Sta znaci na Engleskom SMRTELNÁ NEMOC - prevod na Енглеском

• deadly disease
• fatal disease
• fatal illness
• deadly illness

Примери коришћења Smrtelná nemoc на Чешком и њихови преводи на Енглески

Smrtelná nemoc.
Fatal disease.

Jaká smrtelná nemoc?
What fatal disease?

Smrtelná nemoc.
A deadly disease.

Varování- smrtelná nemoc.
Warning deadly disease.

Smrtelná nemoc vás k tomu dotlačí.
A terminal malady tends to do that.

Láska je smrtelná nemoc.
Love is a deadly disease.

Nevinné hravé děti, které bezdůvodně postihla smrtelná nemoc.
Innocent, playful children who were stricken with a deadly disease for no reason.

Jsi jako smrtelná nemoc brouku.
You're like a fatal disease, babe.

Dobrá, rozumím. Kdyby mě potkala nakažlivá smrtelná nemoc, tak bych asi.
All right. I have a contagious, fatal disease, I think… If.

Je to smrtelná nemoc a není na ní žádný lék.
It is a deadly disease and there is no known cure.

Dobrá, rozumím. Kdyby mě potkala nakažlivá smrtelná nemoc, tak bych asi.
If, for example… I have a contagious, fatal disease, I think… All right.

Smrtelná nemoc… Perfektní… když ji dostanu, táta to určitě řekne mámě.
Perfect Dad would surely have to tell Mum. if I contract that, A deadly disease.

Pro lidi v naší pozici může být tohle hromadění peněz smrtelná nemoc.
This accumulation of money. For people in our position, it can be a fatal illness.

Smrtelná nemoc… Perfektní… když ji dostanu, táta to určitě řekne mámě.
A deadly disease… Dad would surely have to tell Mom. Perfect… if I contract that.

Pro lidi v naší pozici může být tohle hromadění peněz smrtelná nemoc.
For people in our position, it can be a fatal illness, this accumulation of money.

Pak už jen víme, že propukla smrtelná nemoc datovaná z toho letu.
Next thing we know, there's an outbreak of a deadly disease originating on that flight.

Na mně je vidět, že jsem písmomaniak, což je nevyléčitelná, téměř smrtelná nemoc.
I'm obviously a typomaniac, which is an incurable, if not mortal, disease.

Je to smrtelná nemoc, která vyvolá vysokou horečku, ale s poměrně spolehlivým lékem.
It's a deadly disease inducing terribly high fever, but with a relatively dependable cure.

Ubírá lesk tvé velké události, Mrzí mě, pokud Karlova smrtelná nemoc ale přiznejme si to, nebude to tvoje poslední svatba.
I am sorry if Karl's deadly illness is scraping some of the glitter off of your event, but let's face it, this won't be your last wedding.

Ubírá lesk tvé velké události, Mrzí mě, pokud Karlova smrtelná nemoc ale přiznejme si to, nebude to tvoje poslední svatba.
But let's face it, this won't be your last wedding. is scraping some of the glitter off of your event, I am sorry if Karl's deadly illness.

Řeknu ti, že když vynecháš moji smrtelnou nemoc, má můj život celkem grády.
I'm telling you, apart from having a fatal disease, my life kicks ass.

Šanci 50/50, že zdědí smrtelnou nemoc a musí být testován.
And he needs to be tested. 50/50 chance of inheriting a fatal disease.

Jeden z nich přenáší smrtelnou nemoc!
And one of them carries a deadly disease!

Šanci 50/50, že zdědí smrtelnou nemoc a musí být testován.
Chance of inheriting a fatal disease and he needs to be tested.

Její organismus je tak slabý, že není schopen vyvolat smrtelnou nemoc.
She's so weak, her body hasn't the energy to produce a fatal illness.

Právě příroda vytváří nástroje, které poráží smrtelné nemoci.
Nature creates the instruments to eradicate deadly disease.

Měla smrtelnou nemoc, ale je v pořádku.
She had a fatal disease, but then she's fine.

Nakazí je rakovinou, zápalem plic nebo jinou smrtelnou nemocí.
By making them sick… by giving them cancer or pneumonia or some other deadly disease.

Raději, než aby šířili smrtelnou nemoc.
Rather than spread the fatal disease.

Nakazí je rakovinou, zápalem plic nebo jinou smrtelnou nemocí.
Or pneumonia or some other deadly disease. by making them sick… by giving them cancer.

Како се користи "smrtelná nemoc" у реченици

Vzhledem ke zničení infrastruktury, zásob pitné vody a špatným hygienickým návykům Haiťanů se může smrtelná nemoc velice rychle rozšířit.

Tmavá místnost, ve které vesničané přečkávají zimu, dokazuje, že klaustrofobie je v Askole smrtelná nemoc.

Smrtelná nemoc v posledním stadiu sice Williamovi (24) nedovolila mluvit, své „ano“ ale milované snoubence Emmě (25) přesto řekl.

Kdo by si byl pomyslel, že z této banality se může vyklubat smrtelná nemoc, kterou je právě CHOPN a co je horší, pacient si ji zpravidla přivodí sám.

Společnost vyvíjí tento preparát pro více jak 70 000 pacientů u kterých se každý rok projeví tato dědičná smrtelná nemoc.

Masochismus - sebetrestání - bývá tak hluboce zakořeněný, že se z něj může vyvinout sebevražda, závažné zranění, smrtelná nemoc, nebo dokonce smrt nešťastnou náhodou.

Online na: iVysílání (čeština) Krimi seriály Není žádným tajemstvím, že vzteklina je stoprocentně smrtelná nemoc.

To známe i od lidí, co se třeba díky CDS2/MMS dostali z jedné smrtelné nemoci a v krátké době je dostihla nečekaně zcela jiná smrtelná nemoc.

Star Trek:Voyager – S01E14 Neelix je diagnostikována smrtelná nemoc ze strany Haakonian s názvem Ma'Bor Jetrel.

Nehoda nebo smrtelná nemoc je jen jiný způsob ( podvědomé rozhodnutí ) sebevraždy a pro daného člověka bývá přijatelnější než záměrné, vědomé opuštění těla.