Sta znaci na Engleskom SNIŽOVÁNÍ NÁKLADŮ - prevod na Енглеском

• cost reduction
• reducing costs
• cutting costs
• cost cutting

Примери коришћења Snižování nákladů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snižování nákladů.
Cost cutting.

Propouštění je o snižování nákladů.
Downsizing is about cutting costs.

On je snižování nákladů.
He's cutting costs.

Zvyšování produktivity a snižování nákladů.
Increased productivity and reduced costs.

Snižování nákladů a zvyšování výkonů.
Reduce costs and increase performance.

Vaší první prioritou bude snižování nákladů.
Your first priority will be cutting costs.

Snižování nákladů, než seženeme větší prostory.
Cost cutting until we get into the new offices.

Úschova vodíku životnost a snižování nákladů.
With durability, with cost reduction.

Životnost a snižování nákladů. úschova vodíku.
With durability, with cost reduction.

Připravíme koncepční řešení na dlouhodobé snižování nákladů.
Develop a conceptual solution for a long-term reduction of expenses.

Snižování nákladů v důsledku zastavení výrobní linky.
Reducing the costs of production line stoppages.

SAP Fiori napomáhá vyšší produktivitě a snižování nákladů společnosti.
SAP Fiori helps higher productivity and the company costs reduction.

Snižování nákladů díky minimalizaci přeplňování obalů.
How to reduce costs through minimized overfill.

Benchmarking byl jako cesta ke snižování nákladů použit také ve Švédsku a Slovinsku.
Benchmarking as a way of reducing costs is also used in Sweden and Slovenia.

Snižování nákladů na evidenci a inventarizaci majetku a zařízení.
Cost reduction for assets registration and plant inventory.

Aktivní spolupráci při společné realizaci opatření na snižování nákladů na obou stranách.
Active cooperation on joint implementation of measures to reduce costs.

Jsem pro snižování nákladů souvisejících s Evropským parlamentem.
I am in favour of cutting costs related to the European Parliament.

Mimoto vytváříme logistické koncepty pro optimalizaci procesů a snižování nákladů.
We also draw up logistics concepts to optimise processes and to cut costs.

Snižování nákladů v oblasti správy vozíků je v dnešní době nevyhnutelné.
Cost cutting in trolley management is unavoidable these days.

Prozatím však bylo spíše Popelkou, ztracenou v módní vlně posuzování dopadů a snižování nákladů.
For some time it has been a kind of Cinderella, lost amidst the fashion for impact assessments and cutting costs.

Jsem pro snižování nákladů souvisejících s Komisí a jejími agenturami.
I am in favour of cutting costs in relation to the Commission and its agencies.

Máme nějaké technické problémy, které musíme dořešit, např. úschova vodíku životnost a snižování nákladů.
We have got some real technical issues we have got to solve, with hydrogen storage with durability, with cost reduction.

Snižování nákladů prostřednictvím menšího objemu odpadu a nižšího počtu chybně vyřazených výrobků.
Cost reduction through fewer false rejects, less waste.

Cože? vystačily s vozy v současném technickém stavu. Snižování nákladů a rozpočet na vozidla si vynucují, aby si všechny okrsky!
Make do with vehicles in their current state of affairs. Cutbacks and fleet budgeting require that all districts- What?!

Snižování nákladů odebráním zátěže z poštovních schránek Microsoft Exchange ELO DMS Desktop.
Reducing costs by taking strain off the Microsoft Exchange mailboxes ELO DMS Desktop.

V dnešní době, kdy je kladen důraz zejména na snižování nákladů při běžném létání, je vlekání větroňů ultralehkými letadly na vzestupu.
Currently, when emphasis is laid especially on reducing loads during usual flying, towing gliders using ultra-light planes is on the increase.

Snižování nákladů při maximalizaci potenciálu. Zefektivnění režie, přezkoumávání možností.
Reducing costs while maximizing potential. Streamlining overhead, re-examining facilities.

Co se týká zásad řádné správy, orgány by měly předložit plány snižování nákladů a při prezentaci výdajů by je měly jasně uvést a zdůvodnit.
As regards sound management principles, the institutions should submit cost-reduction plans, and when presenting expenditure, it should be clearly specified and justified.

Snižování nákladů a dopadů na životní prostředí je společným jmenovatelem napříč našimi obchodními operacemi.
Reducing both costs and impact on the environment is a common thread running through our business operations.

Pohled na design jako nástroj ke generování zisku, snižování nákladů či vytváření přidané hodnoty pro zákazníka na půdě vysokých škol nebývá oblíbenou perspektivou.
The view of design as a tool to generate profits, reduce costs and create added value for the customer on the grounds of universities is not a common perspective.

Како се користи "snižování nákladů" у реченици

Snižování nákladů na vytápění budov použitím solární energie, tepelných pump a patentovaného tepelného výměníku, či projekt, který umožní snížit spotřebu energie chladících zařízení.

Lákat nové účastníky ale podle mě nelze třeba tlakem na snižování nákladů, protože tím by nejspíš náš sport utrpěl po stránce technologické.

Následovalo několik let nekompromisního snižování nákladů pod taktovkou 3G Capital.

Tento krok je také vynucen požadavkem na snižování nákladů na úpravu vydobytého uhlí.

Zavádění inovací a moderních technologií znamená také snižování nákladů bank a rozvoj služeb pro klienty.

V návaznosti na zdokonalení služeb a snižování nákladů odběratelů, může být dohodnuta v KS i tato dodací lhůta.

Ohledně snižování cen jsem to nebyl já, kdo mluvil o snižování nákladů z důvodu konkurenceschopnosti.

Je to v zájmu snižování nákladů i kamarádských vztahů jachtařů v rámci lodních tříd.

Manažeři jednali o plánu snižování nákladů, jehož součástí by bylo i zrušení 2900 pracovních míst.

Vedle kvalitního Národního plánu rozvoje sítí nové generace je velmi důležitá transpozice směrnice o snižování nákladů na budování sítí elektronické komunikace.