Sta znaci na Engleskom STAREJ KRÁM - prevod na Енглеском

• old thing
• piece of shit
• old piece of junk

Примери коришћења Starej krám на Чешком и њихови преводи на Енглески

Starej krám.
Old piece of junk.

Tenhle starej krám?
This old thing?

Starej krám to je!
It's a piece of junk!

Je to starej krám.
It's a piece of shit.

Starej krám po rodičích.
An old crate from my parents.

Co, tenhle starej krám?
What, this old thing?

Fakt si cením toho, že se podíváš na ten starej krám.
I really appreciate you taking a look at this old junker.

Jenom starej krám!
Just an old piece of junk.

Pořád mám ten starej krám.
I still got this stupid thing!

Je to starej krám, půjde otevřít.
It's an old truck, it can be opened.

Cože? Tenhle starej krám?
This old thing? What?

Ač je to starej krám, tak jede celkem rychle.
Though old, this is pretty fast.

Bože, takovej starej krám.
God, what a piece of junk.

Tenhle starej krám… Chtěla ti ho koupit.
This stupid old thing… She was going to buy it for you.

Vyhoď ten starej krám!
Throw away that old junk!

Měli jeden starej krám připojenej k videorekordéru v kanceláři.
They had an old shitty one hooked up to a VCR in the office.

Odkopnul jsi ji jako starej krám.
You discarded her like a piece of trash.

Za takovej starej krám nikdo víc nedá.
Nobody would give any more for a heap this old.

Vypadá pěkně, ale je to starej krám.
It looks nice, but it's a piece of shit.

Víte, nemůžu tenhle starej krám rozchodit.
You know, I can't get this old thing to work.

Moc děkuji. -Beztak je to starej krám.
Thanks again.- It's just a piece of junk.

Vypadá to jako starej krám.
It looks like such a beat-up, worthless piece of junk.

Koukni jak je tenhle krám starej.
Look at how old this shit is.

Ten krám je starej sto let, je to na něj moc těžký.
That thing's 100 years old. The shit's too heavy for it.

Како се користи "starej krám" у реченици

Možná řeknete starej krám (ten čas letí, jsem to kupoval nedávno..), ale když ono to celkem pořád funguje.

Přitom jse mse mohl zeptat deletera...koupit dvacet let starej krám kterej je zcela stejnej jako to nový a ušetřit miliony.

Kolegovi co má Mazdu nějakou starší, tak prej doslova vynadal za to, co to má za starej krám nebo co.

Svatba byla 9. června 2007Region Brno nyky skaf: mamka fňuká po novým mobilu už pěkně dlouho (má starej krám co taťka našel ) má 9.1.

V tý době, kdy jsme ho kupovali byl v tom průměru dobrej, ale teď už je to starej krám.

Je to starej krám, takže za 2 litry máš z aukra lepší HW, než toto kdyby náhodou něco.

Prostě starej krám, ale na internet a poštu zatím stačí(teď vám z něho píšu).

Dyk říkám, že je to starej krám Ale LFSH se ptala, jak dlouho by se to peklo v normální troubě.

Stejně je to starej krám a nikdo se o tom nedozví když to zlikviduju úplně,pomyslel jsem si.

Kolega ajťák který na mě absolutně nemá čás suše konstatoval že ten "starej krám" prostě není připravený na ssd disky.....No nevím.