Sta znaci na Engleskom TÉ KŮLNĚ - prevod na Енглеском

• that shed
• that shack

Примери коришћења Té kůlně на Чешком и њихови преводи на Енглески

Jsou v té kůlně.
They're in that shack.

Tak co jste dělal dnes ráno v té kůlně?
So what were you doing in that shed this morning?

Co je v té kůlně? Počkej.
What's in that shed? Wait.

Počkej. Co je v té kůlně?
What's in that shed? Wait?

Co je v té kůlně? Počkej?
Wait. What's in that shed?

Počkej. Co je v té kůlně?
Wait. What's in that shed?

Takže v té kůlně jsi byl ty?.
So it was you in the shed.

Cos dělal v té kůlně?
What were you doing in the shed?

Uvidíme kolik krokodýlí kůže schováváš v té kůlně.
See how many gator carcasses you got in that shack.

Námitka. Má klientka v té kůlně pracuje.
Objection. That shed is my client's office.

V té kůlně je to nacpané, je tam plíseň a žerou to krysy a myši.
You got rats and mice eating on it out in the shed.

Chci vidět, co je v té kůlně.
I want to see what's in that shed.

V té kůlně je to nacpané, je tam plíseň a žerou to krysy a myši.
You got mold, you got mildew, you got rats and mice eating on it out in the shed.

Koho potom držela v té kůlně?
Then who the hell was locked in that shed?

Den předtím, než se zapálila v té kůlně, dala na jeho hrob květiny.
The day before she set light to herself inside that shed, she laid flowers on his grave.

Dnes ráno jsi byl jediný, kdo byl v té kůlně.
You were the only one in that shed this morning.

Ano, a pokud najdeme dobrý vzorek v i té kůlně, identifikujeme ho.
Yes, and assuming there's a usable sample in that shed, we will get an I.

Proč držíte svého malého chlapce v té kůlně?
Why do you keep your little boy locked up in that shed?

Vždycky na Jorgeho kříčela v té kůlně na nářadí.
She was always yelling at Jorge in that potting shed.

Byla nechutná a měli ji zbourat, ale… veškerá legrace kterou jsem na střední měl byla v té kůlně.
It was totally disgusting and needed to be condemned, but… all the fun I had in high school was in that stupid shed.

Nehrajte tu hloupého, Gordone, v té kůlně jste byl.
You can't play dumb, Gordon, you were in that shed.

No, tak já se vzdálím, zatímco si vás odzkouší v té kůlně bez oken.
Well, I'm going to take off while he fits you for cups in that windowless supply shed.

Víš, nikdy bych si nepomyslel, že když jsme ho zhruba před padesáti léty našli v té kůlně že to všechno povede k něčemu takovému.
You know, I never would have thought, 50-odd years ago, when we found him in the shed… it was all leading towards something like this.

Co je? Co má bratr v té kůlně?
What does your brother keep in that warehouse?- What?

Najdi si dobrý místo v tý kůlně.
Find a good place inside that shed.

Já si myslím, že se prostě styděla, a ukryla nás v tý kůlně, abychom neodehnali ostatní zákazníky.
I just think she was plain ashamed, and hid us in that shed so as to not to scaring other customers away.

Како се користи "té kůlně" у реченици

V té kůlně jsem věděl, že mě ti dva chtějí zabít.

Snad by se ještě našly v nějaké té kůlně pod starým harampádím.

Je to mladý pes, asi roční, ale pokud jsem správně pochopil, je tady v té kůlně od svých osmi týdnů.

Za celej život sem Gimela neposlal ke Kharovi tolikrát jako tam v té kůlně.

Snad jste si v té kůlně všimla, jak to opravdu bylo?

A zřejmě je tenkrát v té kůlně i tvořil, nebo dotvářel.

Neschovat nás Kamuzu v té kůlně, byli by nás lynchovali!

A tenhle hydrant tady je, protože odsud vede další potrubí nahoru k té kůlně a do polí Podle mě tady mají cosi jako zavlažovací systém.

Samozřejmě takhle šedé nemají být nařezané špalky v té kůlně, to musíme předělat, ale zbytek necháme ( v budovách bude dřevo více do hněda - neprší na něj).

To pole má vlastní přívod vody a vypadá to, že v té kůlně bylo kancelářské zařízení.