vedl jako velitel této lodi.
I pledge you our lives and ask that you lead us as commander of this ship.

Slibuji věrnost tvému Nonovi.
I will pledge allegiance to your Non.

Philippe Feron, slibuji věrnost chlapci nejčistší krve v celé Francii.
Philippe Feron, pledge my loyalty to the boy with the purest blood in the whole of France.

Slibuji věrnost vlajce… řekni to.
I pledge allegiance to the flag… say it.

A jejím jménem ti slibuji věrnost a žádám, abys nás vedl jako velitel této lodi. Přijal jsem bojové záznamy posádky.
And ask that you lead us as Commander of this ship. and on their behalf, I pledge you our lives I have accepted the crew's battle records Ah.

Slibuji věrnost k Aeloth nevidomé.
I pledge allegiance to Aeloth the Blind.

Jako královna, slibuji věrnost tomuto mocnému království, slibuji bránit obyvatele před všemi nepřáteli, a vést je k míru a prosperitě.
As Queen, I pledge my fealty to this great kingdom, to defend its people from all enemies, and lead it into peace and prosperity.

Slibuji věrnost… nakopat někomu prdel.
I pledge allegiance… to kicking ass.

Já, Alice Felicity Greenová, slibuji věrnost Rytířům zlatého kruhu a vládě, kterou bude tvořit zlatý půlkruh otrokářských území, vytvořen z Konfederačních států kolem Mexického zálivu.
I, Alice Felicity Green, vow allegiance to the knights of the golden circle and to the government that will be formed in a golden Crescent of slave-owning territories made from the confederate states and circling the Gulf of Mexico.

Slibuji věrnost budoucímu králi Francie.
I pledge my loyalty to the future King of France.

Slibuji věrnost pouze ke králi, ne k svému otci.
I pledge loyalty only to king, not to father.

Slibuji věrnost vlajce v některých státech amerických.
I pledge allegiance to the flag of some states of America.

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických.
I swear allegiance to the flag of the United States of America.

Slibuji věrnost Texasu, jednomu státu pod Bohem a nedělitelnému národu.
I pledge allegiance to thee, Texas one and indivisible.

Slibuji věrnost Lorenzovi Vznešenému, jeho hloupému bratru a celé Florencii!
I pledge allegiance to Lorenzo the Magnificent, his foolish brother, and the whole of Florence!

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou reprezentuje.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands.

Slibuji věrnost vlajce… Spojených států amerických a republice, kterou představuje, jednomu národu před bohem.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the republic for which it stands, one nation.

A já slibuji věrnost této organizace intervenční politice, politice vedení politice udržování míru.
That I pledge the commitment of this organization to a policy of intervention, a policy of leadership a policy of aggressive peacekeeping.

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou představuje, jednomu nedělitelnému národu se svobodou a spravedlností všem.
I pledge allegiance to the flag of the United of America, and to the republic, for which it stands, one nation, indivisible, with liberty and justice for all.

Slibuji věrnost vlajce… Spojených států Amerických… a republice z které pochází… boží národ, spojený… svobodou a spravedlností pro všechny.
I pledge allegiance to the flag… of the United States of America… and to the republic for which it stands… one nation under God, indivisible… with liberty and justice for all.

Slibuji věrnost vlajce Spojeným státům americkým a republice, jíž reprezentuje, nerozdělitelnému národu, se svobodou a spravedlností pro všechny.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America… and to the Republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou představuje: jeden národ před Bohem, nedělitelný, ve svobodě a spravedlnosti pro všechny.".
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the Republic for which it stands, one nation under God, indivisible, with liberty and justice for all.

Slibuji věrnost vlajce Spojených států amerických a republice, kterou symbolizuje, jedinému nerozdělitelnému národu, v němž vládne svoboda a spravedlnost pro všechny.
I pledge allegiance to the flag of the United States of America and to the republic for which it stands one nation under God, indivisible with liberty and justice for all.

Како се користи "slibuji věrnost" у реченици

Složení slibu proběhlo tak, že předsedající přečetl slib stanovený v § 69 odst. 2 zákona o obcích „Slibuji věrnost České republice.

Slib totiž zní: "Slibuji věrnost České republice.

Dan Sokolíček seznámil přítomné s výslednou zprávou mandátové komise. 5 Page 5 of Složení slibu členů zastupitelstva města - Předsedající přečetl slib:,,slibuji věrnost České republice.

Složení slibu proběhlo tak, že předsedající přečetla slib stanovený zákonem o obcích " Slibuji věrnost České republice.

Slib člena vlády: „Slibuji věrnost České republice.

Kamil Rajsigl, vedoucí Organizačního odboru MMB, přednesl slib stanovený v § 69 odst. 2 zákona o obcích: "Slibuji věrnost České republice.

Složení slibu proběhlo tak, že tajemnice Městského úřadu Hanušovice Mgr.Milena Sedlmayerová přečetla slib stanovený v 69 odst. 2 zákona o obcích Slibuji věrnost České republice.

Složení slibu proběhlo tak, že předsedající přečetl slib stanovený v 69 odst. 2 zákona o obcích Slibuji věrnost České republice.

Slib člena zastupitelstva: „Slibuji věrnost České republice.

Jako zastupitel jsem slíbil toto: Slibuji věrnost České republice.