Sta znaci na Engleskom STÁTNÍ POLICII - prevod na Енглеском

• state police
• staties
• state troopers
• national police

Примери коришћења Státní policii на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zavolej státní policii, dobře?
Call the staties, okay?

Proč to nenecháme státní policii?
So leave him to the state police.

Státní policii Rhode Island!
The Rhode Island State Troopers!

Mohl jste zavolat státní policii.
You could call in the state police.

Myslím státní policii, federály, všechny.
All of that. federals, I'm talking about the State Police.

Pošlete ke mně státní policii.
Get your state troopers out to my place.

Zavolám sem státní policii, jestli to tak chceš.
I will call in the Staties, if that's what you want.

Možná zkus zavolat státní policii, ne?
Maybe call the Staties, you know?

Státní policii NY a Pensylvánie. Máme tu stovky agentů.
We have hundreds of agents, the state police of New York and Pennsylvania.

Garciová kontaktovala státní policii.
Garcia checked with the state police.

Státní policii NY a Pensylvánie. Máme tu stovky agentů.
The state police of New York and Pennsylvania.- We have hundreds of agents.

Musel jsem na to zavolat státní policii.
I had to call in the state police.

Ta vinila státní policii a ta zas FBI. Vinili zásahovku.
They blamed the ATF, and they blamed the state police, and they blamed the FBI.

Odfaxovali naše otisky státní policii.
They faxed our prints to the state police.

Garciová, volej státní policii v Iowě a řekni jim aby vyhlíželi minidodávku, mířící na východ k silničnímu tahu 6.
Garcia, call the Iowa State Police, tell them to be on the lookout for a minivan headed East towards route 6.

A pošli jejich popisy státní policii.
And get their description to the state police.

Dobře, předávám to národní bezpečnosti a newyorské státní policii.
All right, passing it on to Homeland security and New York State Police.

Víte, proč jsme poslali státní policii, aby vás našla?
Do you know why we sent the state troopers to find you?

Nevím, co jim řeknu, ale musím kontaktovat státní policii.
I don't know what I gotta say, but I have to get through to state police.

V Duvall County na Floridě. Zavolám státní policii, aby sem přijeli, a zatkli tě na základě zatykače vydaným.
Escort you down to face warrants have them drive over, Put a call in to the state police, you got out of Duval County, Florida.

Zástupce O'Neile, zavolejte státní policii.
Deputy O'Neil, call in the State Troopers.

V Duvall County na Floridě. Zavolám státní policii, aby sem přijeli, a zatkli tě na základě zatykače vydaným.
Put a call in to the state police, have them drive over, escort you down to face warrants you got out of Duval County, Florida.

Co sem v tomhle nečase přivádí státní policii?
What brings the local storm troopers in tonight?

V Duvall County na Floridě. Zavolám státní policii, aby sem přijeli, a zatkli tě na základě zatykače vydaným.
Put a call in to the state police, you got out of Duval County, Florida. have them drive over, escort you down to face warrants.

O federálech, ty všichni. Mluvím o státní policii.
All of that. federals, I'm talking about the State Police.

Ale až to udělá, dostane se na stůl BIA, FBI, státní policii a každý z nich bude chtít, aby se na to tělo podíval jejich forenzní patolog.
But when he does, it will go to BIA, FBI, state police, each of whom will want their own forensic pathologist to have a look at the body.

Takže bych potřebovala, abyste hned zavolal státní policii.
So I need you to call the state police right away.

Ale až to udělá, dostane se na stůl BIA, FBI, státní policii a každý z nich bude chtít, aby se na to tělo podíval jejich forenzní patolog.
Each of whom will want their own forensic pathologist to have a look at the body. But when he does, it will go to BIA, FBI, state police.

Dotáhnou zásahovku, helikoptéru… Bene, pokud to oznámíme státní policii.
Ben, if we involve the state police, they're gonna bring in a TAC team, helicopter.

Čekali jsme, že se vrátíš ke státní policii, když jsi odešla od FBI.
We expected that you would come back to the National Police when you left the FBI.

Како се користи "státní policii" у реченици

Maturita je jednou z podmínek pro přijetí ke státní policii.

Most se také musí potýkat s úsporami ve státní policii.

Muž byl poté předán státní policii pro podezření ze spáchání trestného činu. „Víme, že hříšník následně po vystřízlivění všechny zúčastněné obcházel a omlouval se.

Jeden ze svědků mé situace volal na státní policii, ale ti neměli čas, zato městská policie přijela hned.

Letos pro ně opraví budovu po státní policii.

Hlavní bezpečnostní úlohu ale převzala německá státní policii Geheime Staatspolizei, obávané gestapo.

Obrátíte se tedy s důvěrou na státní policii, která občany oblbuje heslem Pomáhat a chránit.

Hlídka tak přivolala státní policii a řidiče jí předala. „Případ v současné době prověřujeme.

U nás máme zavedenou praxi, že ihned informuje také městskou a státní policii.

Požádali o pomoc i státní policii. „Když jsme dorazili k supermarketu, byli jsme nejprve slovně a potom i fyzicky napadeni.