Sta znaci na Engleskom SVAŽ - prevod na Енглеском

• tie
• bind
• hogtie

Примери коришћења Svaž на Чешком и њихови преводи на Енглески

Svaž mě.
Bind me.

Co?- Svaž ho!
Tie him.-What?

Svaž ho.
Bind him.

Co?- Svaž ho.
What?- Tie him.

Svaž ji.
Bind her.

Hectore, svaž ji.
Hector bind her.

Svaž ji.
Hogtie her.

Chyťte ho! Svaž ho!
Hold him. Tie him!

Svaž vanty!
Bind the stays!

Tholly, svaž mi ruce.
Tholly, tie my hands.

Svaž ho.- Co?
What?- Tie him?

Navasi, svaž mu ruce.
Navas, bind his hands.

Svaž ho!- Co?
Tie him.- What?

Otoč se. Svaž jí ruce.
Turn around. Tie her hands.

Svaž jí nohy!- Ne!
Tie her legs! No!

Otoč se. Svaž jí ruce!
Tie her hands. You, turn around!

Svaž jí nohy!- Ne!
No! Tie her legs!

Fento, zůstaň tu a svaž Palmera.
Fento, stay and bind Palmer.

Ne!- Svaž jí nohy!
Tie her legs! No!

Vezmi ji do chatrče a svaž ji!
Take her to the hut, and bind her!

Ne!- Svaž jí nohy!
No! Tie her legs!

Docu, udělej mi laskavost a svaž tohle zvíře.
Doc, do me a favour and hogtie this animal.

Svaž jí ruce! Otoč se.
Turn around. Tie her hands.

To je jednoduché. Svaž tyhle složky ve zbrani.
Bind those ingredients to a weapon. Simple.

Svaž kouzlem svou magii.
Bind your magics with a spell.

Ať v domě mé matky nebo otce, svaž je tady.
Be it in my mother's or father's house, bind it here.

Ne, svaž ho. Nezemře.
No- bind him he shall not die.

Ať v domě mé matky nebo otce, svaž je tady.
Bind it here. Be it in my mother's or father's house.

Svaž ho. Dobrý nápad.
Tie him. That's a good idea there.

Tak se podepisoval v listech médiím."Svaž, Muč, Zabij.
That's how he signed all of his letters to the media as"bind, torture, kill.

Како се користи "svaž" у реченици

Svaž mládeže začal tedy >bojovat o mládež svedenou na falešnou cestu romantiky*.

Po dlouhé chvíli teprve si zhluboka oddechl, a velké slzy jako těžké krůpěje se mu po tváři hrnuly. ?Matko, svaž mi uzlík, já jdu na zlatý vrch,?

Miláčku, svaž mě! - Proženy Miláčku, svaž mě!

Zatím ho necháme naživu, třeba bude užitečnej." ,,Tak mu alespoň něčím svaž ruce ne?" ,,Jsi v nějakym zasranym filmu?

Na prsou měl hvězdu a byl to šerifův zástupce Henry Anderson. „Ano pane?“ Zahrčel, když stanul s koněm vedle šerifa. „Svaž toho mizeru a posaď ho za mříže.

Následně přírodním provázkem nebo nití svaž v úhledný váleček.

Dohromady je svaž růžovou stuhou a vhoď je do tekoucí vody, třeba do řeky.

Použil jsem starou metodu, kterou koloniální lékaři v Indii označovali jako ‚tie and cry‘ – tedy ‚svaž a křič‘.

Svaž mu ruce za zády a nech ho ať ti svlékne [...] Tento rituál mám rád, protože je poučný a příjemný zároveň.

Svaž jim ruce a již konec práce.