Sta znaci na Engleskom SVOU SÍŤ - prevod na Енглеском

• your network
• your web

Примери коришћења Svou síť на Чешком и њихови преводи на Енглески

Použij svou síť.
Use your web.

Snaží se z celého hotelu udělat svou síť.
They're trying to make the whole hotel their web.

Pavouk tkající svou síť pro neopatrnou mouchu.
The spider spinning his web for the unwary fly.

Musíš spravit svou síť.
You need to mend your web.

Nahodil jsem svou síť, obalujícího ho do oděvu bohatého na zlo.
I cast my net, wrapping him in a robe rich in evil.

Proč ten, kdo napadal studentky, rozšířil svou síť?
Why would someone attacking college students suddenly widen his net?

Americká armáda zpřístupnila svou síť pro civilní využití, pro auta a digitální mapy.
The Army opened its network for civilian use For cars and digital maps.

A místo chaotického výpadu… nadhodí přes všechno svou síť.
And instead of that messy lunge… throwing her web over the top.

Stahujte svou síť lépe. A hlavně rychleji. Nebo chcete Kubinyiho na místě Rusína?
Spin your web better and do it faster… or will von Kubinyi replace a Ukrainian?

Vertikální pohled z blízka na pavouka jako tká svou síť.
A vertical close-up view of a spider weaving its web, with green background.

Přesvědčil jsem… svého člověka, aby pronajal svou síť Mutiny za tři dolary na hodinu.
I convinced, uh, my contact over there to lease their network to Mutiny for $3 an hour.

Je natolik chytrý, že svou síť chrání šifrováním veškeré komunikace se zákazníky.
He's smart enough to protect his network by encrypting all communication with his customers.

V části Zobrazit aktivní sítě klikněte na svou síť domácí, pracovní nebo veřejnou.
In the View your active networks area, click your network Home, Office or Public.

Neberete svou síť a neházíte ji do těch odlehlých oblastí kvantové fyziky a systémové teorie?
Don't you take your net and throw it into these far-out places of quantum physics and systems theory?

V zobrazeném seznamu bezdrátových sítí vyberte svou síť a klepněte na tlačítko Pokračovat.
From the wireless networks list that appears, select your network, and then click Continue.

Je to pouhá povinnost zajistit, že jejich síť je nakonfigurována bezpečným způsobem a vyhnout se, že totéž umožní třetích stran mohou využít svou síť pro nezákonné nebo nevhodné.
It is mere responsibility to ensure that their network is configured in a safe manner and avoid that the same will allow third party can use their network for illegal or inappropriate.

Dozvíte se například, jak monitorovat svou síť pomocí OpenWRT nebo jak programovat populární wifi čip ESP8266.
For example, you will learn how to monitor your network with OpenWRT or how to program a popular wifi ESP8266 chip.

DHP-302 obsahuje technologii šifrování přístupnou stiskem tlačítka, abyste svou síť mohli snadno ochránit.
Yes the DHP-302 features a push-button encryption technology to allow you to protect your network easily.

Otevřením centra v komplexu River Garden rozšířil Regus svou síť business center o velmi perspektivní oblast s vysokou hustotou obchodních společností.
By opening a centre in the River Garden complex Regus has expanded its network of business centres to include a highly perspective area with a high density of business companies.

Mám na mysli Irsko, protože nemá mezinárodní tratě, a pravděpodobně i Finsko, kde do jisté míry trať končí, a které bude mít spíše tendenci- a poměrně oprávněně- otevřít svou síť Rusku; mám na mysli především všechny země, které mají odlišnou ložnou míru a odlišný rozchod kolejí.
I am thinking here of Ireland because it has no international lines, and possibly also of Finland because it is, to some extent, the end of the line and would be more inclined- quite legitimately- to open its network to Russia; and I am thinking particularly of all the countries that have different load gauges and different track gauges.

Možná je čas vytvořit si svoji síť. Fajn.
Now might be a good time for you to build up your network. Good.

Fajn. Možná je čas vytvořit si svoji síť.
Good. Now might be a good time for you to build up your network.

Zamotej mě do svých sítí.
Entangle me in your web.

Rozprostřel svoji síť přes polovinu Londýna.
He's spun his net over half of London.

Spidey, dostaneš nás tam pomocí své sítě?
Spidey, can you swing us across with your web?

Na to jsi měla myslet, Lil, než jsi ji zatáhla do svých sítí.
You should have thought about that, Lil, before winding her into your web.

Hádám, že byste mohl říct, že rozhodil své sítě jak nejdál mohl.
He threw his net out as far as he could, I guess you could say.

Musíte ho zlákat do svých sítí.
Attract him into your web.

Geng Zhong Sheng je na cestě položit své sítě pro nadcházející noc.
Geng Zhongsheng is on his way to set out his net for the night.

Každé spiknutí má svoji síť.
Every consracy has a netwk.

Како се користи "svou síť" у реченици

Ačkoli tam jsou společnosti, které mají více datových center, Temok vlastně vlastní svou síť a hardware, který je tvoří.

Rozšiřuj svou síť kontaktů a poznávej nové inspirativní lidi.

A ani oznámení o tom, že Facebook zvažuje zpřístupnit svou síť dětem mladším 13 let, mé nervy zrovna neuklidnilo.

Naučíte se pracovat s uživateli, zabezpečit svou síť, vytvářet další rozšíření, komunikovat s dalšími sociálními sítěmi a nahlédnete i do oblasti marketingu.

Dojde-li k odchylce od standardního chování, něco se děje a my máme možnost reagovat, ochránit svou síť dříve, než dojde k útoku.

Více než 73 % IT týmů totiž dnes vynakládá přes polovinu svého času jen na to, aby udržely svou síť v současném stavu.

Sprintel svou síť buduje zatím na technologii 4G LTE, do budoucna ale nevylučuje ani upgrade na 5G.

Hledači pravé "open-space" kancelářeJeden facebook vládne všem: Jak velký Mark utkal svou síť Jenže podobné hlasy se množí.

Můžu se spolehnout, že využijete svou síť, aby převládl správný dojem?

Po společnosti Aliatel jde teprve o druhou firmu, která zákazníkům Českého Telecomu nabízí prostřednictvím číselné předvolby volat přes svou síť levněji.