Примери коришћења
Táborníků
на Чешком и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Skupinu táborníků.
A group of campers.
Táborníků a 97 personálu.
Campers and 97 staff.
Máme spoustu táborníků!
We got a busload of campers!
Dvojici táborníků, která zmizela u Phoenixu.
A couple campers that went missing outside of Phoenix.
Po pravdě je tam sedm táborníků.
Actually, there's seven campers.
Skupinu táborníků. Vlastně to je to spíš chatkování.
A group of campers. Actually, we were glamping.
Rinaldi, vyžádej si seznam táborníků.
Rinaldi, ask for a list of the campers.
Většina těch táborníků jsou nešťastníci, kteří udělají za tyčinku cokoliv.
Most of the campers are unfortunates who will do anything for a candy bar.
To je zlaté pravidlo táborníků.
That's the golden rule of the outdoorsman.
A taky tady mám partu táborníků, kteří si všichni myslí, že jsi to mohl udělat ty.
I also have a bunch of campers who all believe you could have done it.
Požádal jsem je, ať projdou složky táborníků.
I asked them to go over the campers' files.
Vysledoval jsem jednoho z táborníků, který tam byl.
I tracked down one of the campers who was there.
Neumřelo jim tenhle měsíc 25 táborníků.
They didn't have 25 campers die in their Park this month.
Z tváří táborníků. Vždy získám nejlepší dojem o místě.
I always feel like there's no better review of a place than the faces of the campers.
Přede všemi až na pár táborníků a teď i mě.
Everyone, that is, except a handful of campers, and now me.
Jo, démon požírající maso, který má nejradši krev táborníků.
Yeah, a flesh-eating ghoul with a taste for camper blood.
Byli jste nejlepší skupina táborníků, co jsem potkal.
You were the nicest group of campers I have ever met.
Ráno sem přijede autobus plný nedočkavých táborníků.
There is a school bus full of eager campers coming here at sunrise.
Z tváří táborníků. Vždy získám nejlepší dojem o místě.
Of a place than the faces of the campers. I always feel like there's no better review.
Ráno sem přijede autobus plný nedočkavých táborníků.
Coming here at sunrise, There is a school bus full of eager campers.
Zavolal jsi příliš mnoho štastných táborníků do parku a jěště víc do té chaty.
You have packed too many happy campers into the park and way too many into that lodge.
Vždy získám nejlepší dojem o místě z tváří táborníků.
I always feel like there's no better review of a place than the faces of the campers.
Papá to celé platil,každé léto, všem 125 táborníků u jezera Michigan.
Papa paid for the whole thing, every summer,all 125 campers on Lake Michigan.
Vždy získám nejlepší dojem o místě z tváří táborníků.
Of a place than the faces of the campers. I always feel like there's no better review.
Každé léto se u Michiganského jezera sešlo 125 táborníků. Tatínek to celé financoval.
Papa paid for the whole thing, every summer, all 125 campers on Lake Michigan.
Po pravdě je tam sedm táborníků. Ale s šesti táborníky je matematicky nemožné.
True. But with only six campers… it is mathematically impossible for…- Actually, there's seven campers..
Po tom, co jsme včera odešli od jezera,další z táborníků zmizel.
After we left the lake last night,another one of our campers went missing.
Jeden z táborníků, kterého zabil, byl policajt mimo službu čemuž přičítám všechno to nadšení od tamtoho génia.
One of the campers he killed was an off-duty cop, which accounts for all the enthusiasm from genius over there.
Jdu na místo činu, ale itak potřebuji ochranku pro zbytek táborníků.
I'm going over the crime scene, butI need a protection detail for the rest of the campers.
Čemuž přičítám všechno to nadšení Jeden z táborníků, kterého zabil, byl policajt mimo službu.
Which accounts for all the enthusiasm one of the campers he killed was an off-duty cop.
Резултате: 44,
Време: 0.1004
Како се користи "táborníků" у реченици
V letošním roce byl o tábor značný zájem, přihlásilo se 52 táborníků.
POČASÍ PŘÁLO, JEN HOUBY NEROSTLY
Z celkového počtu klientů bylo 11 vozíčkářů a takové složení táborníků vyžadovalo i odpovídající personální zajištění.
Výstup na Babky zvládli kromě třech táborníků všichni.
Kliknutím na fotku navštivte náš YouTube kanál, kde postupně nahrajeme nová videa sestříhaná ze záběrů táborníků i vedoucích.
Způsobit značné sociální problémy táborníků způsobila koronavirová pandemie, kvůli jehož pilot.
Vedoucí se stali jen staršími kamarády táborníků a spolu se svými svěřenci propadli zápalu boje.
Letos tomu nebylo jinak, i když byla o malinko menší, neboť nám po pár letech stoupající tendence tentokrát počet táborníků lehce klesl.
Jak hlavní vedoucí poznamenal, věk táborníků má totiž svůj účel.
Za týden na to se 15 táborníků a vedoucích vypravilo na bájný Baníkov vysoký 2178 m.n.m.
Povyprávěl o svém putování, zeptal se táborníků, zda znají řeky a moře, odkud připlaval a kam se vlévají řeky.
English
Český
Deutsch
Polski
Русский
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文