Sta znaci na Engleskom STEJNOU ADRESU - prevod na Енглеском

• same address
• same destination

Примери коришћења Stejnou adresu на Чешком и њихови преводи на Енглески

Účtované na stejnou adresu.
Billed to the same address.

Mají stejnou adresu, Franku.
They're all the same address, Frank.

Možná přichází na stejnou adresu.
He may be coming to the same address.

Děkuji. Na stejnou adresu, prosím.
Thank you. To the same destination, please.

Mají také společné šeky a stejnou adresu.
They also have joint checking and the same address.

Děkuji. Na stejnou adresu, prosím.
To the same destination, please. Thank you.

Dvě různá inzerátová čísla zaslaná na stejnou adresu.
Two different ad numbers mailed to the same address.

Máte pořád stejnou adresu a číslo?
You're still at the same address and phone number?

Každý týden jich několik poslal na stejnou adresu.
Every week, he e-mailed a bunch of them to the same address.

Vidíte, máme stejnou adresu a stejné příjmení.
You see, we have the same address and the same last name.

Všechny ze série účtů registrovaných na stejnou adresu.
All from a series of accounts registered to the same address.

Dostali jsme tu stejnou adresu ze tří různých zdrojů.
This doesn't make sense. We got the same address from three different sources.

Všechny chodí na stejnou adresu.
They're all going to the same address.

Lílií na stejnou adresu každý měsíc. Mají příkaz pro doručení bílých.
To be delivered to the same address every month. They have got a standing order for white lilies.

V druhým ročníku měli stejnou adresu a telefon.
They had the same address, same phone number.

Předpokládejme, že se do Leningradu dostal omylem a že má stejnou adresu.
Supposing he got to Leningrad by mistake, And he has the same address.

A vypadá to, že stejnou adresu nám dala Marianne Taylor.
It turns out the same address was given to us an hour ago by Marianne Taylor.

Nemají stejné příjmení ani stejnou adresu.
They don't have the same last name or the same address.

Ale na průkazu měla stejnou adresu, jako dva jiní chlápci z New Yorku.
But she had the same address on her I.D. As the two other guys from New York.

Všechny z jednoho čísla. Účtované na stejnou adresu.
All listed to the same number, billed to the same address.

Dostali jsme tu stejnou adresu ze tří různých zdrojů, ale Hanka hlídali jen dva.
We got the same address from three different sources and there were only two people here guarding Hank.

A Lexus, který odvezl Miguela Velu, je registrovaný na stejnou adresu.
And the Lexus that took Miguel Vela is registered to that same address.

Které mají být dodány na stejnou adresu každý měsíc. Mají trvalý příkaz k bílých lilií.
To be delivered to the same address every month. They have got a standing order for white lilies.

Jasně, za poslední měsíc mám šest vymazaných e-mailů, poslaných na stejnou adresu v Súdánu.
All right, in the last month, there are six deleted e-mails that are sent to the same address in Sudan.

A pár dalších lidí, co používají stejnou adresu, jakou má ten klub. Zatím jsme našli 40 tisíc od Ricarda Hendrixe.
So far, we got 40,000 from Ricardo Hendrix and a bunch of people all using the same address as the bar.

Jsem měla zajet na tu stejnou adresu, na které jsem našla tu stejnou ženu ležet na zemi, kde ji už obkreslovali křídou a fotografovali. Pak, když jsem se stala detektivkou.
Outlined in chalk and photographed. I would get a call to that same address and that same woman would be laying on the floor, Then, when I became a homicide detective.

Jsem měla zajet na tu stejnou adresu, na které jsem našla tu stejnou ženu ležet na zemi, kde ji už obkreslovali křídou a fotografovali. Pak, když jsem se stala detektivkou.
I would get a call to that same address outlined in chalk and photographed. Then, when I became a homicide detective, and that same woman would be laying on the floor.

Jsem měla zajet na tu stejnou adresu, na které jsem našla tu stejnou ženu ležet na zemi, kde ji už obkreslovali křídou a fotografovali. Pak, když jsem se stala detektivkou.
I would get a call to that same address and that same woman would be laying on the floor, Then, when I became a homicide detective, outlined in chalk and photographed.

Uživatel se stejnou adresou je teď aktivní.
A user with that same address is active right now.

Stejná adresa.
Same address.

Како се користи "stejnou adresu" у реченици

Na stejnou adresu můžete směřovat i případné dotazy.

Verdi Development má také se známým pražským hotelem stejnou adresu.

V daném případě byly zaslány urgence, vždy na stejnou adresu.

Pokud je to tak tak by mel ten router mit stejnou adresu jako predtim.

Bydlím v paneláku kde je 12 pater a nemyslím si, že budu třeba jedinej co taky soutěží a napíše logicky stejnou adresu.

Masaryka 3, 690 81 Břeclav, nebo zašlete poštou na stejnou adresu s uvedením kontaktní osoby, vše nejpozději do 15.

Neříkejte, co vás napadne, uvádějte pořád stejnou adresu.

Odstoupení od smlouvy zašlete na adresu: Družstvo Ekon Bedřichov 1621, PSČ 468 12Na stejnou adresu je třeba vrátit i zboží.

Na stejnou adresu zasíláme také novinky a zpravodaj dTestu, od jejichž odběru se můžete kdykoli odhlásit.

Krátce na to napsala na stejnou adresu, svou žádost o práci.