Sta znaci na Engleskom SVŮJ HŘÍCH - prevod na Енглеском

• my sin

Примери коришћења Svůj hřích на Чешком и њихови преводи на Енглески

Za svůj hřích.
For my sin?

Přiznávám svůj hřích.
I confess my sin.

Dej mi svůj hřích, Sally.
Give me your sin, Sally.

Přiznáváš svůj hřích?
Do you confess your sins?

Chápeš svůj hřích? Su San!
Do you understand your sin? Su San!

Jenom se snažím pykat za svůj hřích.
I am merely atoning for my sin.

Uznejte svůj hřích!
Confess your transgression!

Dobře, proč mi neřeknete svůj hřích?
Well, why don't you tell me your sins,?

Běž se za svůj hřích modlit!
Go pray for your sins!

Ceinwen Lewisová, přiznáváš svůj hřích?
Meillyn Lewis, do you admit your sin?

Chápeš svůj hřích?
Do you understand your sin?

Každá oběť skvěle představuje svůj hřích.
Each victim a worthy representative of their sin.

Ty sis vybral svůj hřích.
You Chose your crime.

Jako Sodoma svůj hřích vystavují a neskrývají.
They declare their sin as Sodom, they hide it not.

Tohle je cena, kterou musím platit za svůj hřích.
It's the price I must pay for my sin.

Mezitím mi svůj hřích dejte.
In the meantime, give me your sin.

Nyní však nemají výmluvu pro svůj hřích.
As it is, they no longer have any excuse for their sin.

Nenávidíte svůj hřích, pane Bohannone?
Do you hate your sin, Mr. Bohannon?

Ano, přišli jsme odčinit svůj hřích.
Yes. We're here to atone for our transgressions against you.

Snížíte svůj hřích trest až jeden rok.
You reduce my sin sentence to a year.

Jakkoli tomu je, již nemají žádnou omluvu za svůj hřích.
As it is, they no longer haveany excuse for their sin.

Platím za svůj hřích tak, že se od nich držím dál.
I am paying for my sin by staying away from them.

Jakkoli tomu je, již nemají žádnou omluvu za svůj hřích.
Any excuse for their sin. As it is, they no longer have.

Seo si uvědomil svůj hřích a byl ochoten za něj zaplatit.
Seo realized his sin and asked to pay the price.

Legenda má za to, že i když přiznal svůj hřích, zamumlal.
Legend has it that even as he confessed his sin, he muttered.

Platím za svůj hřích tak, že se od nich držím dál.
This is how I pay for my sin, by staying away from them.

A druhá věc, kterou udělali…"Bylo udržet svůj hřích v tajnosti.
And the second thing they do is hug their sin in secret.

Přiznal jsem svůj hřích a doufal, že mi odpustí. Tipuju, že neodpustila.
I confessed my sin, hoping she would forgive me.

Deset přikázání. Každá oběť skvěle představuje svůj hřích.
Each victim a worthy representative of their sin. Ten Commandments.

Že za svůj hřích nezaplatí, ale věřte mi, Birkebeinerové.
That he will not have to pay for his sins, but believe me, Birkebeiner.

Како се користи "svůj hřích" у реченици

I lež se tu objevila, no prostě každý si ten svůj hřích v seznamu, který byl celý tábor pečlivě veden, našel.

Lituje-li kdo jako Jidáš (s nezdravým pocitem viny), nedokáže přijmout a uznat svůj hřích ani se od něj odtrhnout, koncentruje se jen na něj a trápí se jím. 2.

Křesťané mohou svalovat vinu za svůj hřích na nedostatek Boží milosti.

Jen ten, kdo si uvědomí svůj hřích jako narušení vztahů a trpí jím, může objevit, jak veliká je Otcova láska.

Sílu opustit svůj hřích jsem dostal na kolenou. 3.

V duchu se postav pod kříž, uvědom si svůj hřích a hříšnost i potřebu odpuštění.

Podle Ježíše se Otec raduje, když si hříšník uvědomí svůj hřích, lituje ho a jde poprosit za odpuštění.

Pocit viny je u Jidáše nezdravý, poněvadž jej vede k zoufalství a sebevraždě. Člověk s takovýmto nezdravým pocitem viny se snaží sám sebe za svůj hřích potrestat.

Jsme ve fázi, kdy jsme si uvědomili svůj hřích.

Taková situace žel není příliš častá, aby člověk dokázal svůj hřích sám hned s Ježíšem řešit.