Sta znaci na Engleskom STRÁŽCI ZÁKONA - prevod na Енглеском

• law enforcement
• officers of the law
• lawmen
• guardians of law
• lawkeeper
• law enforcers

Примери коришћења Strážci zákona на Чешком и њихови преводи на Енглески

Lepší strážci zákona.
Enhanced Law Enforcement.

Se strážci zákona by to bylo jiné.
With lawmen it would have been different.

Takže, jsme strážci zákona.
So, we are in law enforcement.

Strážci zákona se nemůžou takhle chovat!
Law enforcers can't behave this way!

Třeba proto, že jsme strážci zákona?
Because we're officers of the law?

Strážci zákona vždycky rád vyhovím.
Always happy to oblige an officer of the law.

Budou tě vyslýchat strážci zákona?
You're questioned by law enforcement?

Poldové a strážci zákona jsou tady každou chvíli.
Cops and law enforcement are in here all the time.

V té pohádce to jsou strážci zákona.
They are the law keepers in this bedtime story.

Strážci zákona nejsou imunní vůči této tragédii.
In law enforcement have not been immune to this tragedy.

Myslel jsem tím strážci zákona versus civilové.
I meant lawmen versus civilians.

Jsou to federální agenti, strážci zákona.
These are federal agents, officers of the law.

Vypadá to, že strážci zákona budou mít Vánoce o něco dřív.
Looks like Christmas is coming early to law enforcement.

Dokonce i když ví, že to sledují strážci zákona.
Even when he knows law enforcement is watching.

Místní strážci zákona a kaleidoskop je hledají.
We have got local law enforcement and Kaleidoscope looking for them.

O tomhle všichni dobří strážci zákona sní.
This is what all good law enforcement officers dream of.

Ale pořád jsme strážci zákona. Možná teď smažíme kuře.
But we're still law enforcement. We may be frying chicken right now.

O tomhle všichni dobří strážci zákona sní.
Dream of. This is what all good law enforcement officers.

Ale pořád jsme strážci zákona. Možná teď smažíme kuře.
We may be frying chicken, right now, but we're still law enforcement.

Zabíjíme je. Budou tě vyslýchat strážci zákona?
You are questioned by law enforcement? We kill rats?

Takže tito Pyrianci jsou strážci zákona a my jsme zločinci.
So those Pyrians are interdictionists and we are the criminals.

Je to morálně zpochybnitelný film o strážci zákona?
It's a morally questionable film about vigilantism?

No tak, vy i já jsme vycvičení strážci zákona. Měl jsem toho správného chlapa.
Come on, you and I are trained law enforcement officers.

Tohle nebylo poprvé co jsem měla něco se strážci zákona.
This isn't the first time I have made out with law enforcement.

A já se spojím s místními strážci zákona a promluvím s rodinami obětí.
I will set up with local law enforcement and talk to the victims' families.

Poprvé za celou dobu do Dogville přijeli strážci zákona!
For the first time in living memory law enforcers had come to Dogville!

A já se spojím s místními strážci zákona a promluvím s rodinami obětí.
And talk to the victims' families. I will set up with local law enforcement.

Takže si myslím, že existuje mezera mezi obětí a strážci zákona.
So, I guess there is a gap between victims and law enforcement.

Ale taky věřím, že nás strážci zákona ochrání. nebo abychom se sami bránili.
Or our right to defend ourselves, but i also trust that officers of the law.

Co když pravým motivem je prosadit moc nad strážci zákona?
What if asserting his power over law enforcement is this guy's real motivation?

Како се користи "strážci zákona" у реченици

Kasíny všeho druhu začínaje a strážci zákona konče.

Terorista přišel po balkánské trase, o azyl žádal v Bavorsku Policejní mluvčí Stefan Redlich ráno prohlásil, že strážci zákona pátrali po čtyřech Alžířanech.

Později strážci zákona podle agentury AP uvedli, že v souvislosti se střelbou zadrželi čtyři lidi, kteří jsou členy kriminálního gangu.

Strážci zákona udělají cokoliv, aby vás dostali do basy.

Strážci zákona později uvedli, že právě ona a její svědectví vedly k rozklíčování brutálního případu.

Strážci zákona se cyklistku snažili zastavit za použití světelného výstražného zařízení na služebním vozidle, žena však nereagovala a prchala dál po trávníku mezi paneláky.

Strážci zákona našli v budově další čtyři tělíčka.

Když se strážci zákona dostali dovnitř, našli funkcionáře schovaného pod postelí.

V honičce za zlodějem se strážci zákona vydali i přes hranice republiky .

Poté si ji převzali strážci zákona. „Zjistili, že se nejedná o její první krádež.