Sta znaci na Engleskom SVÉ PROBLÉMY - prevod na Енглеском

• your problems
• your issues
• your troubles
• its challenges
• their difficulties
• your trouble

Примери коришћења Své problémy на Чешком и њихови преводи на Енглески

Má své problémy, ano.
It has its challenges, yes.

A vezmi si sebou své problémy.
Take your troubles with you.

Své problémy mi necpi.
Don't put your issues on me.

To je pro své problémy.
This is for your trouble.

Málem jsi dostal zlomený nos pro své problémy.
You almost got a broken nose for your trouble.

Řekni mi své problémy a pochybnosti.
Tell me your troubles and doubts.

Každá rodina má své problémy.
Every family has their difficulties.

Řekneš jí své problémy a ty potom zmizí.
You tell it your troubles and it takes your troubles away.

Jak jim vysvětlujete své problémy?
How will you explain your troubles?

Jsem vážně ráda, že jste si s tátou konečně vyřešili své problémy.
I'm really glad you and Dad finally figured out your issues.

Každý vztah má své problémy.
Every relationship is gonna have its challenges.

Můžeš zapomenout na své problémy, zapomeň na všechno a jdi do města.
You can forget all your troubles Forget all your cares and go downtown.

Vypadni pryč. A vezmi si sebou své problémy.
Get out. Take your troubles with you.

Zapomeneš na své problémy povídaj.
You will forget your troubles, they tell me.

Nechci, abys přede mnou tajil své problémy.
I don't want you to be hiding your problems from me.

A vezmi si sebou své problémy. Vypadni pryč.
Get out. Take your troubles with you.

Vidíš, vy dokážete vyřešit své problémy, ale já?
See, you can solve your problems, but me, I can't?

Musíš se přes své problémy s Katie přenést.
You will get over your issues with Katie.

Všichni tu musíte zůstat a vyřešit si své problémy.
You all need to stay here and resolve your issues.

Můj život má své problémy, ale… ano.
My life has had its challenges, but… yes.

Myslel jsi, že za pomoci dronu vyřešíš své problémy.
You thought you could use a drone to solve your problems.

Běžte řešit své problémy ven a rozvažte se.
Go get your trouble out and cut'em loose.

Jste na terapii, tvrdě pracujete, řešíte své problémy.
You're in therapy, working hard, addressing your issues.

Tolik k tomu nechat své problémy za sebou.
So much for putting your troubles behind you.

Tohle není žádná terapie, při které si budete řešit své problémy.
This is not therapy for you to work out your issues.

Mám psa. Můj život má své problémy, ale… ano.
I have a dog. My life has had its challenges, but… yes.

Proč se ke mě nepřidáš, v tomhle horkém prameni, a neodplavíš své problémy?
Why don't you join me in these hot springs and soak away your troubles.

Vy dva by jste si měli své problémy už vyřešit.
The two of you- Are gonna have to work out your issues.

Pokud vím, jde v ní o to převzít odpovědnost za své problémy.
As far as I can tell, it's about taking responsibility for your problems.

Chci říct, Sky a ty, máte své problémy, ale tohle… To.
I mean, Sky and you got your issues but that there, that's.

Како се користи "své problémy" у реченици

Nezanedbávejte svou partnerku a začněte své problémy řešit […]

Plné Search.pa-cmf.com eradikace by měl opravit své problémy prohlížeče v souvislosti s touto infekcí.

Matka Boží nás chce vzít ke Kristovi a miluje nás tak moc s něžností opravdové matky, že je pro ni velkou radostí, když jí svěřujeme své problémy.

Petr pracuje ve vodárnách a své problémy přisuzoval nastydnutí.

Své problémy a frustraci pak léčí tím nejsnadněji dostupným a nejméně účinným způsobem alkoholem.

Někdy můžete své problémy s DLL vyřešit snadno stažením aktualizace nejnovějšího Service Packu od Windows nebo obdobného pravidelně vydávaného balíčku od Microsoftu.

Pokud nepocítí své problémy a nebude vnímat, co mu dané problémy způsobují – nedotkne se vlastní bolesti – pak nebude vnímat ani potřebu něco řešit.

Vy dejte jim vědět, že jste pochopili, jaké to je mít své problémy.

Lidé zde obvykle řeší své problémy a vy zjistíte, že určitý model má snadno poškrábatelný displej, jiný má zase problémy s určitými funkcemi, které přestávají pracovat.

Nikaragua má i přes své problémy demografickou budoucnost, zatímco my v Evropě, kteří tuto zemi kritizujeme, čelíme výraznému demografickému poklesu.