Примери коришћења
Stejný počet
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Stejný počet.
The same amount.
Prodáme stejný počet lístků.
We sell the same amount of tickets.
Stejný počet se jich stáhl k severu.
The same number retreated to the north.
Nebudeme mít stejný počet hráčů.
Then we will have an uneven number of players.
Stejný počet jako rokajlů 20- 25 ks.
The same number as the rocailles: 20- 25x.
Takže přidělíte stejný počet lidí….
So you're assigning the same amount of manpower.
Mají stejný počet písmen.
Or almost same amount of letters.
Osob zahynulo a minimálně stejný počet byl zraněn.
People have been killed and at least as many injured.
Man 1 Stejný počet na každé straně.
Man 1 Same number each side.
Christopher, Jennifer- stejný počet slabik.
Christopher, Jennifer. Same amount of syllables.
Jen stejný počet sebestředných lidí. Ne.
Just an equal amount of self-absorbed people. Nope.
Na tomhle světě je stejný počet mužů i žen.
In this world, there are equal number of males and females.
Stejný počet, jako chlapi který po nás minulou noc skočili.
Same number as the guys who jumped us last night.
Jenomže já musím mít stejný počet lístků i pasažérů.
But I have to have as many tickets as passengers.
Píše se tu, že jste měla tři zaměstnání za stejný počet týdnů.
It says here you have had three employers in as many weeks.
Sebrali jsme zrovna stejný počet mužů, kteří mířili jinam.
We stopped just as many men heading in the other direction.
Slyšel jsem, že jeho vlk zabil tucet mužů a stejný počet koní.
I have heard his wolf killed a doze men and as many horses.
Byla, uh… přibližně stejný počet vidíte zde v této místnosti.
Was, uh… about the same number you see here in this room.
Věděla jsi, že slova"Jidáš" a"Lissa" mají stejný počet písmen?
Did you know that"Judas" and"Lissa" have the same amount of letters?
Výpadek postihl stejný počet čtvrtí ve všech městech.
The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities.
Vlastně je to méně, pokud chtějí stejný počet mužů a žen.
Actually, it's less than that if they want an equal number of men and women.
Výpadek postihl stejný počet čtvrtí ve všech městech.
The same amount of area in all four cities. The blackout zone encompasses.
Chci, aby od nynějška byl v každé buchtě stejný počet borůvek.
From now on, I want you to put an equal amount of blueberries in each muffin.
Takže máš stejný počet broků… jako před tím než jsme se potkali.
So I have the same amount of buckshot as I had before I met you.
Dnešní souboj vyžaduje stejný počet mužů a žen.
Because today's challenge requires equal numbers of men and women.
Mají stejný počet částic. Živé i mrtvé lidské tělo.
A live human body and a deceased human body… have the same number of particles.
Švédsko má téměř stejný počet poslankyň a poslanců.
Sweden has almost an equal number of women and men Members of Parliament.
Je stejný počet vztahů trvajících méně než 5 minut. Na každý dlouholetý vztah.
For every year-long relationship, there are an equal number that last less than five minutes.
Daří se nám ničit stejný počet letadel ve vzduchu i na zemi.
As many planes on the ground as in the air. We are destroying.
Věděl, že stejný objem plynu obsahuje stejný počet molekul.
He knew that equal volumes of gases contain equal numbers of molecules.
Резултате: 308,
Време: 0.1089
Како се користи "stejný počet" у реченици
A to právě proto, že jim soud již dříve řízení auta zakázal. „To je zhruba stejný počet, jako za srovnatelné období vloni.
BBBChBBB
Vcelku jednoduchá nápadová šifra:
Stačí si všimnout, že písmena v jednotlivých sloupcích mají v morseovce stejný počet značek (kromě posledního sloupce mají všechny čtyři).
Smlouvou se státy unie zavazují přijmout za migranty poslané z Řecka zpět na tureckou půdu stejný počet lidí z tamních táborů.
Ve čtyřech utkáních jich diváci viděli stejný počet.
V neděli na Folimance sice vedly o 13 bodů, ale utkání o stejný počet bodů nakonec prohrály.
V tu chvíli měli na kontě devět proměněných střel z pole a stejný počet trestných hodů.
Experimentální konstrukce, kde všechny buňky (tj kombinovaná léčba) mají stejný počet pozorování.
Remíza je spravedlivá, hosté i my měli stejný počet šancí, zejména Procházka a Kotiš.
Stejný počet bodů dal na druhé straně Željko Šakić.
Po sečtení handicapů se zjistilo, že dvě družstva mají stejný počet bodů, proto následoval rozstřel o vítězství.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文