Примери коришћења
Slyi
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Slyi, co to děláš?
Wh… uh, Sly, what are you doing?
Abych mohl sledovat to dítě. a Slyi, synchronizuj tablet s mým mobilem, Musíme mu dodat teplo a kyslík.
So I can keep track of this kid. sync your tablet to my phone We're gonna need to get him heat and oxygen, stat, and Sly.
Slyi, sleduj jeho puls.
Uh, Sly, keep track of his pulse.
Abych mohl sledovat to dítě. a Slyi, synchronizuj tablet s mým mobilem, Musíme mu dodat teplo a kyslík.
Sync your tablet to my phone so I can keep track of this kid. We're gonna need to get him heat and oxygen, stat, and Sly.
Slyi, jsme tady připraveni.
Okay, Sly, we're ready down here.
Abych mohl sledovat to dítě. a Slyi, synchronizuj tablet s mým mobilem, Musíme mu dodat teplo a kyslík.
We're gonna need to get him heat and oxygen, stat, and Sly, so I can keep track of this kid. sync your tablet to my phone.
Slyi, hej, kde teď jsi?
Uh, Sly, hey, where are you right now?
Aby zasáhl a potopil tanker, ale nepoškodil nádrže a nezpůsobil výbuch. Slyi, spočítej přesný okamžik vymrštění projektilu.
Sly, calculate but not puncture its tanks and set off an explosion. the precise moment to launch the projectile so it hits the tanker in a spot that will sink it.
Slyi, můžeš spustit výpočty?
Uh, Sly, can you run some calculations?
Které mu umožní být, co nejblíže satelitu, aby si pro výstřel laseru zajistil maximální připojení. Slyi, hacker asi bude operovat z místa.
That allows him to be will probably be operating from a location Sly, the hacker as close as possible to the satellite so that when he fires the laser, it ensures maximum connectivity.
Slyi, Walter opravil rozbočovač.
Oh, uh, Sly, Walter fixed the server hub.
Které mu umožní být, co nejblíže satelitu, abysi pro výstřel laseru zajistil maximální připojení. Slyi, hacker asi bude operovat z místa.
As close as possible to the satellite so thatwhen will probably be operating from a location Sly, the hacker he fires the laser, it ensures maximum connectivity. that allows him to be.
Slyi, spojte se se šéfem policie.- Dobře.
Okay, Sly, talk to the police chief.
Které mu umožní být, co nejblíže satelitu, abysi pro výstřel laseru zajistil maximální připojení. Slyi, hacker asi bude operovat z místa.
He fires the laser,it ensures maximum connectivity. that allows him to be Sly, the hacker as close as possible to the satellite so that when will probably be operating from a location.
Dobře. Slyi, spojte se se šéfem policie.
Okay, uh, Sly, talk to the police chief.
Které mu umožní být, co nejblíže satelitu, abysi pro výstřel laseru zajistil maximální připojení. Slyi, hacker asi bude operovat z místa.
Will probably be operating from a location as close as possible to the satellite so thatwhen he fires the laser, it ensures maximum connectivity. that allows him to be Sly, the hacker.
Slyi, jaká je naše současná vzdálenost od oceánu?
Okay, Sly, what's our current distance from the ocean?
A já s Paige vezmeme kbelík a škrabky,které jsem viděl venku, Happy, Slyi, Toby, jděte do údržby bazénu a popadněte kostky jodidu draselného Cabe a Collins to zvládnou.
Cabe and Collins, handle that, and, uh, Paige and I will grab that I saw from outside,a bucket of ice scrapers Happy, Sly, Toby, uh, get to the pool maintenance and grab blocks of potassium iodide.
Slyi, spojte se se šéfem policie.- Dobře.
He will get you to the crash site. Okay, uh, Sly, talk to the police chief.
A já s Paige vezmeme kbelík a škrabky,které jsem viděl venku, Happy, Slyi, Toby, jděte do údržby bazénu a popadněte kostky jodidu draselného Cabe a Collins to zvládnou.
Uh, Cabe and Collins, handle that, and grab blocks of potassium iodide, that I saw from outside, and, uh, Paige andI will grab Happy, Sly, Toby, uh, get to the pool maintenance a bucket of ice scrapers.
Slyi, až dostanu klíčenku, řeknu ti heslo, získáš přístup k satelitu a vypneš ho.
The satellite and shut it down. we can access once we get the fob, I will tell you the password, Sly.
A dostaneme dusičnan stříbrný ze zrcadel. a já s Paige vezmeme kbelík a škrabky, které jsem viděl venku,Happy, Slyi, Toby, jděte do údržby bazénu a popadněte kostky jodidu draselného.
And then get the silver nitrate from some mirrors. that I saw from outside,Happy, Sly, Toby, get to the pool maintenance and grab blocks of potassium iodide, and, Paige and I will grab a bucket of ice scrapers.
Slyi, zkus sledovat e-maily teroristů a, Cabe, zůstaň s ním v případě, že najde stopu.
Sly, you try to track the terrorist's e-mail and, Cabe, will stay with him in case you get a lead.
Slyi, ty jsi žil zahanben. Happy byla osamělá, ty ses držel staré vzpomínky na štěstí.
Sly, you were, you were living in shame. Hmm… Happy was lonely; you were hanging onto an old memory for happiness.
Slyi, ty jsi žil zahanben. Happy byla osamělá, ty ses držel staré vzpomínky na štěstí.
Hmm… Happy was lonely; and, Sly, you were, you were hanging onto an old memory for happiness, you were living in shame.
Slyi, ty jsi žil zahanben. Happy byla osamělá, ty ses držel staré vzpomínky na štěstí.
You were hanging onto an old memory for happiness, you were living in shame. and, Sly, you were, Hmm… Happy was lonely;
Slyi, spojil sem zálohu softwaru dronu, teď, prosím, řekni Cooperové, aby vzkázala Pentagonu, že mají kontrolu nad drony.
Sly, I have the drone software linked back up, now please tell Cooper to advise the Pentagon they have control of the drones.
Slyi, to se ti nebude líbit, ale potřebuji tvoji fotografickou paměť k určení netopýra, který vypadá přesně jako ten v Bryceho videu.
Sly, you're not gonna like this, but I need your photographic memory to pluck a bat that looks exactly like the one in Bryce's video.
Slyi, nejodpornější pátrání na světě neodhalilo žádná stvoření, ale našel jsem podivně vypadající semena a posílám ti teď jejich fotku.
Sly, the world's grossest scavenger hunt turned up zero critters, but I did find some odd-looking seeds, and I'm sending you a photo… now.
Slyi, budeš mě nenávidět za to, co řeknu, ale musíš se vrátit zpátky k tomu skalnímu výběžku, který je méně než kilometr zpět, a chytit chřestýše.
Sly, you're gonna hate what I'm about to tell you, but you have to head back to that outcropping of rocks we passed half a mile back and catch a rattlesnake.
Резултате: 324,
Време: 0.0773
Како се користи "slyi" у реченици
Opět za 5, opět díky Slyi, zase jsem si u toho poslintal triko a přítelkyně mě má za ještě většího kastráta od býka.
Lepší režisér (promiň, Slyi) a kop s otočkou.
Slyi, díky za to, že opět ztělesníš Ramba.
Slyi, spousty lidí, kteří se dívají na reggae lokálně i mezinárodně, říká, že potřebuje superstar, co si o tom myslíš?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文