Примери коришћења Starožitný на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je starožitný!
This is vintage!Většinou byl starožitný.
It was antiques, mostly.Je starožitný?
Is it an antique?Ten koberec je starožitný.
This rug is an antique.Starožitný kaftan.
An antique caftan.
Људи такође преводе
Je to starožitný.
It is vintage.Starožitný a divný.
Old-timey and weird.Je to starožitný.
They're antiques.Starožitný Wurlitzer"?
The vintage Wurlitzer"?A ten šatník byl starožitný.
And that armoire was an antique.Je to starožitný automat.
It's a vintage machine.Mám tu nějaký starožitný čaje.
Cause i have some vintage tees.Byly to starožitný kondomy z 50. let.
I mean, they were like vintage 1950 father condoms.Jdi!- Ten koberec je starožitný. Jdi!
Go!-This rug is an antique. Go!Je to starožitný kousek, ale střílí pořád dobře.
She's an old piece, but she still shoots true.Vypadá to jako sendvič… a je starožitný!
Looks like Ivanna měla starožitný zapalovač, který se ztratil.
Ivanna had a vintage cigarette lighter that went missing.Budu muset leštit nějaký starožitný teleskop,?
Am I gonna have to, like, polish up some old-timey telescope?Je to starožitný psací stroj Underwood. Je to stroj šampiónů.
It's the typewriter of champions. Vintage Underwood.Pracuju přesčasy, abych mohl Tammy koupit starožitný prsten.
I'm working extra shifts so i can buy tammy a vintage ring.Je to jako jeho starožitný stůl s bakelitovým telefonem.
It's like his old table with his Bakelite telephone on it.Víc ji zajímal její televizní pořad, Starožitný nábytek.
She is more interested in her television program. Antiques Roadshow.Vím, že jsou starožitný, ale já kupuju zbraně.
I know they're antiques, but I ain't paying Ano, pouhých 2500 liber(87 500 Kč) mi pořídilo tenhle starožitný Grand Tourer z roku 1989.
Yes, just £2,500 bought me this 1989 vintage Grand Tourer.Je to starožitný vycpaný pstruh a já myslím, že je velice mužný.
It's an antique stuffed and mounted trout, and I think it's manly.Uvažuji, jestli se"Glock" pod svůj starožitný stůl někdy podíval.
I bet that"Glock" has not even checked under his old desk.Starožitný, hlavně Program televize, jednou to bude stát miliardy.
So it's gonna be worth billions one day. These are antiques, especially the TV Guide.Jako tenhle boží starožitný stolek, který jsem mu koupil.
Just make it awesome, like this vintage turntable I got him.Starožitný, hlavně Program televize, jednou to bude stát miliardy.
These are antiques, especially the TV Guide, so it's gonna Všechny pokoje mají starožitný nábytek a vlastní koupelnu.
The rooms are furnished with antiques, and offer a private bathroom.
