Примери коришћења
Stále mají
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Možná stále mají.
Maybe still do.
Stále mají hodnotu.
The value is still there.
Dobře, takže ho stále mají.
All right, so they have still got it.
Stále mají svá práva.
They still got their rights.
To znamená, že ho stále mají.
It means they still have it.
Stále mají 19 kulek.
They still got 19 bullets left.
Nevěděl jsem, že Tullyové stále mají armádu.
I didn't know the Tullys still had an army.
Aha, stále mají nádrž?
Well, they have still got the tank?
Co já vím,tak ženy stále mají rovnoprávnost.
Last time I checked,women still had equal rights.
Ne, stále mají utajený kanál.
No, they're still radio-silent.
Takže nám může pomoci s ty, kteří stále mají to.
So they can help us with those who still have it.
Stále mají ve vazbě toho kluka.
They still got that kid in custody.
Smějte se, ty chlapy. já Stále mají dvě přání vlevo.
Laugh it up, you guys. I still have two wishes left.
Stále mají na ramenou sníh.
They still had snow on their shoulders.
Tady mám seznam lidí z Miami, kteří ji stále mají.
Here is a list of Miami personnel who still do.
Proč stále mají plynové masky?
Why are they still wearing gas masks?
Znám člověka, který tam pracuje. Stále mají zásoby a.
They still have a stockpile, and… You know, I know a guy who works there.
Stále mají dlouhodobou službu.
He still have a long-term of service.
Ne, nechme je věřit, že stále mají moment překvapení.
No. Let them believe they still possess the element of surprise.
Jime, stále mají zdvednuté štíty.
Yes, sir. Jim, their shields are still up.
Znám člověka, který tam pracuje. Stále mají zásoby a.
You know, I know a guy who works there. They still have a stockpile, and.
Takže, stále mají přístup přísně tajné.
So, you still have top secret clearance.
Můžu zavolat do společnosti, jestli ho stále mají, ale.
I can call indycomm and see if they saved it, but-- we don't have time for that.
Stále mají dalších 15 minut, kapitán.
They still have another 15 minutes, Captain.
I když dostaneme ten tank, stále mají místnost plnou rukojmí.
Even if you get that tank, they will still have a room full of hostages.
Ale stále mají telegraf na své straně.
But they still got the telegraph on their side.
Z Annina vyprávění usuzuji, že rodiny zakladatelů stále mají tajnou Radu?
I understand that the founding families still have a secret council?
Kteří stále mají o mne dobré mínění.
There might be people who still have a good opinion of me.
Ikdyž jsou mnohem těžší na přečtení, ale stále mají plusy a mínusy.
But they still have highs and lows. Even though they are much harder to read.
Stále mají problém, tuto technologii pochopit.
Understanding the technology. They're still having trouble.
Резултате: 118,
Време: 0.0998
Како се користи "stále mají" у реченици
Homosexualita je trestná a může být potrestána i smrtí. Ženy zde stále mají menší práva než muži a za nevěru může také nasledovat smrt.
Majitelé aut tak měli vlastně štěstí, sice jim dohromady vznikla škoda přes čtyřicet tisíc, ale auto stále mají.
Jeho provokativní pop obrazy, kresby, filmy i fotky jsou okamžitě rozpoznány publikem po celém světe a stále mají miliony fanoušků.
Cílem mé práce je tedy poukázat na chyby v systému, které jiţ dlouhou dobu nejsou měněny a stále mají poměrnou část ve výdajích státního rozpočtu.
Ve čtvrtečním zápase s ázerbajdžánským Karabachem liberečtí překvapivě hladce zvítězili 3:0 a stále mají teoretickou šanci na postup.
Pouze jsem o nich říkala mamce a ségře, ty si je ve zdravé výživě koupily a patří do jejich denního pitného režimu, jelikož je stále mají v láhvi s vodou.
Zde se od 18.00 hodin uskuteční slavnostní večer s názvem 30 let od Sametu – a co dál?, kterým si připomeneme, jaký význam měly (a stále mají) události tzv.
Velkou váhu stále mají zpětné odkazy.
Lidé jsou velmi přátelští a stále mají onen sváteční přístup ke každé akci.
Děti sice stále mají povinnou četbu, ale podle mých zkušeností to je pouze formalita.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文