Sta znaci na Engleskom SYNY A DCERY - prevod na Енглеском

• sons and daughters

Примери коришћења Syny a dcery на Чешком и њихови преводи на Енглески

Odsoudila jsi syny a dcery Kryptonu.
You have condemned the sons and daughters of krypton.

Už toho mám dost, pohřbívat moje syny a dcery.
I'm sick and tired of burying my sons and daughters.

Copak nemají syny a dcery, kteří by s nimi rádi bydleli?
Do not they have daughters and sons, who want to live with them?

Abuddinské nálety zabili naše bratry, sestry, syny a dcery.
Abuddinian airstrikes have killed our brothers, our sisters, our sons and daughters.

Odsoudila jsi syny a dcery Kryptonu včetně té tvé.
You have condemned the sons and daughters of Krypton, including your own.

Najdeme lék a zachráníme naše drahocené syny a dcery.
We will find a cure and we will save our precious sons and daughters.

Vezmi si to a nech své syny a dcery nahlédnout dovnitř.
Take this, and let your sons and daughters look into it.

Syny a dcery a učit je být laskavý a šťastný.
Sons and daughters, and teach them to be gentle and… and happy.

Mu dovolíte svobodně vraždit syny a dcery mezinárodních diplomatů.
You allow him to freely murder the sons and daughters of international diplomats.

Další naše syny a dcery, aby za nás umírali. Nikdo z nás už sem nechce posílat.
Sons and daughters to die for us here. Neither one of us are prepared to send any more of our countries.

Ash Williams nám zavraždil syny a dcery a teď za to zaplatí!
Ash Williams murdered our sons and daughters, and now we make him pay!

Zavírá naše syny a dcery do jeho vězení, a poté s úsměvem na své bílé tváři odchází.
He locks our sons and daughters in his prisons and then walks away, a smile across his white face.

Nikdo z nás už sem nechce posílat další naše syny a dcery, aby za nás umírali.
To send any more of our countries Neither one of us are prepared sons and daughters to die for us here.

Pobavíme syny a dcery nejvznešenějších rodin v zemi.
We will entertain the sons and daughters of the noblest families in the land.

A ty děti občas zemřou. Velitel složek posílá syny a dcery Ameriky do války.
The Commander in Chief sends America's and sometimes those children die. sons and daughters into war.

A taky nemůžou svoje syny a dcery dát k adopci, jen proto, že nemůžou zaplatit pár účtů.
They don't just put their sons and daughters up for adoption because they can't pay a few bills.

Ale ne za sebe, ale za Gladburry, za jeho syna,… a za všechny syny a dcery, kteří měli přijít.
Not for himself, but for Gladbury, for his son, and for all the sons and daughters to come.

Velitel složek posílá syny a dcery Ameriky do války a ty děti občas zemřou.
The Commander in Chief sends America's sons and daughters into war, and sometimes those children die.

Lepší technika, lepší stroje nám umožňují lépe provádět naše operace, což nám pomáhá přivést naše syny a dcery bezpečně domů.
Better tech, better mechanics makes for better execution of our operations which will help us to bring our sons and daughters home safely.

Vytvořit zemědělský průmysl pro mé lidi a syny a dcery mých lidí, pro generace, které přijdou.
Make an agricultural industry for my people, and the sons and daughters of my people for generations to come.

The Advanced Serenity Achievement Program který jsem vytvořil, byl navrhnut, aby vám vrátil vaše životy a aby zabezpečil skutečnou budoucnost pro vaše syny a dcery.
The Advanced Serenity Achievement Program, created by me, was designed to give you back your lives, and to ensure a positive future for your sons and daughters.

Naše operace, což nám pomáhá přivést naše syny a dcery bezpečně domů. Lepší technika, lepší stroje nám umožňují lépe provádět.
Of our operations which will help us to bring our sons and daughters home safely. Better tech, better mechanics makes for better execution.

Věřím, že mě Pán nabádá, abych se modlil za podobu misionářství, kterou Amerika zatím úplně neobjevila. Aby posílala své syny a dcery šířit evangelia do všech koutů světa.
I believe the Lord is calling me to, to pray for a great missionary force, again, that America's not yet done sending her sons and daughters to bring the Gospel to the nations.

Spolu se syny a dcerami z mnoha jiných bohatých a důležitých rodin.
Along with the sons and daughters of many other rich and important families.

Věříme, že naši synové a dcery by se měli učit ji číst.
We believe that our sons and daughters should be taught to read it.

Kluci a synové a dcery a otci, všichni do toho byli zapojení.
Boys and sons and daughters and fathers were all involved in this.

Synové a dcery Íránu, válka zabila naše nejlepší děti.
Sons and daughters of Iran, the war has taken the most worthy in the land.

Shodli jsme se, že naši synové a dcery nebudou nic vědět. -Ne.
No. We agreed to keep our sons and daughters in the dark.

Shodli jsme se, že naši synové a dcery nebudou nic vědět. -Ne.
We agreed to keep our sons and daughters in the dark.- No.

Synové a dcery, vím, že to byla dlouhá a namáhavá cesta.
Sons and daughters, I know it's been a long, hard road.

Како се користи "syny a dcery" у реченици

Tak je pro Mě možné dívat se na Své syny a dcery, aniž bych je za to, co momentálně dělají nebo jsou, hodnotil nebo je dokonce za to odsuzoval.

A chodil Henoch s Bohem po zplození Metuzaléma tři sta let a zplodil syny a dcery.

Po zplození Lámecha žil Metuzalém sedm set osmdesát dvě léta a zplodil syny a dcery.

Tehdy jsem počal uvažovat o závěti, ve které určím rozdělení knih pro jednotlivé syny a dcery metrickým způsobem.

Nevděčné syny a dcery, které nechtěly dávat výměnek, chudé tkalce apod.

Zahrnuje všechny syny a dcery, jsou-li manželskými potomky mužů pocházejících rodem z manželství zakladatele rodu.

Bůh Otec nás adoptoval za syny a dcery (apoštol Pavel píše věřícím, aby jim připomenul, co v Bohu mají).

Pokud to bude trvat, Země bude neustále ztrácet své nejlepší syny a dcery, kteří budou platit za jejich nevědomost.

Jednotliví příslušníci národa jsou přijati za Boží syny a dcery.

Mluví o naší podobnosti s Kristem – možná o tom, že se na nás dívá také jako na své syny a dcery.