This body you're building… the Russian won't approve.
Stavíš to jen pár bloků od Sears Tower.
You're building it just a few blocks away from Sears Tower.
A tak zjistila, že stavíš tunel.
And sure enough, she discovered that you were building the tunnel.
Hanku, stavíš tady dole bitevník.
Hank, you're building a warplane down here.
Myslím, že přeceňuješ tažnou sílu substruktury, kterou stavíš.
You're overestimating the tensile strength of the substructure you're building.
Ede, stavíš se do jejich čela.
Ed, you have put yourself on the front line of something.
Nemůžu uvěřit, že stavíš svojí kariéru výš než mě.
I can't believe that you're putting your career ahead of me.
Stavíš to jen pár bloků od Sears Tower.
From Sears Tower. You're building it just a few blocks away.
Orsone, prosím. Stavíš mě do nemožné pozice.
You're putting me in an impossible position. Orson, please.
Stavíš mě do velice riskantní pozice, Sarah.
You are putting me in a very precarious position, Sarah.
Víš, že mě stavíš do velmi těžké pozice.
You know, you have put me in a very difficult position.
Stavíš mě na dost obtížné místo s klukama.
You're putting me in a really tough spot with the other guys.
Jestli táta bude takhle vařit pokaždé, když se stavíš doma, budu tě zvát častěji.
If dad put out a spread like this every time you came home, I would be inviting you more often.
Geordi, stavíš mě do nelehké pozice.
Geordi, you are putting me in a difficult position.
Neznám přesné okolnosti toho,jak přišel na svět, ale vím dost na to, abych věděla, že ho stavíš do nemožné situace.
But I know enough to know that you're putting him in an impossible position.I don't know the exact circumstances of how he came into this world.
Něco stavíš?- Doufám, že je to holičství.
You're building something? Well, I hope it's a barber shop.
Резултате: 255,
Време: 0.0893
Како се користи "stavíš" у реченици
A jasně,držáky na kola a čelovky zdarma
M69o28j44m98í47r 27S85k71á86l91a 2900362476
Stavíš penzion jak Štybar, nebo co?
Je mi jedno, jak se k tomu stavíš Ty, ale tady jsi v diskuzi Co "vařit" a né "nevařit" brigádníkům na stavbě, takže držme se tématu.
Garett by to neudělal,“ namítal Johan.
„I ty se stavíš na stranu vraha vlastního otce?“ vzlykla Tara zoufale, otočila se a utekla do domu.
Harry, kdy se u mě stavíš?" zeptal se pak náhle Brumbál Harryho.
A záda jsou zatím vpohodě.“
Šťastní Letohrad: „Zdravíme z Letohradu a ptáme se, kdy se u nás stavíš?“
Václav Moravec: „Zastavím se příští týden v sobotu.
Sleduju všechny tvoje stavby a je to radost vidět jaké stavíš skvosty jeden za druhým.
Ale demagog tu jsi ty, když neumíš rozlišovat rozdíly mezi fotbalovým klubem a stavíš ho na stejnou úroveň jako podnikatelský subjekt a kašleš na sportovní hledisko.
Cítím odlišný přístup v tom, jak stavíš tuto otázku.
Jak se k tomu stavíš ty sama?
- Nemožnost, anebo prostě jen neschopnost mluvit, je pro mě něčím velmi bolestným.
Stavíš snad svá tvrzení jen na pocitech a představách?
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文