Sta znaci na Engleskom SOBOTNÍ NOCI - prevod na Енглеском

• saturday night
• saturday nights

Примери коришћења Sobotní noci на Чешком и њихови преводи на Енглески

Sobotní noci.
Saturday nights.

Horečka sobotní noci.
Hot times on a saturday night.

Sobotní noci jedou.
Saturday nights are the shizz.

Politika sobotní noci.
The politics of Saturday night.

Sobotní noci jsou drsné.
Saturday nights are tough.

Specialitku sobotní noci?
Or a Saturday Night Special?

Sobotní noci jednou týdně.
Saturday nights once a week.

Jak trávím sobotní noci?
How do I spend my Saturday nights?

Sobotní noci jsou ještě lepší.
Saturday nights are better.

Jak se to vyrovná sobotní noci?
How's that compare to saturday night?

Sobotní noci musely být hodně zábavné.
Saturday nights must have been fun.

Mrtvo jako v Toledu o sobotní noci.
Dead as Toledo on a Saturday night.

Udělaný o sobotní noci po pár drincích navíc.
Conceived on a Saturday night with a few drinks.

Kam odešly všechny sobotní noci?
Where did all those Saturday nights go?

Sobotní noci jsou páteční noci, část II.
Saturday nights are Friday nights, part II.

Oba dva. Byli zabiti o sobotní noci.
Both of'em killed on a saturday night.

Jedné sobotní noci sem narazil na jednoho z vašich učňů.
Um… I ran into one of your students on, eh, Saturday night.

Můj manžel, filozof sobotní noci.
My husband, the Saturday-night philosopher.

Liverpool se o sobotní noci dovede vylidnit.
Liverpool can be a lonely place on a Saturday night.

To by mohla být i Teri o sobotní noci.
That could be Teri on a Saturday night.

Sobotní noci už nejsou pro nás, ale pro mladé.
Saturday nights no longer belong to us, they belong to the smooth of skin.

Takže jsme 4 nezadané holky o sobotní noci.
So, we're four single girls on a Saturday night.

Sobotní noci jsou nejlepší pro vplížení se do dívčích pokojů.
Saturday nights were the best for sneaking into girls rooms.

Umím se odvázat, když na mě o sobotní noci koukáš.
I got the moves when you see me On a Saturday night♪.

Držíš si nějaké malé místečko ve městě na sobotní noci?
You keeping a sweet little place in town for Saturday nights?

Na počest plesu. jsem vypůjčil Horečku sobotní noci, Zůstat naživu a Pomádu.
In honor of the dance I have rented Saturday Night Fever, Staying Alive and Grease.

Držíš si nějaké malé místečko ve městě na sobotní noci?
For Saturday nights? You keeping a sweet little place in town?

Mrzí mě, že tě musím otravovat o sobotní noci.
But I'm sorry to have to call you out on a Saturday night.

Jakých exotických nemocí ses tak mohl bát? Vyděšený kočkomatózy a horečky sobotní noci?
What exotic diseases were you afraid you would catch… scaredy-cat-eatin'- pie in-a-jacuzzi fever?

Nebo Bůh, že zařadil nedělní ráno po sobotní noci.
Or it's God's fault for putting Sunday morning after Saturday night.

Како се користи "sobotní noci" у реченици

Taková je stručná historie muzikálového fenoménu s názvem Horečka sobotní noci.

Vítr bude převážně slabý.Souhrn počasí ve dnech: 4-6 Ski Roundtop: Hustý déšť (celkem 26.0mm), nejtežší během sobotní noci.

Tanečním kreacím á la Travolta v Horečce sobotní noci místní klima opravdu nepřálo a opozdilci mohli být rádi, že se dovnitř probojovali.

V tu chvíli už publikum rozehřívali chlapci z Handlové – Moja Reč, která dala svou klasiku, bohužel negativně ovlivněnou první vážnou chybou sobotní noci a to zvukem.

Je skvělé, že se dnes takto prosadil." Druhou výraznou hvězdou sobotní noci byl Colborne.

Night Fever z filmu Horečka sobotní noci

Souhrn počasí ve dnech: 4-6 Iizuna Resort The snow forecast for Iizuna Resort is: Heavy rain (celkem 55.0mm), heaviest během sobotní noci.

Doprava během sobotní noci bude zajištěna speciálními autobusovými linkami, které budou označeny nápisem Muzejní noc.

Již nějakou dobu ovládá Budapešť a Varšavu a po sobotní noci dorazil i na Slovensko.

Travola byl přeci skvělý tanečník, jak jsme viděli v Pomádě nebo hlavně v Horečce sobotní noci.