Примери коришћења Své webové stránky на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nechte si přeložit své webové stránky.
Get Started with Translating Your Website.Přeložte své webové stránky a rozšiřte své podnikání.
Translate your website and expand Hele, chci nějaké fotografie pro své webové stránky.
Okay, look, I want some pictures for my website.Monitorovat své webové stránky 24 x 7 x 365?
Monitor your website or server 24 x 7 x 365?Tyto cookies pomáhají TMH CZ zdokonalovat své webové stránky.
These cookies help TMHE to improve its websites.Protože jste na své webové stránky nahrál uniklé video.
Because you had uploaded a leaked video to your website.Provozujete blog, online obchod nebo máte své webové stránky?
Do you have a blog, an online shop or simply your own website?Pak si zaregistrujte své webové stránky do partnerského systému.
Then You register Your website to the partnership scheme.Své webové stránky vytvoříte sami v jednoduché online administraci.
Create your website yourself in a simple online administration.Jakmile budete připraveni,zveřejněte své webové stránky a ukažte je celému světu.
When you're ready,publish your website to easily share it with the world.Monitorujte své webové stránky 24 hodin denně, 7 dní v týdnu, 365 dní v roce.
Monitor your website 24 hours a day, 7 days a week, 365 days a year.Jsem však připraven vám jej poskytnout amohu jej také umístit na své webové stránky.
However, I am ready to make this available andI can also put it on my website.Takže,… používal své webové stránky jako výchozí bod pro vydírání.
So, he was using your website as a starting point for blackmail.Cestovní kanceláře aúřady cestovního ruchu často potřebují optimalizovat své webové stránky.
Travel companies andtourist boards often face the need to optimize their website.Své webové stránky také můžete rozšířit o pokročilé funkce použitím kódu- Wix Code.
You can always add advanced functionality to your website with Wix Code.Nebudu posílat nevyžádané zprávy ani propagovat své webové stránky či služby bez předchozího povolení.
I will not spam or advertise my website or service unless otherwise allowed.Zaregistrujte si své webové stránky, na které budete vkládat banner fotobanky nebo odkazy na fotobanku.
Register your website, on which you will place the banner or link.Řekl jste, že vláda byla rozčilena, protože jste na své webové stránky nahrál uniklé video.
You said the government was upset because you had uploaded a leaked video to your website.Náš tým v České repulice vám poskytne oficiální logo IELTS, které si můžete umístit na své webové stránky.
Our team in the Czech Republic can provide you with official IELTS logos to include on your website.Tento modul přidává jedno tlačítko Google na své webové stránky doporučit vaše stránky Google.
This module adds +1 google button to your website to recommend KSB AG používá cookies, aby mohla optimálně navrhovat akontinuálně vylepšovat své webové stránky.
KGaA uses cookies to be able to optimally design andcontinually improve its web site.Třebaže Linde AG vynaloží veškeré úsilí, aby své webové stránky udržela bez virů, nemůže poskytnout žádnou záruku, že stránky bez virů budou.
Although Linde AG will make every effort to keep its website free from viruses, it cannot provide any guarantee that it is virus-free.Provozovatel neodpovídá za obsah přenesený prostřednictvím internetu skrze své webové stránky.
The Operator is not responsible for the content transmitted over the Internet through his Website.Vložte formulář ONLYOFFICE web-to-lead na své webové stránky a získejte informace o nových potenciálních zákaznících, které se automaticky přenesou do databáze softwaru CRM.
Embed ONLYOFFICE web-to-lead form to your website and get the information on new leads automatically transferred to To umožňuje návštěvníkům zobrazit některé základní informace, pokud budete dále rozvíjet své webové stránky.
This allows visitors to see some basic information as long as you continue to develop your website.Nezáleží na tom, kdo jste- fotograf, vlastník restaurace, muzikant,hoteliér nebo někdo jiný, své webové stránky a své podnikání můžete spravovat z jednoho místa.
No matter who you are-photographer, restaurant owner, musician, hotelier andmore, you can manage your website and business all in one place.Ledna roku 2017, v posledních dnech prezidentské funkce Baracka Obamy,uploadovala CIA téměř milion odtajněných spisů o UFO na své webové stránky.
On January 18, 2017, in Barack Obama's last days as president,the CIA uploaded nearly a million classified UFO files to its Web site.Pokud chcete prodat své webové stránky členství pro vaše uživatele a chtějí omezit jejich práva na základě jejich členství v plánu pak tento balíček rozšíření umožňuje snadno.
If you want to sell your website membership to Synové Pinchovi dostávají nabídky podpory od jiných extremistických skupin přes své webové stránky.
Now the Sons of Phineas have been getting offers of support from other extremist groups through their website.V rámci svých komunikačních ak vit Fórum pravidelně aktualizovalo své webové stránky a Facebook stránku, publikovalo čtvrtletní zpravodaje a informovalo o novinkách prostřednictvím svého e-mailového účtu.
As a part of 
