Sta znaci na Engleskom SOUKROMÝ INVESTOR - prevod na Енглеском

• private investor
• private equity
• private funder

Примери коришћења Soukromý investor на Чешком и њихови преводи на Енглески

Soukromý investor.
Private equity.

To on je ten štědrý soukromý investor.
He is the generous private benefactor.

Je soukromý investor.
He's private equity.

Přesněji, jsem tu jako soukromý investor.
To be precise, I'm here as a private investor.

Soukromý investor staví nový.
A private funder is building.

Konzultant krizového řízení, soukromý investor.
Management a rozvoj týmu, Marketing, Koučink.

A můj soukromý investor do toho dal všechno, co měl!
And my private investor, he sank everything he had into it!

Jde o to… Přesněji, jsem tu jako soukromý investor.
I'm here as a private investor.- Please.- The thing is.

Soukromý investor staví nový, ultra-velký radioteleskop a potřebují někoho, aby ho řídil.
A private funder is building a new ultra-large radio telescope array, and they need someone to run it.

Ctnost ctností, carrarský mramor, figura v životní velikosti+ podstavec 150 mm, soukromý investor, pozemek v Beskydech.
The Virtue of Virtues, carrara marble, life size, private investor, Beskydy area.

Věřím však, že pokud existuje soukromý investor, jsou správným krokem záruky Evropské investiční banky.
However, I believe that guarantees are the right approach, if there is a private investor to take on a guarantee via the EIB.

Chce skoupit velkou mediální společnost a dosadit nového ředitele. Hele, jako přítel… Řekněme, že by se stalo, že soukromý investor.
Was trying to buy out a major media company Say there was a situation where private equity and install a new CEO.

Flow East je dlouhodobý soukromý investor vlastnící portfolio prvotřídních komerčních, maloobchodních a rezidenčních nemovitostí v Praze a v přilehlých oblastech o celkové rozloze přesahující 200 000 m2.
Flow East, a long term private investor, owns a portfolio of prime commercial, retail and residential properties in Prague and its surrounding areas totalling over 200,000 m2.

Bludička, patinovaný bronz a nerez ocel, výška 230 x 190 x 56 cm, podstavec černá žula(elipsa 2,2 m x 1 m), soukromý investor, pozemek v Beskydech.
Will-o'-the-wisp, bronze, stainless steel, 230 x 190 x 56 cm, pedestal ellipse of black granite(2,2 m x 1 m), private investor, Beskydy area.

No, znám jednoho soukromého investora, který by mohl mít zájem zapojit se.
Uh, I know a private investor who might be interested in getting involved.

Já pracuji pro jednoho soukromého investora.
I, uh, I work for a private investor.

No, mám zajištěného soukromého investora.
Well, I have secured a private investor.

Cítím soukromé investory.
I smell private contractors.

Spolupracujeme nejen se soukromými investory, ale i s městy a obcemi.
We cooperate not only with private investors, but also with some municipalities.

Stále chceme soukromé investory, ale reciprocitu můžeme požadovat od státních investičních fondů.
We always want private investors, but we can require reciprocity from sovereign wealth funds.

Jdu na přehlídku pro soukromé investory.
I'm here for the private investors' show.

Zdá se, že restrukturalizace dluhu by byla katastrofa- pro soukromé investory.
Debt restructuring would, it appear, be a catastrophe- for private investors.

Například co vlastně dělí institucionální a profesionální investory od soukromých investorů?
For example, what exactly divides institutional and professional investors from private investors?

Ano, ale nechápu, proč chcete soukromé investory.
Yes, but I don't understand why you're focusing on private investors.

Vzala jsem peníze od soukromého investora. A otevřela si vlastní laboratoř s vlastním výzkumem.
So I borrowed funds from a private investor and opened a lab where I am doing my research.

Prostřednictvím partnerství s tímto soukromým investorem si ARGO-HYTOS vytváří dlouhodobý základ pro rozšíření své současné strategie spočívající v internacionalizaci a inovaci společnosti jakožto rodinného podniku.
Through the partnership with this private investor, ARGO-HYTOS establishes a long-term basis to extend its ongoing strategy of internationalization and innovation as a family business.

Jak? No, znám jednoho soukromého investora, který by mohl mít zájem zapojit se. Opravdu?
Really? who might be interested in getting involved. How? Uh, I know a private investor.

S portfoliem, které je již spravováno, se tak skupina PPF stala největším soukromým investorem a správcem na domácím trhu v této oblasti.
With this portfolio, which is already under our management, PPF Group became the largest private investor and manager in this segment of the domestic market.

Přesvědčení světových leaderů a soukromých investorů k otevření spořícího účtu se $100, pro každé dítě na světě, není tak sexy jako Hollywoodská hvězda.
Convincing world leaders and private funders to open a $100 savings account for every child in the world isn't as sexy as a Hollywood star.

EUR AuM pro soukromé investory, Family- Offices a institucionální vkladatele a zaměstnává více než 500 investičních odborníků.
It manages more than 469 billion euros for private investors, family offices and institutional investors, employing more than 500 investment specialists.

Како се користи "soukromý investor" у реченици

Uvedl, že pokud soukromý investor předloží dobrou nabídku, tak by mu nikdo neměl bránit v uzavření obchodu.

Prosím poraďte mi,ozval se mi soukromý investor R&N a nabídl mi Půjčky v Ostravě - nabídka půjček Severomoravské metropoli.

Soukromý investor půjčky – všechny subjekty poskytující nebankovní půjčky jsou de-facto soukromý investor.

Vzniku nové polikliniky se může chopit soukromý investor.

Jen co město začalo připravovat pozemky v lokalitě Rozkošská a na září naplánovalo jejich prodej, přišel s obdobnou nabídkou soukromý investor.

Jsem si plně vědom toho, že pokud by mnou uvedené informace byly Soukromý investor, který opravdu půjčí Přehledný insolvenční rejstřík fyzických osob FIRMO.

soukromý investor půjčky boskovice pujcky online bez registru Týn nad Vltavou in Kuzelov.

Na úseku pod Starhradem, vypracoval soukromý investor projekt, který počítá s výstavbou vodní elektrárny a biokoridoru.

U vznikajících firem může jeho podíl dosáhnout maximálně 70 procent investice, zbytek musí dodat soukromý investor.

Nezávaznou bleskové půjčky a nejrychlejsi pujcky na ruku jen overenery soukromý investor půjčky liberec půjčky inzerce a bazar.