Sta znaci na Engleskom SVÝMI MYŠLENKAMI - prevod na Енглеском

• my thoughts
• his mind

Примери коришћења Svými myšlenkami на Чешком и њихови преводи на Енглески

Se svými myšlenkami.
With my thoughts.

Teď chci být sama se svými myšlenkami.
Now, I want to be alone with my thoughts.

Se svými myšlenkami.
Alone… with your thoughts.

Kde mohu pobývat sám se svými myšlenkami.
Where I can be alone with my thoughts.

Sám se svými myšlenkami.
Alone with my thoughts.

Nedokázal být sám se svými myšlenkami.
He couldn't bear to be alone with his thoughts.

Bojuj se svými myšlenkami a pocity.
Fight with your thinking and feeling.

Radši budu s vámi, než svými myšlenkami.
I would rather be around you guys than my thoughts.

Nyní, svými myšlenkami… plamen utlumte.
Now, with your thoughts… reduce the flame.

Sem chodím, když chci být sám se svými myšlenkami.
This is where I come to be alone with my thoughts.

Jsem sama se svými myšlenkami.
I'm alone with my thoughts.

Svými myšlenkami se dotkne hranic vesmíru.
Touch the edge of the universe with his thoughts.

Jsi sám se svými myšlenkami, takže.
I mean, you're alone with your thoughts, so.

Škoda, že mě nemůžeš zabít svými myšlenkami, že ano?
Pity you can't kill me with your thoughts, isn't it?

A když jsem sám se svými myšlenkami, dostanu se na temné místo.
And if I'm alone with my thoughts, I go to a dark place.

Přijde zpět, víte, jen… sám se svými myšlenkami.
He comes back and, you know, just alone with his thoughts.

Být sám se svými myšlenkami. Občas člověk prostě musí vypadnout.
Be alone with his thoughts.- sometimes a man just has to get away.

Jen tichou noc sám se sebou, svými myšlenkami, sám.
With my thoughts, all alone. Just a quiet night by myself.

Tak to mu necháme nějaký čas o samotě se svými myšlenkami.
Then we will give him some time alone with his thoughts.

Uprostřed bitvy, byl svými myšlenkami s rodinou.
In the midst of battle, his thoughts were of his family.

Občas člověk prostě musí vypadnout, být sám se svými myšlenkami.
Sometimes a man just has to get away, be alone with his thoughts.

Jen jsem potřebovala být se svými myšlenkami na chvíli sama.
I just needed a moment alone with my thoughts.

Víte, zaměstnat se, abych se příliš nezaobírala svými myšlenkami.
You know, to keep myself busy so I don't get too preoccupied with my thoughts.

Zkoušela jsem jí pohnout svými myšlenkami, ale nešlo mi to.
I tried for days to make it move with my thoughts. I couldn't.

Myslete si co si chcete myslet. musíte žít se svými myšlenkami.
Think what you want to think. You have to live with your thoughts.

Měl by ses mi svěřit se svými myšlenkami a pocity.
Art can provide a window to your thoughts and your feelings.

Kamkoliv jsme šli, muži jí svlékali očima, špinili jí svými myšlenkami.
Everywhere we went, men were making love to her with their eyes, defiling her with their thoughts.

Jen tichou noc sám se sebou, svými myšlenkami, sám.
Just a quiet night by myself, with my thoughts, all alone.

A hodiny jsem tam prostě ležel, rybařil… Sám se svými myšlenkami.
And for hours, I'm just lying there, fishing, alone with my thoughts.

Obvykle se tudy procházím sám jen se svými myšlenkami, ale časy se mění.
Usually I make the circuit alone with my thoughts, but… times are changing.

Како се користи "svými myšlenkami" у реченици

Není to však pravda, děti ve znamení Ryb mají rády společnost, jen se svými myšlenkami občas utíkají do svého vlastního světa.

Většina z nás se nezabývá svými myšlenkami a neuvažuje nad tím, proč si myslí to, co si právě myslí.

Buďme si vědomi, že se navzájem svými myšlenkami i činy ovlivňujeme, a tak se chovejme láskyplně a zůstávejme sami se sebou i ve vztazích v harmonii.

Svět díky tomu vnímá jako obraz, jehož nástin přináší čtenáři, společně se svými myšlenkami a názory na život.

Pomyslila si, že holčičtina krev asi má být tuze chutná, a až se zděsila těmi svými myšlenkami: „Celkom som sa zbláznila!..

Být jen sama se sebou a svými myšlenkami.

Léčení je postupný proces, kdy si uvědomujeme, že stále více žijeme ve svém srdci a kdy se přestáváme řídit svými myšlenkami a emocemi.

Líbí se vám hloubat nad svými myšlenkami a prozkoumávat nová území.

Tak fajn, ale nedělej, jakoby se nic nedělo." kopla do slabin svému koni a poodjela dopředu, aby byla chvíli sama a se svými myšlenkami.

I když většinu dnešního horka si způsobil sám a svými myšlenkami.