Sta znaci na Engleskom SPĚCHAL JSEM - prevod na Енглеском

• i was in a hurry
• i was rushing
• i have rushed
• i would rush
• i hastened

Примери коришћења Spěchal jsem на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spěchal jsem.
I hurried.

Proč? Spěchal jsem.
I was in a hurry. Why?

Spěchal jsem.
I was rushed.

Dobře, spěchal jsem.
Okay, I was in a hurry.

Spěchal jsem.
I was hurrying.

Promiňte, spěchal jsem.
Sorry, I was in a hurry.

Spěchal jsem na vás.
I have rushed you.

Promiňte, spěchal jsem.- Dobře.
Okay. Sorry about that, I was rushing.

Spěchal jsem k milování.
I rushed to love.

Když jsem odcházel, spěchal jsem.
When I left, I was in a hurry.

Spěchal jsem do práce.
I was late for work.

Christine, drahá, spěchal jsem vám něco říct.
Christine, dear. I hurried over to tell you something.

Spěchal jsem rovnou sem.
I rushed right down.

Už jdu. Má milovaná, spěchal jsem za tebou, ale byla jsi pryč!
My darling, I hastened to you. I'm off!

Spěchal jsem. Omlouvám se!
I was in a hurry. Sorry!

Dnes ráno jsem zaspal a spěchal jsem sem.
I overslept this morning, and I was rushing to get here.

Fajn. Spěchal jsem.
I was in a hurry.- Okay.

Já nevím, já nevím, bál jsem se, spěchal jsem.
I don't know, I don't know, I was scared, I was rushing.

Spěchal jsem po obědě.
I was in a hurry after lunch.

Už jdu. Má milovaná, spěchal jsem za tebou, ale byla jsi pryč.
My darling, I hastened to you, but you were no longer there.

Spěchal jsem sem v noci.
I hurried here in the dark.

Při parkování jsem si jednoho podezřelého všiml, ale spěchal jsem.
I saw a guy eyeing the car as I parked, but I was in a hurry.

Ne. Spěchal jsem k oknu.
No, I rushed to the window.

Spěchal jsem na svou jedenáctou.
I was rushing to my 11:00.

Promiň, spěchal jsem a nestihl jsem to zabalit.
I'm sorry, I was rushing. I didn't get a chance to wrap it.

Spěchal jsem, abych vás zastihl.
I wasn't hurrying to come stop you.

Spěchal jsem domů ze schůze.
I was rushing home from a board meeting.

Spěchal jsem zpátky jen kvůli vám.
I have rushed back on account of you.

Spěchal jsem domů to Fioně všechno říct.
I raced home to tell Fiona everything.

Spěchal jsem mu pomoci, neposlušen příkazů.
I rushed to his help disobedient to the rules.

Како се користи "spěchal jsem" у реченици

Spěchal jsem protože jsem uviděl zalovit štiku .

Pak jsem si umyl obličej studenou vodou a spěchal jsem do práce.

Středeční úspěch si Rozehnal vychutnal v rodinném kruhu. "Spěchal jsem domů za rodinou, která tu je do neděle.

Jenže se přihnaly mraky a spěchal jsem domů.

Mohu doporučit, spěchal jsem a vždy hned přišel a pracoval rychle a kvalitně, velmi solidní jednání.

Spěchal jsem za slavíky a uklidnil jsem se.

Spěchal jsem do redakce, kde jsem se setkal s šéfem krajské pobočky ČTK v Ostravě Radkem Glocem.

Zrovna jsem jel z jedné zkoušky na druhou a spěchal jsem.

Spěchal jsem dolů a našel Rytírečka a Petra válejících se na zemi.

Rozklepaly se mi kolena a spěchal jsem se podívat na auto zblízka doufaje, že „z blízka to bude lepší“.