Примери коришћења Srdeční zástava на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Srdeční zástava.
Heart attack.Nastala srdeční zástava.
He went into cardiac arrest.Srdeční zástava.
His heart stopped.Nastává srdeční zástava.
He's gone into cardiac arrest.Srdeční zástava?
Is this the cardiac arrest?Řekl bych srdeční zástava.
I believe, it's a heart attack.Srdeční zástava. Jak zemřel?
Heart attack. How did he pass?Začíná srdeční zástava.- Eliasi?
Elias. Call in a cardiac arrest team?Srdeční zástava. Ztratil příliš mnoho krve.
His heart stopped, he has lost too much blood.Začíná srdeční zástava.- Eliasi?
Elias? His going into cardiac arrest.Srdeční zástava uprostřed fotbalového zápasu. 18.
Cardiac arrest in the middle of a college soccer game. 18.Dispečink říkal srdeční zástava?
Dispatch said it was a cardiac arrest?Ta srdeční zástava nebyla jenom.
The cardiac arrest wasn't just a.Když mě vystrašíte a já se poliju, srdeční zástava.
If you startle me and I spill it on myself, cardiac arrest.Je to srdeční zástava. Pokud není.
Unless he isn't. He's going into cardiac arrest.Mnohem méně než úplná srdeční zástava, kterou dostanete.
A lot less than the full cardiac arrest you're about to have.Je to srdeční zástava. Pokud není.
He's going into cardiac arrest. Unless he isn't.Pytlík na drogy, stříkačka… taky by to mohla být srdeční zástava kvůli předávkování.
Drug baggy, syringe… could also be cardiac arrest due to an OD.Je to srdeční zástava nebo předávkování?
Is he a cardiac arrest or Selhávají nám plíce a ledviny,neurologické symptomy a nyní srdeční zástava.
We have got lung and kidney failure,neurological symptoms and now, cardiac arrest.Je to srdeční zástava nebo předávkování? Jak…?
How did he… Is he a cardiac arrest or an overdose?O dost méně, než úplná srdeční zástava, kterou brzy budete mít.
You're about to have. A lot less than the full cardiac arrest.Je to srdeční zástava nebo předávkování? Jak…?
Is he a cardiac arrest or an overdose? How did he?Dysfunkce krevní destičky a srdeční zástava vedou k nádoru na slinivce.
The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.Srdeční zástava je důsledkem blokády koronárních tepen.
A heart attack is a result of a coronary artery blockage.Pokud nastane další srdeční zástava: krátké, silné údery do hrudníku.
If she has another heart attack, a few short, forceful blows to the chest.Srdeční zástava je důsledkem blokády koronárních tepen.
Of a coronary artery blockage. A heart attack is a result.Dysfunkce krevních destiček a srdeční zástava ukazují na nádor ve slinivce.
The platelet dysfunction and cardiac arrest points to a pancreatic tumor.Srdeční zástava nastala u Dupreho i Willise ve stejnou dobu, že?
Dupre and Willis went into cardiac arrest at the exact same time, right?Jo, to určitě, jako by vám srdeční zástava mohla v hrudníku vytvořit díru velkou jak grep.
Yeah, sure, if cardiac arrest puts grapefruit-sized holes in your chest.
