Sta znaci na Engleskom SVÉ PRÁVOPLATNÉ - prevod na Енглеском

• your rightful

Примери коришћења Své právoplatné на Чешком и њихови преводи на Енглески

Zaujmu své právoplatné místo.
I intend to take my rightful place.

Příroda si vzala zpět své právoplatné území.
Nature has reclaimed its rightful home.

Zaujmi své právoplatné místo po mém boku.
Take your rightful place by my side.

Připravená vrátit se domů a zaujmout své právoplatné místo.
Ready to go home and take my rightful place.

Přijmi své právoplatné místo jako dědic Démona.
Take your rightful place as heir to the Demon.

Že se vše vrátí na své právoplatné místo.
I just hope that everything will return to its rightful place.

Abych zaujal své právoplatné místo u stolu atentátníků.
So I could take my rightful seat at the assassins table.

Jen do doby, než bude váš syn připraven zaujmout své právoplatné místo.
Only until your son is ready to take his rightful place.

Všichni zaujměte své právoplatné místo na pentagramu.
Everyone take your rightful place on the pentagram.

Když Bůh vystoupí na nebesa… vrátí se na své právoplatné místo. Tak.
After his visit, God returns to his rightful place. That's right.

Tak můžeš mít své právoplatné místo, chvála Bohu!
So that you could take your rightful place, praise God!

Uplatnit své právoplatné místo na vrcholu potravního řetězce.
To claim our rightful place at the top of the food chain.

Naše rodina má zaujmout své právoplatné místo v dějinách.
Our family poised to take its rightful place in history.

A zaujmeš své právoplatné místo na Casterlyově skále. Opustíš Královo přístaviště.
To assume your rightful place at Casterly Rock. You will leaνe King's Landing.

Je načase, aby Krypton zaujal své právoplatné místo ve vesmíru.
It is time for Krypton to take its rightful place in the universe.

A nezaujmeme své právoplatné místo ve světě. jež nás čeká, pokud nepovstaneme.
And take our rightful place in the world. That awaits if we do not rise up.

A pak, přijdeš ty a zaujmeš své právoplatné místo na trůně?
And then, then would you come and take your rightful place on the throne?

Přijmi své právoplatné místo jako Dědic Démona a Ra's al Ghul zachrání tvou sestru.
Take your rightful place as Heir to the Demon, and Ra's al Ghul will bring your sister back.

Jednoho dne s vaší pomocí převezmu své právoplatné místo na trůnu.
Then some day with your help, I will take my rightful place on the throne.

A získáš své právoplatné místo na Casterlyově Skále.
You will leave King's Landing to assume your rightful place at Casterly Rock.

Opustíš Královo přístaviště a zaujmeš své právoplatné místo na Casterlyově skále.
You will leave King's Landing to assume your rightful place at Casterly Rock.

A získáš své právoplatné místo na Casterlyově Skále.
To assume your rightful place at Casterly Rock. You will leave King's Landing.

Je načase, aby Krypton zaujal své právoplatné místo ve vesmíru.
In the universe, not as the conquered, It is time for Krypton to take its rightful place.

Já tak získám své právoplatné dědictví a ty nepůjdeš do vězení.
That way, I retain my rightful inheritance, and you won't have to go to prison.

Možná jednoho dne, Kah-to-Bey zasedne… na své právoplatné místo, na trůn panovníka Egypta.
Perhaps one day Kah-to-Bey might return to his rightful place'on the throne of Egypt.

A tam převezmete své právoplatné místo velitele.
As its commander. And there you will take your rightful place.

Možná jednoho dne, Kah-to-Bey zasedne… na své právoplatné místo, na trůn panovníka Egypta.
On the throne of Egypt. Perhaps one day Kah-to-Bey might return to his rightful place.

Všichni zaujměte své právoplatné místo na pentagramu.
Everyone take your rightful place on the pentagram. We're ready.

Přesto, že jste zpátky ve své právoplatné místo, to je hlavní věc, kuřátko.
Still, you're back in your rightful place, that's the main thing, chick.

Je načase, aby Krypton zaujal své právoplatné místo ve vesmíru coby dobyvatel.
It is time for Krypton to take its rightful place in the universe as conquerors.

Како се користи "své právoplatné" у реченици

Každá škola má své právoplatné zařazení v našich školních výpisech.

A právě takovými skulinami dokáže proklouznout genialita tří hlavních hrdinek, které musí ukázat, že ve světě mužů mají i ženy své právoplatné místo.

Bílé, černé, ale především klasické denimové modré laclové kalhoty se opět dostávají do šatníků, v nichž zaujímají své právoplatné místo.

Parky jsou v kurzu již nějaký ten pátek a nutno podotknout, že se jedná o vskutku promyšlené kousky, které mají své právoplatné místo ve světě módy.

Konečně Android našel své právoplatné uplatnění.

Nakonec se jim podaří najít své právoplatné místo ve společnosti.

Jen musíme vymyslet, jak kombinovat pletený Atribut šatník jakéhokoli módy se zbytkem věcí, a to je určitě zaujmout své právoplatné místo v každém šatníku.

Červený kořen života - FungoDoctor Na regálech naší houbařské lékárny zaujal světově proslulý lék Červený korejský ženšen své právoplatné místo.

Lou zaujímá v tomto našem seznamu své právoplatné místo.

Někdy je dokonce dalším členem rodiny, který má své právoplatné místo.