Sta znaci na Engleskom SVOU VYSÍLAČKU - prevod na Енглеском

• your radio
• your walkie
• your walkie-talkie
• my transmitter

Примери коришћења Svou vysílačku на Чешком и њихови преводи на Енглески

Dej mi svou vysílačku.
Give me your radio.

Daniel se možná pokoušel použít svou vysílačku.
Daniel may have tried to use his radio.

Dej mi svou vysílačku.
Give me your walkie.

Otec nám nedovolil nic vzít a já chtěla svou vysílačku.
My father wouldn't let us take anything, but I had to have my transmitter.

Dejte mi svou vysílačku.
Give me your radio.

Můžete mi podat svou vysílačku?
Can you hand me your mic?

Dej mi svou vysílačku, hned!- Cože?
What? Give me your walkie, now!

Musíte zničit svou vysílačku.
You must destroy your radio.

Dej mi svou vysílačku, hned!- Cože?
Give me your walkie, now! What?

A já chtěla svou vysílačku.
But I had to have my transmitter.

Dej mi svou vysílačku. Je mi to líto.
Give me your radio. I'm sorry.

Chci zpátky svou vysílačku.
I want my walkie back.

Dej mi svou vysílačku. Je mi to líto.
I'm sorry. Give me your radio.

Korkie, dej mi svou vysílačku.
Korkie, give me your comlink.

Dejte mi svou vysílačku, potřebuju mluvit s Taylorem.
Give me your comm,'cause I need to talk to Taylor.

Tady máš svou vysílačku.
Your walkie-talkie is here.

Kdybys neztratil svou vysílačku, bylo by mnohem snažší tě najít.
If you hadn't lost your earwig, You would have been much easier to track.

Je mi to líto. Dej mi svou vysílačku.
Give me your radio. I'm sorry.

Vezměte svou vysílačku. Dobrá.
All right, good. Take his radio.

Je mi to líto. Dej mi svou vysílačku.
I'm sorry. Give me your radio.

Vezměte svou vysílačku. Dobrá.
Take his radio. All right, good.

Dobrá. Vezměte svou vysílačku.
All right, good. Take his radio.

Dejte mi svou vysílačku. Ne.
Give me your radio. Nope.

V pořádku, ti mají taky svou vysílačku, že jo?
Right, okay, and you have your walkie, right?

Dejte mi svou vysílačku. Ne.
Nope. Hey, give me your radio.

Půjč mi svou vysílačku.
Lend me your walkie-talkie.

Kdybyste zapnul svou vysílačku, věděli by, co se děje.
If you would just turn on your radio, we could hear what's happening.

Ne. Dej mi svou vysílačku.
Give me your radio. No.

Proč nepoužijete svou vysílačku a nepožádáte svůj tým o pomoc?
Why not grab your walkie your team to ask for help?

Dal bys mi svou vysílačku?
Can I borrow your walkie?

Како се користи "svou vysílačku" у реченици

Na Atlantidě už štít běží.'' ,,Ale jak…'' Alli vzala do ruky svou vysílačku a zatočila s ní mezi prsty levé ruky. ,,Jejda.'' ,,No dobře.

Mise sídlila z konspirativních důvodů mimo Moskvu, měla však svou vysílačku, kterou udržovala spojení s Londýnem.

Utakata poslepu nahmatal svou vysílačku. „Ten -ajzl se teleportoval!

Oldřich Dvořák (STEEL) zahrabal svou vysílačku do oranice, bohužel i vlivem velmi tvrdého podloží velmi mělko.

N: Oni měli svého radistu i svou vysílačku, jenomže zaprvé chtěli mít rezervu a zadruhé, ona občas nefungovala.

Předávání mezi jednotlivými službami vypadá tak, že pilot dostane od aktuálního dispečera instrukci, na jakou frekvenci má přeladit svou vysílačku a komu se nahlásit.

Díky pořadateli, který rozšířil pódium o další rampu, Síťa konečně pořádně využívá svou vysílačku na kytaru a vrací se do svých mladých let.

Pak dá Libertusovi svou vysílačku, aby se mohl spojit i s ostatními rebely.

Ministerstvo pošt a telegrafů pro něj poskytlo svou vysílačku na letišti ve Kbelích u Prahy.

Dám ti svou vysílačku, kterou jsem mluvil s Henrykem.“ „Rozumím a provedu.