Примери коришћења Srdeční příhoda на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Srdeční příhoda.
Heart attack.Byla to lehká srdeční příhoda.
Mild heart attack.Srdeční příhoda.
A heart condition.Klasická srdeční příhoda.
It was a classic coronary.Srdeční příhoda byla mírná.
Cardiac episode was mild.To není srdeční příhoda.
This is not a cardiac event.Srdeční příhoda není v případě pacienta, kerý prodělal mrtvici nic neobvyklého.
A cardiac event in a stroke patient isn't that unusual.Jen malá srdeční příhoda.
Called it a minor cardiac event.Uvědomujete se… že stres se může tvářit jako srdeční příhoda?
Do you realize… that a severe anxiety Vypadá to jako srdeční příhoda.
Looks like a heart attack.Třetí srdeční příhoda se trefila do černého.
Their third heart attack hit the mark.Je to těžká srdeční příhoda.
It is quite a severe coronary.Nebyla to srdeční příhoda. Říká se, že po srdeční příhodě bys neměl.
It wasn't a heart attack. They say after a Ach ne. On má srdeční příhoda!
He's having a heart attack! No!A řekla, že nejspíš během nastávajících 30 dní.- To znamená, že mě čeká srdeční příhoda.
And she said,"Probably, within the next 30 days.- That means I am on the road for heart attack.Ach ne. On má srdeční příhoda!
No! He's having a heart attack!Tahle moje srdeční příhoda… Kdybych se sprchoval nebo koukal na televizi, hrál v obchoďáku poker, byl bych teď mrtvý.
This cardiac event of mine-- if I was taking a shower or watching TV, playing poker at the commerce.A dal tohle srdeční příhoda.
And gave this one a heart attack.Srdeční příhoda. Nejtvrdší z mariňáků který neměl ani rýmu. který měl za sebou šest turnusů v Afghánistánu a Iráku.
A heart attack. who went through six tours of Afghanistan and Iraq This marine's marine without so much as a head cold.Jsem vážný jako srdeční příhoda.
I'm serious as a heart attack.Klasická srdeční příhoda. -Co se stalo?
It's a classic coronary.- What happened?Tomuhle se říká srdeční příhoda.
That is called a heart attack.Klasická srdeční příhoda.- Co se stalo?
What happened?- Well, it's a classic coronary.Co se stalo? Klasická srdeční příhoda.
It's a classic coronary.- What happened?Nejtvrdší z mariňáků Srdeční příhoda. který měl za sebou šest turnusů v Afghánistánu a Iráku, který neměl ani rýmu.
Who went through six tours of Afghanistan and Iraq A heart attack. without so much as a head cold. This marine's marine.Možná to byla srdeční příhoda.
Maybe she had some kind of heart attack.To znamená, že mě čeká srdeční příhoda, a řekla, že nejspíš během nastávajících 30 dní.
That means I am on the road for heart attack. And she said probably within the next 30 days.Když je to v srdci,je to srdeční příhoda.
If it's in the Nejtvrdší z mariňáků který měl za sebou šest turnusů v Afghánistánu a Iráku, Srdeční příhoda. který neměl ani rýmu.
Who went through six tours of Afghanistan and Iraq This marine's marine without so much as a head cold. A heart attack.Co se stalo?Klasická srdeční příhoda.
What happened?- Well,it's a classic coronary.
