Sta znaci na Engleskom STŘIH - prevod na Енглеском

• cut
• fit
• haircut
• edit
• editing
• edited
• cutting
• cuts

Примери коришћења Střih на Чешком и њихови преводи на Енглески

Hezký střih.
Nice haircut.

Střih Zvuk.
Edited by Sound.

Dobře, střih.
All right, cutting.

Jeho… střih, holka?
His… haircut, girl?

Nejde o střih.
It's not about the fit.

Střih Gyung Min-ho.
Edited by Gyung Min-ho.

Tradiční střih, pane.
Traditional fit, sir.

Střih Militaria a koně.
Edited by militaria and horse training.

Musím dodělat střih.
I must finish my edit.

Pěkný střih na cestě.
Nice haircut by the way.

Dělají tady jen jeden střih, huh?
They only do one haircut here, huh?

Scénář, střih, režie: TAKESHI KITANO.
Directed, Written Edited by TAKESHI KITANO.

Krátký pánský střih- mohawk.
Men's short haircut- mohawk.

Scénář, střih a režie: hirokazu koreeda.
Written, Edited and Directed by KORE-EDA Hirokazu.

Režie, scénář, kamera, střih, produkce.
Director, Camera, Edit, Script, Production.

Taky dohlížím na střih svého prvního krátkého filmu.
And overseeing the edit on my first short.

Režie, kamera, scénář, střih, produkce.
Director, camera, script, edit, production.

Střih jejích jezdeckých kalhot je skutečně neobvyklý.
The fit of her britches is extraordinary.

Báječný střih, Milosti.
Wonderful fit, your Grace.

Režie, produkce, kamera, scénáč, střih.
Director, production, camera, script, edit.

Režie, scénář, střih, produkce: J.B.
Director, script, edit, production: J.B.

Pět dívek, jedna košile nebo"Zkontrolujte střih"?
Five girls, one shirt or"check out the fit"?

Univerzální kulatý střih umožňuje snadné vrstvení.
Versatile, round cuts allow easy layering.

Víte, jestli to byli tanga, holandský střih, celé…?
Um… you know, were they thongs, Dutch cuts, full backs…?

Aktivní střih: tvarované lokty, raglánové rukávy.
Active fit: articulated elbows and raglan sleeves.

Já si vezmu střední uniformu, pane, atletický střih.
I will take a medium uniform, sir, athletic fit. Hey, Pete.

Tak zkusíme udělat ten střih na náš dům s tou hudbou.
Well, try cutting' to the outside of the house over some music.

Střih je štíhlý a dlouhý s krátkými rukávy a moderním stylem.
The fit is slim and long with short sleeves and a modern style.

Námět, scénář, střih a režie HIROKAZU KOREEDA KIRIN KIKI.
Kiki Kilin Written, Edited and Directed by Kore-eda Hirokazu.

Střih je štíhlý s veselými barvami, které osvěží váš sportovní styl.
The fit is slim and upbeat colors convey your sporty style.

Како се користи "střih" у реченици

Moderní design, pohodlný střih a materiály, které vypadají dobře i po častém praní.

Podprsenka má originální střih, který umí hezky zvýraznit poprsí.

Má kulatý výstřih, pohodlný střih a elastické lemy.

Je to druh dlouhé halenky, která je typická tím, že má volný střih.

> Pánské prádlo> Pánské trenky>Pánské trenky Gino tyrkysové (75124) Mají dobrý střih Líbí se mi.

Hezký střih a příjemná barva to je přesně to, co se vám bude v této sezóně hodit.

Nejen barvy, ale i střih uniforem vykazoval značné odchylky - různé tvary límců, kapes a pod.

Pro příště střih trošku upravím a nožky upletu barevnější.

Je k dispozici v oblíbené limet barvě a můžeme ji doporučit pro muže ale i ženy, kterým nesedí dámský střih.

Jenže ta trvala přesně do té chvíle, kdy jí Kapadia promítl první pracovní střih filmu.