Примери коришћења
Soukromý tryskáč
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Soukromý tryskáč čeká.
The private jet is waiting.
Koupil si ranč, soukromý tryskáč.
The ranch, the private jets.
Soukromý tryskáč! Doufám, že nebudou turbulence.
It's a private jet! Hopefully we don't get turbulence.
A taky používat soukromý tryskáč.
And use of the private jet too.
Robin má soukromý tryskáč, Zařídím dopravu.
I will organize transpo. Robin's got the private jet.
A já bych chtěla soukromý tryskáč.
Now, I would like the private jet.
Soukromý tryskáč vzlétl, než jsme vyhlásili pátrání.
Private charter took off before we got the BOLO out.
Teď to zní jak soukromý tryskáč.
This kind of feels like the private plane.
A to je soukromý tryskáč, ve kterém letěl pan Napier?
And this is a private jet line that serves Mr. Napier?
Můžeme si pronajmout soukromý tryskáč.
We can charter… a jet out of McCarren.
Soukromý tryskáč a vila jsou jen pro svatebčany.
The private jet and villa are only for the wedding party.
Když můžete říct,"Použiju soukromý tryskáč.
When you can say,"I'm gonna use a private jet.
Byt, loď, soukromý tryskáč.
The apartment, the boat, the private jet.
Ano. Na druhém konci města odstartoval soukromý tryskáč.
We did. I got a private jet taking off across town.
Můžu jít obstarat soukromý tryskáč, jestli chce. Ona je superstar.
She's a superstar. I can get her a private jet if she wants.
Než jsme vyhlásili pátrání. Soukromý tryskáč vzlétl.
Private charter took off before we got the BOLO out.
Soukromý tryskáč, apartmá v Miami, trochu golfu, trochu tohohle.
The private jet, the suite in Miami, a little golf, a little of this.
Takže, jaké barvy myslíš, že by měl být soukromý tryskáč?
So… What color do you think the private jet should be?
Řekněte mu, že mám soukromý tryskáč, který ho vyzvedne z jakéhokoliv ostrova.
Tell him I will have a private jet Pick him up from whatever island.
Říkal jsem, že portál trumfne i soukromý tryskáč.
I told you. A portal trumps a private jet every time.
Řekněte mu, že pošlu soukromý tryskáč, který ho vyzvedne z jakéhokoli ostrova.
Tell him I will have a private jet Pick him up from whatever island.
Za daných okolností ti dám k dispozici soukromý tryskáč.
I will put a private jet at your disposal. Under the circumstances.
No, hádám, že soukromý tryskáč do Londýna dokáže porazit.
To London does beat Well, I guess a private jetan 11-year-old Volvo to the Olive Garden.
Do Londýna dokáže porazit Jo,jasně. No, hádám, že soukromý tryskáč.
To London does beat Well,I guess a private jet Yeah, sure.
Udělá mi to dům na pláži, soukromý tryskáč a milion dolarů snadnější?
Does the beach house and the private jet and the billion dollars make it easier?
Kam? patřící Jacobu Reeceovi. Vystopujte každý soukromý tryskáč.
Track down every private jet belonging to Jacob Reece. To where?
Můj soukromý tryskáč tě vezme na Maledivy, kde ti Emily zařídila perfektní místo pro spisovatele. Bungalov mimo civilizaci.
My private jet will whisk you away to the Maldives, where Emily has provided you with the perfect writer's retreat… a bungalow off the grid.
Kam? patřící Jacobu Reeceovi.Vystopujte každý soukromý tryskáč.
Belonging to Jacob Reece.Track down every private jet To where?
Vítěze soutěže odnese soukromý tryskáč do stovky mil vzádlených hor, na místo, kam je pozván opravdu málo kdo.
The winner of the challenge will travel by private jet hundreds of miles into the mountains to a place where few outsiders have ever been invited to stay.
Kam? patřící Jacobu Reeceovi.Vystopujte každý soukromý tryskáč.
Belonging to Jacob Reece. To where?Track down every private jet.
Резултате: 153,
Време: 0.0924
Како се користи "soukromý tryskáč" у реченици
V pondělí Weinstein nasedl v Los Angeles na soukromý tryskáč a odletěl do Evropy na odvykačku pro sexuální závisláky.
Ať už cestujete služebně nebo ve volném čase, jeden mohl se rozhodnout mezi létání obchodní a pronájmu soukromý tryskáč se dostat na místo určení.
Soukromý tryskáč, který pro ni otec poslal, je sice luxusní stroj, pilot však udělá chybu, když vletí rovnou do silné bouřky.
Na výběr máte menší pístová letadla pro 3 – 5 osob nebo si pro svůj let aerotaxi můžete pronajmout soukromý tryskáč.
Pokud jste dědičkou miliardového majetku, využijete soukromý tryskáč.
Oproti GTA 4 zde můžete lítat nejen v helikoptéře , ale můžete si vyzkoušet třeba letadla třídy boeing , malé špionážní letadlo , nebo soukromý tryskáč.
Lynx (v překladu rys) bude velikostí i tvarem připomínat soukromý tryskáč.
Nebránil se ani takovým vymoženostem, jako je soukromý tryskáč nebo osobní asistentka, která mu řídila celou jeho „kancelář“.
Musel si zaplatit soukromý tryskáč, který ho stál majlant.
Mimo jiné na něm bylo uvedené setkání s Vladimirem Putinem, roční vízum, soukromý tryskáč a 650 tisíc dolarů.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文