Примери коришћења Sluneční clona на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sluneční clona pro Pearl, Tobi, Rubi, Ax.
Sun Canopy for Pearl, Tobi, Rubi, Axiss.Vyjmout tohle, čemu říkají sluneční clona.
And you take out this bit, which is called the sun shield.Sluneční clona" po dobu 10 dolarů desetník sáčku.
Sun screen" for 10 bucks a dime bag.Vezmete tento kus,který se jmenuje"sluneční clona.
You take out this piece,which is called the sun shield.Sluneční clona je příliš křehká, navigace je ze Civicu.
The sun visor's too flimsy, the satnav's from a Civic.Nicméně chybějící velká sluneční clona musí být kritizována.
However, a missing large sunshade has to be criticized.Není-li sluneční clona správně připevněna, může dojít k vinětaci.
If the lens hood is not correctly attached, vignetting may occur.Působivé provedení vypadá skvěle, autosedačka je měkká a pohodlná ajejí součástí je prodloužená sluneční clona.
The eye-catching design looks great, feels soft and comfortable, andis rounded off with an extended sun canopy.Také sluneční clona pomáhá chránit přední část objektivu.
The lens hood also helps to protect Několik naklápěcích poloh zajistí dodatečné pohodlí pro vašeho malého cestovatele, zatímco sluneční clona UPF 50+ s okénkem jej ochrání před sluncem.
Its multi-position recline helps keep your little passenger extra comfortable, while its UPF 50+ sun canopy with viewing window protects them from the Sluneční clona je příliš křehká, navigace je ze Civicu.
The sun visor's too flimsy, the satnav's from a Civic, and the fuel gauge isn't straight.Že není sluneční clona používána, lze ji otočit a nasadit na objektiv v obrácené poloze.
The hood can be reversed and mounted on Sluneční clona byla navržena k redukci slunečních paprsků a k zmírnění UV záření.
The sun screen has been designed to reduce the sun's glare and limit the effect of UV rays.Defektní sluneční clona(mírně narušená funkce) a 1 zlomené venkovní osvětlení a osvětlení bazénu.
Defective sunshade(slightly impaired in the function) and 1 broken outdoor and pool lighting.Fujifilm LH-X100 je hliníková sluneční clona složená ze dvou částí- filtrové redukce pro nasazení klasických kruhových filtrů s průměrem 49 mm a samotného prstence sluneční clony. .
Fujifilm LH-X100 is aluminum sun visor consists of two parts- a filter for reducing the deployment classic circular filter with a diameter of 49 mm and a ring lens hood itself.A to budete rádi, když dostanete sluneční clonu.
And for that you will be lucky if you get a sun visor.K upevnění sluneční clony použijte suchý zip.
To fix the sunshade use the Velcro.Paco… Usaď tu sluneční clonu, por favor.
Paco… put up that sunshade, por favor.Použitím sluneční clony není zaručena úplná ochrana dítěte před slunečním zářením.
The use of this sun screen does not exempt you from the need to protect your child.Kamery na zakázku, sluneční clony, a tak.
Custom cameras, sun shields, that kind of thing.Chtějí, abys měla sklopenou sluneční clonu.
They want you to keep your reflective visor down.Dala klíče do sluneční clony.
She put Bluetooth handsfree do auta Supertooth HD s praktickým umístěním na sluneční clonu spojuje klasické prvky přenosného handsfree s vlastnostmi pevné instalační sady.
Bluetooth Car Handsfree Supertooth HD with a convenient location on the sun visor combines classic elements portable handsfree features a fixed installation kit.Sluneční clonu lze rychle a snadno rozložit, použít a pomocí integrovaného uzávěru na magnet opět snadno složit a uzavřít.
The sunshade can be quickly and easily opened up, put in position then folded together and locked using its integrated magnetic closure.Sluneční clonu lze rozšířit nebo stažen s jedním pohybem ruky pomocí posuvníku na okraji přilby.
The sun visor can be extended or retracted with one move of the hand using a slider on the helmet edge.Buddy zaujme svou velikostí(pouze 129 x 49 x 14,6 mm); jakoostatní handsfree Supertooth se umístit na sluneční clonu v interiéru vozidla- toto řešení skýtá mnoho výhod.
Buddy with its size(only 129 x 49 x 14.6 mm);like other handsfree Supertooth is placed on the sun visor inside the vehicle- this solution offers many advantages.Sluneční clony z lepenky jsou optimální a ekologickou alternativou ke slunečním clonám z umělé hmoty nebo hliníku.
Cardboard sunshades are the perfect and sustainable alternative to plastic or aluminium Na druhou stranu tento měl také oči na jakýchsi věžičkách, alena jejich vrcholu měl příruby jako sluneční clony.
This one, on the other hand, has eyes also on turrets, butat the top it has flanges, like sun shades.Takže je to- ehm- pravděpodobně tak, žežil v mělkém moři, které bylo prosvětlené sluncem a oceňoval sluneční clonu nad očima.
So it's, er, likely that it lived in the shallow,sunlit sea and valued shades above its eyes so it didn't get dazzled.Připevnění sluneční clony při uložení.
To store the lens hood, attach it in 
