Sta znaci na Engleskom SPADLO Z OBLOHY - prevod na Енглеском

• fell from the sky

Примери коришћења Spadlo z oblohy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Spadlo z oblohy?
It fell out of the sky?

Něco spadlo z oblohy!
Something's fallen from the sky!

Proč to ledadlo jen tak spadlo z oblohy?
Why did this plane just drop from the sky?

Cosi spadlo z oblohy, ale ne bomba.
Would have fallen from the sky, but not a bomb.

Řekl, že to spadlo z oblohy.
Says it fell out of the sky.

Něco spadlo z oblohy, mělo to ohnivá křídla.
Something fell from the sky with wings of fire.

Pak jeho letadlo spadlo z oblohy.
Then His Plane Fell Out Of The Sky.

Cosi spadlo z oblohy, ale ne bomba. Něco hledám.
Something I have been looking for. Would have fallen from the sky a month ago, but not a bomb.

Zjisti, kdo nebo co spadlo z oblohy.
Find out who or what fell from the sky.

A mohlo zrcadlo, které spadlo z oblohy, být jakýmsi typem mimozemské technologie?
And might the mirror that fell from the sky have been some type of alien technology?

Vypadá to jako by to spadlo z oblohy.
It's like it fell out of the sky or something.

To tělo spadlo z oblohy!
This body fell out of the sky.

Svědci tvrdí, že letadlo jen tak spadlo z oblohy.
Witnesses say the plane just fell out of the sky.

Můžu udělat, aby slunce spadlo z oblohy a spálit vás středověkým zasr.
I can make the sun fall from the sky and burn you medieval motherf.

Zústal jsem trčet u první jamky mlátil jsem do toho všeho písku tam. a tohle spadlo z oblohy, a přistálo- plesk!
I was stuck in the first bunker whacking away at all the sand. and this fell out of the sky, and landed- plop!

Ale stále nevíme, co to je, kdo to vyrobil- Nikdo neví. nebo proč to spadlo z oblohy, proto se obrátili na Fénix s pomocí. Vojsko má na tom svých nejlepších vědců.
Or why it fell from the sky,- Nobody knows. but we still don't know what it is, who made it The military has their top scientists on this, which is why they have reached out to Phoenix for help.

A uvědomil jsem si, že jestli to spadlo z oblohy, je to nejspíše.
And what I realised was, if it fell from the sky, it probably.

Ale stále nevíme, co to je, kdo to vyrobil- Nikdo neví. nebo proč to spadlo z oblohy, proto se obrátili na Fénix s pomocí. Vojsko má na tom svých nejlepších vědců.
The military has their top scientists on this, which is why they have reached out to Phoenix for help. or why it fell from the sky,- Nobody knows. but we still don't know what it is, who made it.

Prožene se to přes Oz, dokud to nevyhladí to, co spadlo z oblohy, vše, co mu bude stát v cestě.
It will Blaze through oz until it has obliterated that which fell from the sky and everything else that stands in its path.

Kdyby všechno, co jste kdy zkazili, právě teď spadlo z oblohy. pak by byl svět zahalen temnotou.
If everything that you would ever ruined fell from the sky at this moment,, then the world would be covered in darkness.

Ta věc mi doslova spadla z oblohy na auto.
The thing literally fell out of the sky onto the truck.

Tenhle Santa spadl z oblohy okolo 21:30.
This Santa fell out of the sky around 9:30.

Najednou spadl z oblohy muž.
Suddenly, I saw a man fall from the sky.

Letadla spadnou z oblohy.
Airplanes fall from the sky.

Spadl z oblohy jako mrtvý holub.
Fell out of the sky like a dead pigeon.

Pardon, je tu jedna věc. Potřebuji ji najít, spadla z oblohy.
Excuse me, there's this thing I need to find, would have fallen from the sky.

Muž spadl z oblohy.
Men fall from the sky.

Jednoduše spadl z oblohy.
Fucker just fell out of the sky.

Před pár dny spadla z oblohy.
Would have fallen from the sky, a couple of days ago.

Oni s tebou spadli z oblohy?
They fell out of the sky with you?

Како се користи "spadlo z oblohy" у реченици

Znovu jsem se dala do kroku, když v tom náhle přede mně cosi spadlo z oblohy.

Pak ale najde dračí mládě, které spadlo z oblohy, a světe div se.

Celkový úhrn srážek odpovídal klimatickým podmínkám – v průběhu všech 2 160 hodin spadlo z oblohy 600 ml vody.

V těchto místech spadlo z oblohy i prvních pár kapek, ale zatím to nebylo nic vážného.

Právě tady loni spadlo z oblohy nad 1 700 litrů vody, teplota vzduchu se v souhrnu držela na 6°C, největší teplo přinesl 5.

Héliovo Slunce spadlo z oblohy a Země byla zachráněna.

Občas na to vzpomínám - vypadalo to jako, když slunce spadlo z oblohy.

Když v ten moment něco spadlo z oblohy, myslela si, že to musel být pták, protože z téhle vzdálenosti to vypadalo velice malé.

V noci na úterý spadlo z oblohy tolik vody, jako jindy za čtrnáct dní.

Déšť jsem zažila jen zřídka – cca jednou za měsíc spadlo z oblohy pár kapek.