Sta znaci na Engleskom SNÍŽENÍ NÁKLADŮ - prevod na Енглеском

• reduced costs
• cost reduction
• cutting costs
• lower costs
• reducing costs
• cost reductions
• reduce costs
• reducing cost
• reducing overhead

Примери коришћења Snížení nákladů на Чешком и њихови преводи на Енглески

Snížení nákladů?
Reducing costs?

Zvýšení produktivity a snížení nákladů.
Increased productivity and reduced costs.

Snížení nákladů díky delší životnosti.
Longer service life for reduced costs.

Ignorace jen kvůli snížení nákladů?
Ignoring data in the interest of cutting costs?

Snížení nákladů redukcí úložného prostoru.
Costs cut by reducing storage space.

Promluvím s McGantrym o snížení nákladů.
I will talk with McGantry about cutting costs.

Snížení nákladů na provoz problémových procesů.
Reduced costs of running problematic processes.

Výsledkem je úspora energie a snížení nákladů.
The result is energy savings and cost reductions.

Snížení nákladů na primární zdroj energie.
Reducing the cost of the primary energy source;

Reorganizace pohledávek, snížení nákladů, propouštění.
Debt restructuring, cost-cutting, layoffs.

Snížení nákladů a odpadů způsobených problémy s kvalitou.
Reducing cost and waste due to quality problems.

Produktivnější výroba a snížení nákladů v případě dobře vyškoleného personálu.
Boost productivity and cut costs with well trained personnel.

Snížení nákladů na údržbu personálního oddělení a účetnictví.
Reduced costs on maintenance of HR and accounting departments.

Co navrhuji, je zvýšit zisk při současném snížení nákladů.
What I'm proposing to do is increase the profit whilst reducing the cost.

Značné snížení nákladů díky demulsifikaci surové ropy.
Considerable cost reduction due to demulsifying crude oil.

Vytvoření patřičné rovnováhy nákladovosti a ziskovosti vyžaduje snížení nákladů.
Establishment of an appropriate cost-benefit balance requires a reduction in costs.

Snížení nákladů díky menšímu záboru plochy použitím integrovaného jeřábu.
Costs cut thanks to the smaller space occupied by the integrated crane.

Minimalizace odpadů, snížení nákladů, zajištění požadovaných výsledků.
Minimize the waste, reduce the costs, ensure the results.

Snížení nákladů v oblasti materiálu, personálu, ale také energie a likvidace.
Cost reduction in terms of material, personnel, energy and disposal.

Toto je další příspěvek ke snížení nákladů na zdravotní péči pro nás pro všechny.
This is another contribution to reducing the costs of health care for us all.

Snížení nákladů z platebního styku- neúčtují se poplatky za došlé platby.
You will lower the cost of payments- no fees are charged for incoming payments.

Zlepšení kvality ledu a snížení nákladů na odstraňování nánosů ledu z ledové plochy.
Improved ice quality and reduced costs for keeping ice surface free of ice build-ups.

Snížení nákladů na další vývoj a začleňování nových systémů do už stávající architektury.
Reduce costs for a development and integration of new systems into IS architecture.

Tak moc jsme se strachovali o snížení nákladů, že jsme se najednou stali velmi, ale velmi výnosní.
We were so worried about reducing overhead, we suddenly made ourselves very, very profitable.

Snížení nákladů, protože u variant s Ethernetem není zapotřebí dodatečná brána Ethernet Gateway.
No supplementary Ethernet gateway required with Ethernet models- lowers costs.

Že jsme se najednou stali velmi, ale velmi výnosní. Tak moc jsme se strachovali o snížení nákladů.
We suddenly made ourselves very, very profitable. We were so worried about reducing overhead.

Takto dosáhnete snížení nákladů a eliminace zbytečných prostojů při možné krizi.
This will reduce costs and unnecessary downtime caused by emergencies.

Vše se v důsledku projeví v lepší kvalitě služeb, snížení nákladů a zvýšení konkurenceschopnosti.
All this resulting in improved service levels, reduced costs, increasing competitive differentiation and value generation.

Tyto konzultace zpravidla přinesou zlepšení nebo zjednodušení, která následně vedou ke snížení nákladů.
Such discussions usually result in improvement and simplification, which then lead to reductions in costs.

Management náhradních dílů- snížení nákladů na skladování, řízení dle principu Just-in-Time.
Spare part management- reducing costs on storage, management according to the principle Just-in-Time.

Како се користи "snížení nákladů" у реченици

Protože jde ale o náročné zásahy, spousta podnikatelů je odkládá na neurčito – a s tím i snížení nákladů na provoz firmy.

Informace budou přehledně na jednom místě, navíc dojde k zásadnímu snížení nákladů a administrativy.

Různé techniky jsou používány s násobek ANOVA ke snížení nákladů.

Tyto silné nástroje Vám prodlouží dobu používání, minimální potřebu oprav a tím celkové snížení nákladů.

Společnost nyní zvažuje řadu opatření, která mají zajistit, že bude schopna pokračovat v provozu, včetně snížení nákladů, restrukturalizace či ukončení činnosti některých divizí.

Uber si od spolupráce slibuje snížení nákladů na výrobu letounů, čímž by výrazně klesla i cena pro potencionální zákazníky.

Nyní jsme začali hledat další možnosti na snížení nákladů na provoz.

V našich IT provozních modelech se počítá s cloudovými technologiemi, které vedou ke snížení nákladů a optimalizaci využívání zdrojů.

Společenské prostory v přízemí mají kromě klasického vytápění i vzduchotechnické zařízení s rekuperací pro snížení nákladů.

Výhodou je například snížení nákladů nebo možnost vyšší kadence startů.