Sta znaci na Engleskom STEJNĚ SNADNÉ - prevod na Енглеском

• as easy
• just as easy
• as easy as

Примери коришћења Stejně snadné на Чешком и њихови преводи на Енглески

A je to stejně snadné se otočí.
And it's just as easy to turn it over.

Zastřelit ho a odejít by bylo stejně snadné.
It would have been just as easy to shoot and leave.

Je to stejně snadné jako pečení cukroví.
It's as easy as making cookies.

Nevím, jestli je to stejně snadné pro děti.
I don't know if it's as simple for children.

Je to stejně snadné jako lusknout pr.
This is as easy as me snapping my fing.

Odstranění háčku je stejně snadné jako jeho montáž.
Removing is just as simple as attaching the hook.

Pokud Supes vzal Sucker Punch,, že by bylo více než stejně snadné.
If Supes took a sucker punch, it would be over just as easy.

Obviňování je stejně snadné, jako zbytečné.
Blame is as easy as it is useless.

Stejně snadné, jako bylo pro Eddieho podepsat Borisovu zásilku?
As easy as it was for Eddie to sign for Boris's packages?

Pro vás je to stejně snadné jaké nadechnutí.
For you, it is as easy as drawing your next breath.

Smontování precizně vyrobených komponentů je přitom stejně snadné jako jejich rozebrání.
The reassembly of the custom-fit parts is just as easy as the dismantling.

Budeme si je stejně snadné jako my ostatní.
We will take them as easy as we did the others.

Pro nás je krveprolití poslední východisko, ale pro vás… Pro vás je to stejně snadné jaké nadechnutí.
For us, bloodshed is a gruesome last resort, but for you… for you, it is as easy as drawing your next breath.

Ty by mohly být stejně snadné byl ponechán válečníkem.
Those could have just as easily been left by that warrior.

Je krveprolití poslední východisko, ale pro vás… Pro vás je to stejně snadné jaké nadechnutí. Pro nás.
For you, it is as easy as drawing your next breath. bloodshed is a gruesome last resort, but for you… For us.

Ale není stejně snadné říci, že zpětně nepřípustné je?
Why isn't it just as easy to say that it does act retroactively?

Zajímalo by mě, jestli bude stejně snadné dostat se zpátky.
I wonder, though, if it will be equally easy to get out.

Je to stejně snadné jako vytahávání stehů z levného trička.
It's as easy as pulling out the stitching on a cheap T-shirt.

Nastavení jeden z nich si je stejně snadné jako samotný router.
Setting one of these up is as easy as the router itself.

Je stejně snadné se zamilovat do bohatého muže Jako chudák.
It's just as easy to fall in love with a rich man as a poor man.

Vzít si bohatého muže je stejně snadné jako svést a vzít si chudého.
It's just as easy to marry a rich man"as it is to marry a poor one.

Dostal se do stádia, kdy nemyslíš, jsi sám se svými pěti smysly, jenom reaguješ, zabíjení je stejně snadné jako zapínání košile.
He's got to that place where you don't think, where it's just your five senses, where all you do is react, where killing is as easy as buttoning your shirt.

Snadná montáž k váze a stejně snadné sejmutí za účelem čištění.
Easy to mount on the balance and just as easy to remove for cleaning.

Došli jsme k závěru, že můžete vytvořit stavební bloky života že ve vesmíru je to stejně snadné. v laboratoři, což by mohlo znamenat.
We have concluded that, uh, you can create life-building blocks in the laboratory, which could mean that it's just as easy out in the universe.

Vždy jí říkám, že je stejně snadné se zamilovat do bohatého jako do chudého.
I keep telling her, it's as easy to fall for a rich man as a poor man.

Harpyje je stejně pravá jako ty, i stejně nesmrtelná a bylo stejně snadné ji chytit, pokud tě to zajímá.
The harpy's as real as you are and just as immortal. And she was just as easy to capture, if you want to know.

Hledání lodě je teď stejně snadné jako když naberete vítr do plachet a spokojeně plujete k obzoru.
Searching for a boat is now as easy as taking the wind between your sails and sailing off over the horizon.

Vím, že jste chtěla protokoly pouze za posledních šest měsíců, ale bylo stejně snadné vytáhnout celý rok, a krom toho nemáme co skrývat.
I know you only asked for the last six months of security logs, but it was just as easy to pull the entire year, and besides, we have got nothing to hide.

Vždy jí říkám, že je stejně snadné se zamilovat do bohatého jako do chudého.
It's as easy to fall for a rich man as a poor man.- I keep telling her.

A co víc, tento anti-bubble vinyl je stejně snadné použít, protože je to odstranit!
And what's more, this anti-bubble vinyl is as easy to apply as it is to remove!

Како се користи "stejně snadné" у реченици

Díky novému zařízení a jeho snadnému použití ve spolupráci se smartphonem bude neplodnost u muže stejně snadné odhalit, jako těhotenství u ženy.

Do podnikání byste se proto neměli pouštět bez důkladné přípravy, vše je stále stejně snadné.

Systém je řešen tak, aby bylo stejně snadné řídit robota pro praváky i leváky.

Pozn. 1: měření s AES je na ovládání tedy zcela stejně snadné jako měření jen s BPA600!

Ten nabízí stejně snadné použití, ale oproti předchozí generaci došlo k razantnímu nárůstu výkonu.

Stejně snadné je určení neznámého polymeru pomocí knihovny polymerů.

Halio je navrženo tak, aby jeho použití bylo stejně snadné jako otočení vypínačem.

Před udělením souhlasu byl o uvedeném právu subjekt údajů informován a odvolat souhlas je stejně snadné jako jej poskytnout.

JAK TO FUNGUJE?Použití kupónu je stejně snadné jako dobít kredit na mobilním telefonu a zvládne to opravdu každý.1.

Naskládat úklid do hodiny denně je stejně snadné, jako každá jiná věc, kde máte limit.