Примери коришћења
Stopce
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Závod ke stopce?
Racing to a stop"?
A na stopce, tam je Brook.
And at the stop sign, you will get to Brook.
Jsme na stopce.
We're at a stop sign.
Jsi na čtyřsměrné stopce.
You're at a four-way stop.
Ježíši, na stopce doleva!
Jesus, you make a left at the stop sign.
Dobře, blížíme se ke stopce.
Okay, now we're coming to the stop sign.
Stála jsem na stopce a on do mě vrazil!
I was at a stop sign, and he hit me!
Udělej uzel na stopce.
Tie a knot in the stem.
Na stopce máte úplně zastavit.
You're supposed to come to a complete stop at the sign.
Jed'. Jsme na stopce.
We're at a stop sign.
Je-lidopravnísignályven, Ke každému signál jako stopce.
If traffic signals are out, treat each signal as a stop sign.
Až přijdete ke stopce… jděte doleva.
When you get to the stop sign, turn left.
Blížíme se ke stopce.
We're coming to the stop sign.
Když se dostanete ke stopce, zahněte doleva.
When you get to the stop sign, turn left.
Jmenuje se to Závod ke stopce.
It was like"Racing to a stop.
Ale na stopce, když jsem to tomu chlápkovi vyčetla.
But at the stoplight, when I start to tell the guy off.
Zatoč do leva na stopce.
Turn left at the stop sign.
Po stopce od banky koupil jeho majetek Verdiant.
After the bank foreclosed, verdiant purchased his property in a short sale.
Zastavuje tam na té stopce.
It stops at this stop.
Přiložte ke stopce do mezer mezi Rip z předešlého kroku.
Place it by the stalk in the gaps between the Rip from the previous step.
Jak víš o té stopce?
How do you know this about the stop sign?
Víš, že se má na stopce zastavit, že jo?
You know you're supposed to stop at stop signs, right? Okay?
Někdo ho odprásk na stopce.
Some kid busted his gut at a stop sign.
Co… byl jsem na stopce ve Flournoy, a on prodával háčko, asi v sedm ráno.
Uh… what… I was at a stop sign on Flournoy, and he was selling H, like, 7:00 in the morning.
Jak ses dozvěděl o té stopce?
How do you know this about the stop sign?
Ne. Nezastavila jste na stopce na Ferndale.
You didn't come to a complete stop at that stop sign at Ferndale. No.
Vyskočila jsem, když zpomaloval na stopce.
I jumped out when he slowed down at a stop sign.
Přiložte ke stopce a každý konec drátu točte jiným směrem obr.
Place it by the stalk and wind each end of the wire in the opposite direction fig.
Motorový senzor zůstal pravděpodobně na stopce.
The engine sensor's probably stuck on'stop.
Nezastavil jste na stopce v zóně před křižovatkou Avenue a Wilsonovy.
You failed to come to a complete stop in the allotted zone just back before the intersection at Avenue and Wilson.
Резултате: 75,
Време: 0.0996
Како се користи "stopce" у реченици
Květenstvím je samostatná nebo párovitá hlávka na 0,6 - 1,1cm stopce, hlávky jsou kulaté, v průměru mají 3 - 3,5mm, jsou 18 - 27mičetné, zlaté, vlastní květy 5tičetné.
Květ vyrůstá na stopce dlouhé několik centimetrů, uprostřed přeslenu listů.
Bývají to volně stojící nádoby, podobné košíčkům na příbory, nebo silikonové stabilizátory, které se připevní k trnům v myčce a stopce u sklenic na víno.
Seberou mu káču, pak odletí s kluzákem, na jehož spodní straně je stylizované oko na stopce.
Díky STOPce na nefungujícím chráněném přejezdu stála auta chvíli skoro až k STK.
Potíže v hrušce navíc způsobuje závist, nespokojení občané se domnívají, pohříchu právem, že ti ve stopce si svoje pohádkové bohatství nevydělali poctivě.
Kvete v úborech o průměru 1,5 - 2cm na stopce, střed je žlutý a i okvětní lístky jsou žluté.
Mezitím mě napadlo použít mikronářadí co mám v dílně něco jako modelářská bruska s malým válečkovitým nástavcem na stopce se smirkovým papírem.
Nahoru zase k pomyslné stopce vyčnívá poměrně úzká skupina lidí s nadprůměrnými, až neuvěřitelnými příjmy.
Ani Peugeot se nevyhnul vnějším zpětným zrcátkům na stopce.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文