Sta znaci na Engleskom SLUŠNÁ ČÁSTKA - prevod na Енглеском

• good money
• fair amount of money

Примери коришћења Slušná částka на Чешком и њихови преводи на Енглески

To je slušná částka.
That's good money.

Myslím, že tisícovka je slušná částka.
I think 1,000 is actually fair.

Je to slušná částka.
This is quite a sum.

Myslím, že tisícovka je slušná částka.
I think a thousand is actually fair.

Jo, je to slušná částka.
Yeah, it's a decent amount of money.

Samozřejmě, jedná se pouze o 1% hrubého národního produktu všech 27 členských států, stále to je ale slušná částka.
Admittedly, that is only 1% of the gross national product of the 27 Member States, but it is still a tidy sum.

Hele, to je slušná částka.
Hey, this is good money.

To je slušná částka pro vaši první investici.
That is a decent sum for your first investment.

V jeho čase slušná částka.
A modest amount for his time.

Docela slušná částka byla vyhrána v roce 1992!
Quite a big sum, taking into account it was won in 1992!

To je rozhodně slušná částka.
It certainly is a fair amount of money.

Jsem ochoten zaplatit slušnou částku za vyřešení mého problému.
I'm willing to pay good money for a permanent solution to my problem.

Nechala mi slušnou částku peněz.
She left me a goodly amount of money.

Pokud získáme slušnou částku, bude to velký rozdíl.
If we raised a decent amount, it would make all the difference.

A pokud získáme slušnou částku, bude to rozdíl, nebo ne?
And if we raised a decent amount, it would make all the difference, wouldn't it?

Dostanete slušnou částku.
You will get a good price.

Prodejte ho za slušnou částku.
Sell it for lot value.

Mohl by mi někdo připomenout, proč platíme tak slušné částky za bratříčkování se se splašky?
Can someone remind me why we paid good money to fraternize with the bits we flush down the toilet?

Jde o to, že společně vyděláváme slušnou částku, takže nepotřebujeme vždy počítat každý cent.
The point is, together we earn a decent amount, so we don't need to count every single penny all the time.

Svěřili mi do zítřka docela slušnou částku.
An important sum, that I have been entrusted with, until tomorrow.

Pokud se vzdáte všech budoucích nároků, jsme ochotni vyplatit vašeho klienta slušnou částkou.
In return for a release from all future claims we're willing to compensate your client with a lump sum.

Obchodník dostane plasty, které může prodat za slušnou částku recyklátorům. Takže spotřebitel dostane 25 centů zálohy za každou lahev.
Which they can sell to recyclers for a lucrative amount of money. the retailer gets the plastic, So the consumer gets a 25-cent deposit off every bottle.

Smlouva je dobrá a částka slušná.
Order's right and amount is fair.

Како се користи "slušná částka" у реченици

Věřili by jste tomu, že teoreticky může město na pokutách vybrat až 25 milonů za týden, i kdyby to byla desetina, je to slušná částka.

A k tomu, aby získala jistotu, že nevstupuje do stejně řeky a neocitne se zase na střídačce, přibyla i slušná částka pojišťující případné budoucí couvání ze slibu manželského.

Každý rok bude také tato úspora stoupat, protože v průměru voda zdražuje každý rok o 8% a za deset let už je to opravdu slušná částka.

HP LaserJet 8ppm měla přibližně 32 kg a stála horentních 3495 dolarů, což je i v dnešní době slušná částka.

Je nás deset miliónů x 50 Kč, to už je slušná částka.

Když mu bylo jedenáct, v bytě se ztratilo padesát haléřů, tehdy slušná částka.

Cena taxíkem do hotelů by vás měla vyjít v přepočtu cca 200 Kč, což je slušná částka za pohodlný trasfer.

Podle nás je to docela slušná částka, která rozhodně stojí za to.

Na kontě slušná částka peněz, obklopena blahobytem, dům se zahradou, pes, zahradník.

V obchodech ho navíc můžete pořídít za cenu okolo pěti tisíc, což je na telefon s Bluetooth velmi slušná částka.