Примери коришћења Smrtonosná на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Smrtonosná past.
Death trap.Mary Smrtonosná!
Mary Death!Smrtonosná zbraň 5.
Lethal Weapon 5.Jsem Mary Smrtonosná.
It's Mary Death.Mary Smrtonosná to být nemůže.
It can't be Mary Death.
Људи такође преводе
Je to Mary Smrtonosná.
It's Mary Death.Smrtonosná zbraň to není, ale dá se to.
It's no lethal weapon, but it does the trick.Byla by to smrtonosná past.
It would be a death trap.Ne, vypadá to na misogynii. Mary Smrtonosná?
Mary Death? No, it looks like misogyny?Mary Smrtonosná, že?
Mary Death, right?Jenže ty nejsi jen smrtonosná.
Only you are not just lethal.Je to smrtonosná past!
It's a death trap!Ne, vypadá to na misogynii.Mary Smrtonosná?
No, it looks like misogyny.Mary Death?Takže, Smrtonosná zbraň, jo?
So, Lethal Weapon, yeah?Slyšel jsem, že není až tak dobrý, jako Smrtonosná zbraň 3.
I heard that it ain't as good as lethal weapon 3.No jasně! Smrtonosná zbraň?
Oh, right.- Lethal Weapon?Mary Smrtonosná, likvidátorka, již mají rádi všichni.
Mary Death, everyone's favorite bounty killer.Je to Mary Smrtonosná. -Cože?
What? Told you Mary Death!Smrtonosná kočka útočí na tvé nohy. Pane Bože!
The Death Cat is attacking your legs, you're gonna die. Oh, my God!Doprdele! Smrtonosná zbraň 5!
Oh, shit! Lethal Weapon 5!Ne, já si myslím, že je trochu lepší, než Smrtonosná zbraň 3.
No, I think it's slightly better than lethal weapon 3.Doprdele! Smrtonosná zbraň 5!
Lethal Weapon 5! Oh, shit!Je to ten, co je jak post-apokalyptická Smrtonosná zbraň?
Is this the one that's like a post apocalyptic Lethal Weapon?Kmotr a… Smrtonosná zbraň.
Lethal Weapon. Godfather and.Ale otázka zní: proč proboha Garfield 3? Smrtonosná zbraň?
Lethal Weapon. But the question is, why in the world Garfield 3?Mel Gibson. Smrtonosná zbraň?
Lethal weapon? Mel Gibson?Ale otázka zní: proč proboha Garfield 3? Smrtonosná zbraň.
But the question is, why in the world Garfield 3? Lethal Weapon.Mel Gibson. Smrtonosná zbraň?
Mel Gibson. Lethal weapon?Mary Smrtonosná, tvá andělská tvář je potěšením mých unavených očí.
Mary Death, your angel face is a sight for these weary eyes.Je to Mary Smrtonosná. -Cože?
Told you Mary Death!- What?
