Sta znaci na Engleskom SOUKROMÝ VYŠETŘOVATEL - prevod na Енглеском

• private investigator
• private investigation

Примери коришћења Soukromý vyšetřovatel на Чешком и њихови преводи на Енглески

Billy je soukromý vyšetřovatel.
Billy is a private investigator.

Soukromý vyšetřovatel, kterého jste najal.
He's the private investigator you hired.

Jsem tady, protože jsem soukromý vyšetřovatel.
I'm here because I'm a P.

Soukromý vyšetřovatel, kterého si Charles najal?
That's the private investigator that Charles hired?

Jay DiPersia, soukromý vyšetřovatel.
Jay Dipersia, I'm a private investigator.

Soukromý vyšetřovatel, kterého si Charles najal?
That Charles hired? That's the private investigator.

Já jsem Daniel Shaw, soukromý vyšetřovatel.
I'm Daniel Shaw. I'm a private investigator.

Ne. On je soukromý vyšetřovatel a já jeho společnice.
No. He's a private investigator and I'm his associate.

A když mi došly peníze, soukromý vyšetřovatel v D.
And when I ran out of money, there was a PI in D.

Ne. On je soukromý vyšetřovatel a já jeho společnice.
He's a private investigator and I'm his associate. No.

Jak jsem vám řekl, jsem soukromý vyšetřovatel.
Like I said, in the night, I'm a private investigator.

Jsem soukromý vyšetřovatel a pracuji pro pana Cooka.
I'm a private investigator working on mr. Cook's behalf.

Jsem John Clifford, soukromý vyšetřovatel.
My name is John Clifford. I'm a private investigator.

Ten soukromý vyšetřovatel, o kterém jsme ti říkali.
He's the private investigator we were telling you about.

Tady Thomas Magnum, soukromý vyšetřovatel.
Private investigation… You have reached Thomas Magnum.

Soukromý vyšetřovatel, který pracuje na vraždě Shany Bakerové.
I'm a private investigator working the Shana Baker murder.

Jo, protože ty nejsi soukromý vyšetřovatel.
Yeah,'cause it's not like you're the private investigator.

Emerson Cod, soukromý vyšetřovatel. Jsem tu, abych dotáh tvou prdel do města.
Emerson cod, P.I., Here to trawl your ass downtown.

Tady Thomas Magnum, soukromý vyšetřovatel.
You have reached Thomas Magnum, Aloha. private investigation.

Jsem soukromý vyšetřovatel a byl jsem najat jeho ženou, abych ho sledoval.
I'm a private investigator and I was hired by his wife to follow him.

To není její přítel, je to soukromý vyšetřovatel.
He's not{\ Tierney's boyfriend}. He's a private investigator.

Frank Chisel. Soukromý vyšetřovatel a příšerná osina v zadku.
Private investigator, and a colossal pain in the ass. Frank Chisel.

Vím že je Díkuvzdání, ale vy jste soukromý vyšetřovatel.
I know it's Thanksgiving, but you're a private investigator.

Frank Chisel. Soukromý vyšetřovatel a příšerná osina v zadku.
Frank Chisel. Private investigator, and a colossal pain in the ass.

Měl bych vám říct, že nejsem licencovaný soukromý vyšetřovatel.
I should tell you that I am not a licensed private investigator.

Takže jako soukromý vyšetřovatel tady ty kontakty pořád má.
So he will still have those contacts now he's a private investigator.

A byl jsem najat jeho ženou, abych ho sledoval. Jsem soukromý vyšetřovatel.
And I was hired by his wife to follow him. I'm a private investigator.

Až na to, že soukromý vyšetřovatel, který je mrtvý, Rose sledoval.
Except that a private investigator, who's dead, was looking into Rose.

Tak nikomu nebude moc vadit, když ti ukopnu hlavu.- Soukromý vyšetřovatel.
Then no one will mind too much if I kick your head in. Eh, private investigator.

Murphy jako soukromý vyšetřovatel a Hartová jako event manažerka.
Murphy as a private investigator and hart as an event planner.

Како се користи "soukromý vyšetřovatel" у реченици

Ke slovu se rovněž dostanou hrdinové oblíbených sérií Lang Reilly, Josefína Divíšková, Jefferson Tayte a nově také neobvyklý soukromý vyšetřovatel Eliáš Sattler.

John je de facto na dovolené, a tak může přijímat případy coby soukromý vyšetřovatel.

Až nyní se také téměř neomylný soukromý vyšetřovatel Prokop Král přesvědčil, že největší tma je skutečně pod lampou!

Soukromý vyšetřovatel Oz Blackstone, příležitostný herec, hlasatel wrestlingových zápasů i rozhlasový komentátor se svou ženou touží prožít líbánky ve vesničce na španělském pobřeží..

Kniha The Cuckoo's Calling o válečném veteránovi, z nějž se stal soukromý vyšetřovatel Cormoran Strike, vyšla v Británii vloni v dubnu.

A přesně proto přichází na pomoc soukromý vyšetřovatel Eliáš Sattler!

Pokud mám říct něco o sobě, jsem soukromý vyšetřovatel.

Kiteovou poslední nadějí je soukromý vyšetřovatel David Raker, který se specializuje na pátrání po pohřešovaných osobách.

Alespoň to tvrdí soukromý vyšetřovatel Paul O'Sullivan, který jde Krejčířovi po krku.

Dobře to o něm ví i advokát Mickey Haller, a proto Bosche osloví s nabídkou, aby pro něj pracoval jako soukromý vyšetřovatel.