Sta znaci na Engleskom SMRTKU - prevod na Енглеском

• reaper
• the grim reaper
• death

Примери коришћења Smrtku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zapomeň na smrtku.
Forget the reaper.

Vidím Smrtku, která se rychle blíží.
I see the reaper fast approaching.

Jdu si pro Smrtku.
Come for the Reaper.

Smrtku nemůžeš zastavit navěky.
You can't stop a reaper, not permanently.

Vydíral Smrtku.
He blackmailed The Reaper.

No ano, jak ale člověk může sám vystopovat Smrtku?
Indeed. How does one track down Death himself?

Jedna nula pro Smrtku. Je tuhej.
Winning one for the reaper. Um.

Přál bych si, abych mohl zabít Smrtku.
I wish I could kill Death.

Myslím, že Danny poslal smrtku, aby mě zabila.
I think Danny sent a reaper to kill me.

Dobře, takže jsi zachránil smrtku.
Okay, so you're rescuing the Grim Reaper.

Viděl jsem smrtku… a povídám jí:"Ještě ne.
I seen… I seen the Grim Reaper… and I told him not yet.

Jedna nula pro Smrtku.
Winning one for the reaper.

Poslední věřící léčitel měl na vodítku smrtku.
Last faith healer we hooked up with had a reaper on a leash.

To je přesně to, co drží smrtku na uzdě.
That's what keeps the grim reaper at bay.

Poslední věřící léčitel měl na vodítku smrtku.
Had a reaper on a leash. Last faith healer we hooked up with.

Tak máme náhradu za doktora smrtku čističe.
So… Got a replacement for Dr. death cleanse.

Mohl vykopnout smrtku ven. Dokonce i kdyby to tak bylo.
He could have kicked the Grim Reaper out. Even if they did.

Dospíváš v opravdu dobrou smrtku.
You're growing up to be a fine grim reaper.

Myslím, že Danny poslal smrtku, aby mě zabila.
I think Danny sent a reaper to kill me. My break is almost up.

To není jako když potkáš smrtku.
It's not like you're meeting the Grim Reaper.

Zdálo se mi, že jsem zachránil smrtku jménem Tessa před démony.
I dreamt that I saved a grim reaper named Tessa from demons.

Mám to zahrát zítra pro smrtku.
I got to play this tomorrow for the grim reaper.

Tím, že vás oblečou jako smrtku a přitáhnou k vám pozornost?
By dressing you up as the grim reaper and bringing attention to you?

Malá rada, chcete duše, zavolejte smrtku.
Little tip-- you want souls, call a reaper.

I když odhrnete závoj a najdete smrtku, jak ji chcete zachránit?
Even if you do break into the veil and you find the reaper, How you gonna save it?

Strach, že každé drobné píchnutí a zasvrbění může přivolat smrtku.
Fear that every little twinge and tickle will bring the reaper.

Co má představovat ta figurína? Smrtku nebo co?
Who's the mannequin supposed to be, the Grim Reaper or something?

Smrtku, což sedí, protože jde o pseudonym známého zabijáka.
A Grim Reaper, which is fitting of a very prolific assassin. because it happens to be the nom de plume.

Ahoj. Nazdar. Takže… přemohli jsme Smrtku? Ahoj?
Hey… Hey. Hello. So… did we beat the Grim Reaper?

Ale já jsem svou myslí oklamal smrtku devětkrát… a dnes to bude po desáté.
But I have cheated the Reaper nine times with my physic… and today will mark a tenth.

Како се користи "smrtku" у реченици

Smrtku v Mostě nemáme poprvé, byla u nás i vloni a vrací se pro velký ohlas diváků." tvrdí.Vánoční Cirkus však nemá v rukávu pouze tančícího smrťáka.

Mnozí přihlížející si mysleli, že se jedná o povedený kousek k Haloweenu, jiní už smrtku znali z minulého roku.

A tak já si nechávám ty silácké pokřiky o spáse, až budu mít smrtku před očima a budu vědět, že jsem nepadl.

Přeskočte průrvu a pokračujte dále mezi živé trny. Čeká tu chodící strom a potkáte další smrtku.

Hlavní souboje s bossy jsou řešeny tak, že v určitých okamžicích pohlížíte na svoji přicházející smrtku z pohledu očí budoucí Kratovy oběti!

Na smrtnou neděli se chodívalo pochovávat nebo pálit smrtku (zimu).

Nesedí mi tam ta barva - podle mě by to víc vyznělo v čb a určitě bych chtěl vidět ostrou tu smrtku s „bingo“ na hlavě.

My třeba rádi chodíme na Staroměstké náměstí na Orloj (teda podle mladýho na Smrtku), procházíme se po Karlově mostě a po Pražském hradě a jeho zahradách.

Dokonce by nevylučoval ani Perinbabu 3. „Šlo by to, ve finále druhého dílu totiž hrdina Smrtku tak naštve, že ji žene do stávky,“ naznačuje možný vývoj.

O málo později dívky vynášejí smrtku a utopí ji v potoce.