Sta znaci na Engleskom SMUTEČNÍ ŘEČ - prevod na Енглеском

• eulogy

Примери коришћења Smuteční řeč на Чешком и њихови преводи на Енглески

A smuteční řeč.
And the eulogy.

Mary měla smuteční řeč.
Mary gave the eulogy.

A smuteční řeč, Dextere.
And the eulogy, Dexter.

To byla smuteční řeč?
That was your eulogy?

Smuteční řeč za vaše rodiče.
A eulogy for your parents.

Psal jste smuteční řeč?
Did you write a eulogy?

Poslanec Oh nemůže pronášet smuteční řeč.
Assemblyman Oh isn't qualified to give a eulogy.

Je to smuteční řeč pro Hazel.
It's a eulogy for Hazel.

Napíšu ti smuteční řeč.
I will write your eulogy.

Vaše smuteční řeč byla nádherná.
Your eulogy was beautiful.

Začněte psát smuteční řeč.
Start writing a eulogy.

To je smuteční řeč mého otce.
That is my father's Sadness talking.

Tohle je tvoje smuteční řeč?
What's this, your eulogy?

Ale tu smuteční řeč měla divnou.
But that eulogy of hers was very odd.

Píše Frankovi smuteční řeč.
She's writing Frank's eulogy.

Vaše smuteční řeč byla krásná, Williame.
Your eulogy was moving, William.

Pracoval jsem na smuteční řeči.
I was working on the eulogy.

To byla moje smuteční řeč pro Debbie Reynoldsovou.
This was my eulogy for Debbie Reynolds.

Nyní přečteme smuteční řeč.
We will now read the mourner's kaddish.

Ta násilná smuteční řeč se mi moc líbí.
Very violent eulogy, I like it.

Musíš se soustředit na smuteční řeč.
You just concentrate on the eulogy.

Tři smuteční řeči ty zase brzy napíšu já.
Three eulogies, that's what I'm gonna be writing soon.

Stále chceš pomoct se smuteční řečí?
You still wanna help me with the eulogy?

Antoniova smuteční řeč je dramatickým středobodem hry.
Please. Antony's funeral oration is the dramatic centerpiece of Caesar.

Vážně, Spencere, to byla ta nejhorší smuteční řeč vůbec.
Seriously, Spencer, worst eulogy ever.

Až rabín začne se smuteční řečí, tak chtěl, abys to odstartoval.
Here's the plan. Once the rabbi starts the mourner's kaddish, he wants you to kick it off.

No tak, i ty sis kontrolovala e-mail při smuteční řeči.
Come on, even you checked your e-mail during the eulogy.

Nepřipravila jsem si smuteční řeč. Zlatíčka moje.
Oh, my darlings. I haven't prepared a eulogy.

A vydavatel Zeitung doktor Lüding, jenž pronese smuteční řeč.
And the owner of The Paper, Dr. Lilding, who will deliver the eulogy.

Viděl jsi mě psát Wolfiho smuteční řeč? Teď chceš napsat mou?
You saw me writing Wolfie's eulogy, now you want to write mine?

Како се користи "smuteční řeč" у реченици

Nemá sílu, aby pronesl smuteční řeč.

Moc si přál, aby nad jeho rakví byla pronesena smuteční řeč v čestině.

Zítek byl ze smrti přítele tak rozrušený, že smuteční řeč za něj musel přečíst Hanuš Thein.

Leoš Mareš: Na pohřbu kamaráda bude mít smuteční řeč!

První smuteční řeč pronesl Marián Chudovský, generální ředitel SND. "Bude chybět svým kolegům, kamarádům, divadlu, ale nejvíc budu chybět své rodině.

Jeden ze smutečních řečníků, pan Josef Matejsek přednesl smuteční řeč, která zde zazní (poskytnul ji jeho vnuk Libor Štefan).

Mareš má na posledním rozloučení dokonce pronést smuteční řeč!

Jiřina Bohdalová dostala nelehký úkol vést smuteční řeč na pohřbu dlouholetého kamaráda, Karla Gotta.

Tuto svou hrůzu Yalom naprosto otevřeně odkrývá v popisu události sestřina pohřbu, kdy se zhroutil a nedokázal dokončit svou smuteční řeč (s. 274–275).

Když si Hawkey připravuje smuteční řeč, uvědomí si, že ji vlastně doopravdy neznal.