Sta znaci na Engleskom SLOVO OD SLOVA - prevod na Енглеском

• word for word
• verbatim
• word-for-word

Примери коришћења Slovo od slova на Чешком и њихови преводи на Енглески

Slovo od slova.
Every word.

Přesně slovo od slova.
These exact words.

Slovo od slova, kecy.
Every word, bullshit.

Skoro slovo od slova.
Almost word-for-word.

Doslovně znamená slovo od slova.
Verbatim means word-for-word.

Ne, ne slovo od slova.
No, not like word for word.

Přepíšeš všechny stránky slovo od slova.
Every page, word by word.

Vem to slovo od slova.
Take it word by word.

Váš otec říkal, cituju slovo od slova.
You father said, and I quote word forword.

Skoro slovo od slova.- Paráda, kluku.
Great stuff, kid. Almost word-for-word.

Citujě tě slovo od slova.
She used your every word.

Hezky slovo od slova, dokud je to ještě čerstvé.
Word for word, verbatim, while it's still fresh.

Citováno slovo od slova.
It was quoted word by word.

Ne, tak to bylo přesně řečeno slovo od slova.
No, that's exactly what you said verbatim.

Zapamatuj si slovo od slova a řekni jí to, jak budeš moci.
Remember all the words, and as soon as transfer them to her.

Zkusme to projít slovo od slova.
Let's do it word by word.

Můžeš se mi dívat do tváře a říct pomalu slovo od slova?
Can you face me and say it word by word slowly?

To jste citovala slovo od slova.
It was quoted word by word.

Harvey, používají přesně tu žalobu, kterou jsem sepsal slovo od slova.
Harvey, they're using the exact lawsuit I wrote, word for word.

Když Harry potkal Sally slovo od slova pro diváky.
When Harry Met Sally, verbatim, for the audience.

Víte, Chuck může citovat Khanův hněv slovo od slova.
You know, Chuck can quote Wrath of Khan word-for-word.

Řekla jsem jim všechno… ne slovo od slova, ale víceméně všechno.
I told them everything, not word for word, but more or less.

Chuck může citovat Khanův hněv slovo od slova.
Chuck can quote Wrath of Khan word-for-word.

Slovo od slova, každičká věc, kterou jste viděl. Dokonalou paměť. Pokud se vám něco stane, váš příběh přežije.
A perfect memory. your story survives, word for word, So if anything happens to you, every single thing you saw.

Zná Vojnu a mír slovo od slova.
He knows War And Peace word by word.

Kopie pasáží vyňatých z nepublikovaného rukopisu Ty citáty… Jsou to slovo od slova.
These quotations they are word-for-word taken from an unpublished manuscript copies of passages.

Paráda, kluku. Skoro slovo od slova.
Great stuff, kid. Almost word-for-word.

Kopie pasáží vyňatých z nepublikovaného rukopisu Ty citáty… Jsou to slovo od slova.
Taken from an unpublished manuscript: These quotations… They are word-for-word copies of passages.

Pan Barasa říkal tohle, doslovně, slovo od slova. Je to chatrč.
Here's what Mr. Barasa said, 1 00% verbatim, word-for-word. It's a shanty.

Ten je slovo od slova stejný, jako dopis"Drahý šéfe" který Rozparovač poslal tři dny předtím, než byly zabity Strideová a Eddowesová.
That is word for word the same as the"Dear Boss" letter that the Ripper sent three days before Stride and Eddowes were murdered.

Како се користи "slovo od slova" у реченици

Já s Martinou jsme na sebe koukali a usmívali se, protože tu stránku, kde je popsána nádherná sexuální scénka, jsme snad znali slovo od slova.

Je to slovo od slova pravda a dnes chtějí jejich následníci mluvit o demokracii, slušnosti a lidských právech.

Chudák je ten, který z pozice své ideologie totálně zavrhne jakýkoli názor, který s jeho ideologií nesouzní slovo od slova.

Už pro ně není nejdůležitější pamatovat si slovo od slova všechno, co kdy Ježíš řekl.

Dá se říci, že jsme nenarazili snad ani na jediný případ, kdy by bil do očí otrocký překlad slovo od slova, což si rozhodně zaslouží pochvalu.

Ajatolláh začal sledovat islamistickou agendu; šaría byla nastolena slovo od slova.

Systém si článek vymyslí slovo od slova, přičemž výsledný text je často ucelený, ale jen výjimečně pravdivý - například všechny citace jsou zcela smyšlené.

Tyto opisy si navzájem slovo od slova odpovídají, a to v 99,5 % textu.

tato skladba se stala skutečnou hymnou Krefelďanů a publikum ji záhy zpívá slovo od slova.

Taky mám rád... | Slovo od slova Taky mám rád... ...pohádky.